|
辛い人の世の定めを哲学的な視点で描く
一週間以上前のことだが、私は市営図書館からある文豪の書いた小説の映画版ＤＶＤを借りた。文豪の名は徳田秋声。世に「事実は小説よりも奇なり」という言葉がある。しかし順風満帆で挫折を知らない作家の書いた小説の多くはインパクトがない。
数ある芸術家の中で小説家ほど、その歩んできた人生遍歴を重視されるものはないだろう。７１歳にしてこの作品を著した彼にはそんな大衆の欲求を十分に満たすものがあった。それは彼が男やもめになった５５歳ころから始まった女性（書生、芸者）との交際である。
徳田秋聲(1871〜1943)
金沢の三文豪のひとり、士族の家系に生まれるも不遇の半生を過ごす。尾崎紅葉の門下を経て、田山花袋、島崎藤村らとともに明治期の自然主義文学運動の中心的存在として活動し、明治・大正・昭和と三代にわたり常に文壇の第一線で活躍した。その作品は、川端康成をして「小説の名人」と言わしめた技巧の高さとともに庶民の生活に密着した作風を特徴とする。「新世帯（あらじょたい）」「黴（かび）」「爛（ただれ）」「あらくれ」「仮装人物」「縮図」など。私生活では多くの文壇人に愛され、映画やダンスを好んだ。
舞台は大正時代後半、しかしまだまだ人身売買（生き残りの為、子女の身柄を売る）という身売りが行われていた時代であった。男尊女卑は今でさえ死語となった言葉だが、当時は当たり前の社会の風習であった。
１９４１年（昭和１６年）発表「縮図」粗筋靴職人の家から芸者置き場に売られた銀子は牡丹という名で呼ばれ、人気芸者として名を売った。
※乙羽信子演ずる芸者銀子
やがて彼女が愛する医者の来栖に身請して貰おうとしたが願いはかなわなかった。彼女は脂ぎった主人の磯貝を嫌っていた。磯貝のものになりたくない銀子は自分の父に身を買い戻してもらうが、家のために再び寿々龍という名で宮城県の石巻（映画では越後高田）で芸者をすることになる。
※磯貝に言い寄られ芸者小屋を飛び出す銀子
この小説に登場する銀子のモデルは徳田が６０歳で知り合った２７歳の女性（芸者小林政子）で、本作は秋声が知り合う前（銀子が１７歳〜２０歳くらいのころ）をヒントにした作品とされる。
※銀子の父親役、下町の貧しい靴職人を演ずる宇野重吉（貧困にあえぎながらも娘の窮を知り、有り金をはたいてを銀子を連れ戻す。）
芸者置屋を仕切る女将役の山田五十鈴、昭和２８年の作品ゆえに出演者のほとんんどは故人である。
越後高田で銀子は地元の御曹司である倉持に見初められたが、その母親は息子と銀子の結婚を家名が穢れると嫌い、彼を或る富豪の令嬢と結婚させてしまう。時代は封建時代の因習がまだまだ濃く残っていたころ、身分の違いという厚い壁が銀子の前に立ちはだかったのだ。
※倉持の母から「門閥もんばつ：家の格式）の辛さで芸者を嫁に入れることはできない。」と告げられる銀子。 豪雪の越後高田の雪の中にひれ伏し号泣する銀子には思わず涙を誘われる。
そして東京にまた戻った銀子に不幸が降りかかる。自身が重症の肺炎になると同じくして病気で寝込んでいた妹が亡くなるのである。この時の彼女の言葉が印象的だ。「時子（妹の名）は芸者にならなくて良かった。」
そして失望した銀子はみたびこの道に戻ることになる。
※越後高田から帰り、再び東京の花町に戻る銀子
仮にこの小説の題名が「宿命」だったとしよう。そうしたらこの言葉から受ける語感は一人の女の救われない運命ということになろう。ところが秋声はこれを「縮図」にした。ここに彼の普遍的、哲学的なな視点を感じるのである。晩年を迎えた徳田秋声がその人生を締めくくるべく描いた捨て身の作品。
映画監督、脚本：新藤兼人（昭和２８年発表）
|
大正ロマン
