|
ロビンが2011年8月のある夜遅くキーボードとiPadのGarageBandを使って書いた曲。長兄バリーと一緒にスタジオで仕上げて2人の新しいアルバムに入れたかったけどロビンの体調がそれを許さなかった。第2の故郷でありビー・ジーズの原点でもあるオーストラリアで成功を夢見て演奏していた幼い兄弟3人を歌っています。
「目を閉じれば、ぼくはシドニーに戻っている、兄も弟も一緒だ、兄と弟とぼく」とロビンは歌う。奥さんのドゥイーナが教えてくれる、「ロビンはこの曲を作りながら泣いていた」と。あぁそうだよ兄弟っていいな、家族っていいな。
秋の葉が地上に落ちる
君の名を呼んでも
君はいない
戦いには勝ったけど
高い代償を支払った
でも心の中には今も君がいる
ぼくはシドニーに戻っている
兄も弟も一緒だ
兄と弟とぼく
目を閉じれば
ぼくはシドニーに戻っている
兄も弟も一緒だ
“死ぬ気でやりとげようぜ”
La la la…
秋の葉が地上に落ちる
名前を呼んでも
君はいない
戦いには勝ったけど
高い代償を支払った
目を閉じれば
ぼくはシドニーに戻っている
兄も弟も一緒だ
兄と弟とぼく
目を閉じれば
ぼくはシドニーに戻っている
兄も弟も一緒だ
“死ぬ気でやりとげようぜ”
La la la…
目を閉じれば
ぼくはシドニーに戻っている
兄と弟も一緒だ
兄と弟とぼく
目を閉じれば
ぼくはシドニーに戻っている
兄も弟も一緒だ
“死ぬ気でやりとげようぜ”
La la la…
Sydney
作詞・作曲・歌：Robin Gibb 対訳：Minako Yoshida
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
コメント（0）
