美女と野獣〜

大学生活の一日＜劉頴＞

大学生として、みんなの大学生活はそれぞれ同じようです。
私は私なりの一日があります。

私の一日は、楽しい時もあるし、悲しい時もあります。
日本語学科だから、授業がいっぱいです。
私たちは毎日授業を受けたり、ご飯を食べたり、友達としゃべったりします。
勉強といえば、あまり気がないです。
それだけを考えると、私は両親にちょっと恥ずかしいと感じます。
しかし、私にとって大学生活が重要です。
毎日、同じことを何回繰り返しても退屈な感じがすることがないです。

あと1年間で、私は大学を卒業するようになります。
だから、私は大学生活を大切にしようと思います。

交通事故＜張娃＞

一昨日、国際１級試験（日本語能力試験）の申し込みですから、授業をやめることになりました。
私はクラス委員として会議に出席しました。
10時頃、私は寮へ帰りました。
自分の身分証を持って、自転車でネットカフェへ行きました。

道路を渡った時、突然前にあるバイクが私にぶつかりました。
大変でしたが、ブレーキをかけたから私は大丈夫でした。
ちょっと手から血が出て、彼は「どうですか。大丈夫ですか」と心配して聞きました。
私は「大丈夫」と言いました。
そして、急いでネットカフェへ行きました。
時間がないでしたから、変なことだと思いました。

今度「よく気をつけて。注意をしなければならない」と、自分自身によく言い聞かせました。

辞職すること＜張娃＞

最近、私はとても疲れました。
いろいろな感想があります。
ある日、私は事務室へ行って先生と相談しました。

「先生、私は班長(クラス委員)の仕事についてちょっと話したいです」と、言いました。
「何のことですか」と先生は聞きました。
「私は班長の仕事を辞職したいですが、１番目の原因は、身体が悪いですから。２番目の原因は、私にとって自由な生活がほしいです。班長の仕事が忙しいですから。３番目は、勉強のために時間を節約したいんですが……」と、私は大変真面目に言いました。
「あなたの仕事はいいと思いますが、班長を変えることは重要なことですから、少なくとも一年以内に終わります。今、変えたら、よくないと思いますが……」と、言いました。
「はい、分かりました」と言った後、私は寮へ帰りました。
失敗してちょっとがっかりしました。

１年生を教える＜夏慶艶＞

9月１日に、新入生が学校へ来ました。
今年、日本語学科の新入生は45人います。
みんな２クラスにになります。
大学は小学校、初学校、高中校と違って、外国語学科一年生の責任の先生は一人だけいます。
新入生は学校に入ったばかりで何も知りませんから、３年生の２クラスから１年生の２クラスを教える班長を一人ずつ選びました。

私はその班長になりました。
23人のクラスと私と一緒に１か月位過ごしました。
初めの頃、いろいろな活動があるから、私は参加しなければなりません。
毎日心が疲れると感じます。
でも、昼ごろみんなと一緒にいる時、疲れると言っても喜びます。
みんなは面白くて、熱心に交流して、私は本当に感動します。

以前、私は自分のことだけして、関係がないことは気にしません。
人に世話をすることぐらできません。
今度、１年生を教える班長として、いろいろなことを習って、大変化しています。
コミュニケーションからためになります。

日本語の勉強 ＜任明桂＞

２年前に私は高校を卒業した後、この大学の日本語学科を選んだ。
その前、私は日本語が全然分からなかった。
好奇心を持って日本語を勉強した。
私は日本語と特別な縁があると思う。
私が一番好きな授業は、日本人のT先生がやってくれる授業だ。
初めは、彼女の話は少ししか分からなかったが、今はもう大部分の内容が分かる。

日本語を勉強するのは、日本をよく知っているために有利だと思う。
また、将来私たちは通訳者になれば、中日友好に自分の力を尽くすだろう。