題名から、どんなストーリーが描かれているのか
想像出来ませんでしたが、当時の時代背景と女性の生き方の
選択について考えさせられる題材ですね。
徳田秋声さんは初めて知りましたがモデルになった女性が
後には悲しい結末で終えていないことを望んでしまいます。
最後の言葉からの、この作品の題名に彼の作家としての才能も感じました。
2013/6/12(水) 午後 10:50
世俗的ですが、秋声と小林政子との関係が気になります…。。。
2013/6/12(水) 午後 11:06
ミック様へ
検索しました。��田 秋聲という方が生まれ落ちる話を読んで私と似ているなと感じました。私は母親からお前は生むつもり無かったと言われ続けたものです。これがボディブローのように堪えます。所で縮図とは上手い事を言ったものです。私はこういう人たちの集まりを世の中の吹き溜まりと言っていました。その中に私もいました。この主人公も一生この世界から足を洗う事は出来ないでしょう。そのあたりの人の生き方の難しさです。傍から見れば少し頑張れば道が開かれるだろうと思われますが。それがそこに一旦足を踏み入れると抜けられなくなる。もがけばもがくほど抜けなくなる。特に女の人はダメです。女とは子供を産む運命を持っています。産む産まないは別にしてその遺伝子が組み込まれています。その結果どこにでも順応する。落ちるとこまで落ちてもそれでも生き残る。あるいは順応する。そしてこの人たちがこの世界から足を洗えない。その悪循環となります。そんな吹き溜まりの世界を描いた作品と思われます。寂しい事ですが。そんな世界が今でもある。形は変わるとしても先ず無くなる事は無いと思います。それが辛い。ナイスです。有難うございます。
2013/6/12(水) 午後 11:39
ミックさん、おはようございます。
私はあまり、本を読む機会が無くて、改めて著名な文豪を知りました、生まれ変われれば、本を一杯読みたいですね。
懐かしい、俳優さん、女優さんが出ていますね。
ナイス！です。
[ 好日写真 ]
2013/6/13(木) 午前 4:57
joeyrockさん、このＤＶＤのロケはおそらく昭和二十七、八年、戦後間もないころの作品ですが、描かれている時勢は大正十〜十二年ころになります。
従って設定的には三十年ほど遡ることになります。
映画の背景には花町の古い日本家屋が登場しますが、このころはロケにも不自由しなかったようです。
また断片的には芸者衆の慰安旅行？のような形で松島や小型遊覧船も登場します。
このあたりはストーリーからは枝葉となりますが大変興味深く鑑賞しました。
本作は徳田秋声の非凡な文章表現力により人の世の裏方の縮図を描き著した哲学的な名作と思います。
感想を頂きありがとうございます。
2013/6/13(木) 午前 5:31
boubouさん、彼は小林政子とは籍を入れなかったようですが、６１歳ころから晩年にかけて大きな影響を及ぼした女性です。
彼女なくしてこの名作は成り立たなかったと思います。
感想を頂きありがとうございます。
2013/6/13(木) 午前 5:38
不あがりさん、深い考察を頂き恐縮しております。
６１歳（昭和６年）ころで経験した芸者との出会いを十年後の７１歳で描き著した本作。
この作品の描かれたころの時代的な背景も感じましたが、徳田秋声の心情がかなり入り込んだストーリーとなっています。
作家として成功を収めた後ではありますが、彼は自ら経験した社会のこの層に潜む悲哀に満ちた縮図に目をけしてそむけることなく淡々と描き表しています。
これが他人事であればこれほどの話題作とはならなかったことでしょう。
彼は自らの境遇、心情を小説に著すことで、多くの大衆の共鳴を予備い起したのではないでしょうか。
