芥川賞作家、井上靖(１９０７〜１９９１）
以下は私自身の二代目主人への取材をもとに「名作を生んだ宿」からの一部抜粋を加え、私の主観を基に
オリジナル構成した。
靖が小説「海峡」を書いたころの下風呂温泉
現在は海側が埋め立てられて二つの岩のあたりは公園になっている。
また温泉街と海の間に国道２７９号線が走っている。
現在の下風呂温泉街
温泉街というのはどことなく哀愁を誘うものである。
本州の北の果てとなればなおさらである。
温泉街の東の端にある老舗旅館「長谷旅館」(創業明治４年）
ひなびた温泉街は情緒があるが、この旅館には今でも井上ファンが訪れる。
海峡の宿長谷旅館の玄関
靖が訪れた昭和３３年の時のバス停は今も変わらない。
靖は当時の大間鉄道（今は廃線）で隣町大畑町で下車して、バスに乗り換えて下風呂温泉に来た。
靖が昭和３３年に小説「海峡」を執筆した参号室（今でも宿泊可能）
海が見え、非常に落ち着いた感じがする部屋である。
靖はどんな気持ちで「海峡」を書いたのだろう。
靖が宿泊した参号室から津軽海峡を望む
晴れた日には北海道が見える。
昔はこの護岸がなく目の前は海だった。
ここで靖は春先の荒れる津軽海峡を見て小説「海峡」の構想を練ったに違いない。
そして雪の中の取材の後やこの部屋での執筆に疲れると階下の温泉につかって心と体を癒した。
取材後、靖は雪で凍えた身を硫黄臭の強い温泉に沈めた…
（以下小説海峡より抜粋）
バスが下風呂温泉部落へ着いた時は、五時を廻っていた。
一番構えの大きい旅館の前が停留所だった。
二階の海の見える部屋へ案内された。丹前に着がえ、すぐ階下にある浴室へ下りていった。
泉質は硫黄泉である。体の表面からじわじわと湯が内部へ向って浸透してくるように感じられた。
…ああ、湯が滲みてくる。
本州の北の海っぱたで、雪の降り積もる温泉旅館の浴槽に沈んで俺はいま硫黄の匂いを嗅いでいる。
なぜこんなところに来たのだ。…杉原は詩人になっていた。…
風呂から見た海
当時は風呂の前は海だった。今でも風呂からも津軽海峡が見渡せる。
井上靖文学碑
小説「海峡」（昭和３３年）
冬の津軽海峡は荒れる。荒れる海峡には哀愁があり、ドラマを生む。
小説「闘牛」「氷壁」「あすなろ物語」などで有名な芥川賞作家、井上靖（１９０７年〜１９９１年）は
昭和３３年３月に小説「海峡」を書くために青森県下北郡風間浦村の下風呂温泉の長谷旅館を訪れた。
二階の参号室に宿泊した靖は、冬の津軽海峡を身をもって体験するために付近を取材して歩いた。
取材後、宿に戻った靖は雪で凍えた身を硫黄臭の強い温泉に沈めた。
この宿に靖が泊まった昭和３３年は参号室の北側は現在のように国道２７９号線がなく、旅館の南側に旧
道があるだけだった。
参号室の目の前には津軽海峡が窓越しに広がっていた。晴れた日には北海道が望めるが春先のこの季節は
季節風が吹き荒れ、彼は白波が立つ海峡を頻繁に見ていたに違いない。
小説「海峡」はそのような状況の中、主人公になり切っていた靖によって書かれたのである。
小説家は作品を書くのに非日常的な刺激を求めることが多いが、靖の津軽海峡体験はまさにそれを求めて
の取材だったのだろう。
作品にはアカエリヒレアシシギという渡り鳥が登場するが、登場人物の一人に医師（庄子氏）が出てく
る。
そのモデルとなったのは長谷旅館から３５キロ近く離れた佐井村の三上剛太郎医師（故人：赤十字の起源
を実践して確立）とされる。
三上医師は渡り鳥の生態に詳しかったため、靖は渡り鳥に関する知識を三上医師に尋ねたということであ
る。
登場人物の医師のモデルとなったとされる青森県下北郡佐井村の故三上剛太郎氏の生家を私は訪ねた。
後日談：作品発表後の記者会見が長谷旅館で行われた際に、ある記者から「井上先生、アカエリヒ
レアシシギは本当にあの時期に本当に飛ぶのでしょうか？」と質問が寄せられた。
一瞬周囲は緊張感で包まれたが、靖は笑みを浮かべてこう答えたという。
「これはやはり小説ですからね。」
|
◆井上靖の研究◆
ミックさんこんばんは。
文学取材の旅お疲れ様です。
長谷旅館懐かしい！！ご主人は元気でしたか？
長谷旅館は暖かな思い出がいっぱいです。
また機会があったら行きたいです！！
[ qaq*64 ]
2009/11/6(金) 午後 9:44
芥川賞作家とか文学とか、あまり？全然（汗）
興味はなかったですけど、
ミックさんの文章読んでいると不思議と引きこまれますね！
「海峡」読んでみようかな〜。と。
[ 北関東の西風 ]
2009/11/7(土) 午前 1:39
またまた私には無縁のお偉いさんの名前が・・・・
相変わらず読書嫌いの私には分からない方々ですが (´∩｀。)
温泉と町並みには食いつきましたよ (￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ
2009/11/7(土) 午前 11:08
qaqさんのこと、２代目の主人は非常に印象に残っていたようです。印象に残った言葉は【バイクは五感を感じて走る…】の一語に集約されているようです。
2009/11/7(土) 午後 5:47
ノスさん、本当は小説よりも温泉をお目にかけたかったのです。
ここは硫黄の成分の強い風呂なので白く濁っていて、硫黄独特の匂いが温泉情緒を誘う名湯です。
温泉マニアなら一度は訪れる価値がありますね。
津軽海峡を見ながらの雪見風呂は特に最高でしょうね（笑）
2009/11/7(土) 午後 6:08
北関東さん、「海峡」は今は廃盤となって入手はオークションなどを使うしか難しいようです。
僕も小説から入ったのではなくてサライ別冊の「小説」を生んだ宿の本を見て第１ページに「靖は取材後、雪で凍えた身を硫黄臭の強い温泉に沈めた。」という題目にインパクトを受けてから興味を持ち始めました。
2009/11/7(土) 午後 6:09
下北に温泉はありませんか！？ って聞こうと思っていたところです♪（笑）
いい色してますね！
2009/11/9(月) 午前 10:05
豊前あまごさん、この温泉の「下風呂温泉」の由来はアイヌ語で臭い岩という意味があります。
昔から切創などに効能があることで有名だったようです。
豊前あまごさんの定年退職後の全国行脚の予定ルートに入れてみたらいかがでしょうか？（笑）
2009/11/9(月) 午後 7:07
厳しい自然の中にたつ温泉宿。
そんな場所から鮮やかなコントラストの文章が生まれるんでしょうね。
☆！
2011/5/8(日) 午前 10:21
アツさん、下北の冬の厳しい寒さは北海道ほどではないにしろ靖の身にしみたと思います。
なにもない下北ですが、かえってそれがわびさびにつながり、小説の寂寥感をかもし出すのにフィットしていると思います。
小説中の杉原の「ああ湯が滲みてくる…」は取材で訪れた靖本人の実感であったと思います。
私も機会があったら是非こういうひなびた宿を訪れて、俗世間を離れてゆっくりと小説の構想を練ってみたいと思います。
2011/5/8(日) 午後 2:43