そして時代は変わっても人間社会が続く限り、このような縮図は繰り返される…ここに本作の普遍的な存在価値を感じます。
感想＆ナイスを頂きありがとうございます。
2013/6/13(木) 午前 6:01
好日写真さん、人間社会に潜む潜在的な縮図を自らの経験を通して小説に著す。
弱者から見た社会の非情さ、悲惨さ。このような視点で社会の底辺に目を向けた徳田秋声に非凡さを感じます。
さすがに６０年前の作品とあって俳優さんのほとんどは亡くなりましたが貴重なＤＶＤを懐かしく鑑賞しました。
感想＆ナイスを頂きありがとうございます。
2013/6/13(木) 午前 6:07
こんばんは。
往年の名俳優達が出演していますね。小説も興味深いですが、監督は新藤兼人なんですね。題材も新藤監督らしいですね。原爆の子をはじめとする、被爆者を題材にした映画と同様、弱者の苦しみや悲嘆を表現している様に見えました。
新藤兼人自身、非常に苦労した、波乱万丈の人生でしたから、共感する部分があったのでしょう。
たしか乙羽信子は、新藤兼人の奥さんでしたよね？
[ ひがにゃん ]
2013/6/13(木) 午後 8:58
ひがにゃんさん、新道兼人監督は昨年百歳で亡くなったのを知る程度であまり詳しくありませんが、この映画を観て俄然興味が湧いてきました。
徳田秋声の原作も素晴らしいのですが、新道兼人の脚本あっての映画「縮図」なのだと思います。
映画の中では小説では味わえない大正ロマンが多く登場しますが、それも大きな見どころと思います。
従ってあえてこの記事の書庫の分類を「大正ロマン」とさせて頂きました。
感想を頂きありがとうございます。
2013/6/14(金) 午前 7:09
「縮図」という題名は聞いた事がありましたが、作者も
映画もしりませんでした。
新藤監督作品と聞いて、映画を見てみたくなりました。
TSUTAYAで検索したらあったので、借りてみようと思い
ます。
2013/6/14(金) 午前 10:40
yokoさん、この縮図は谷崎潤一郎の耽美主義が少し入っているような気がします。
これは乙羽信子演ずる銀子の成せる業なのかも知れません。また枝葉ですが大正ロマンを感ずる場面が何度か登場します。
私は在りし日の祖父母への熱い思いとともにこの名作を４度繰り返して見ました。
これは一生脳裏に焼き付いて離れない場面でしょう。
是非ご覧になってください。そこには大きな感動があるはずです。
2013/6/14(金) 午後 10:10
素敵な記事のご紹介、ありがとうございます！
名監督作品に、名優が目白押しですねッッ！
そして、なにか恐ろしいほどにワタシと類似点が。
芸事に従事していることはもちろんのこと、彼女の改名した芸名に寿の文字も入っていますし。
医者に身請けしてもらうことが叶わなかった、そしてやはりこの世界に戻るしかなかったこととか。
スナックとなりに二十代の横町さんが現れたら、それはもう、間違いなく私は興味を持ったと思います！
[ 寿銀子 ]
2019/4/15(月) 午後 8:25
> 寿銀子さん
書生と交際していた往時の徳田秋聲は男やもめであり独身でした。彼の境遇が「縮図」という名作を書かせたと察しております。このDVDはTUTAYA等で今でも借りられますが、原作を損なわない印象を持ちました。
実は某の地元の日本三景・松島でのロケシーンも登場します。銀子が石巻で生計を立てた、実在の人物をモデルとしたこともあり、これだけで必見の作品と捉えています。
然らば寿銀子さんとの縁、偶然とは言え不思議な因果を感じます。本日も厚誼を頂戴しました。コメントを頂き、ありがとうございます。
2019/4/16(火) 午前 5:03