堀口大學とマリー・ローランサン

録画していた「堀口大学・遠き恋人に関する調査」を観た。久しぶりに学生時代に買った「月下の一群」を引っ張り出そうと探したけど出てこない。Amazonで調べたら手に馴染んだ新潮文庫版「月下の一群」は絶版になってしまってたから講談社文芸文庫版を注文。

堀口大学がマリー・ローランサンに淡い想いを寄せていたという定説に（もしかしたら）2人は人知れず燃えるような恋をしていたのかもしれない。そんなドラマ仕立てのロマンティックな仮説に見入ってしまった。2007年に制作された番組の再放送だったから西島秀俊の若いこと。

退屈な女より

もっと哀れなのは

かなしい女です。

 

かなしい女より

もっと哀れなのは

不幸な女です。

 

不幸な女より

もっと哀れなのは

病気の女です。

 

病気の女より

もっと哀れなのは

捨てられた女です。

 

捨てられた女より

もっと哀れなのは

よるべない女です。

 

よるべない女より

もっと哀れなのは

追われた女です。

 

追われた女より

もっと哀れなのは

死んだ女です。

 

死んだ女より

もっと哀れなのは

忘れられた女です。

 鎮静剤　マリー・ローランサン　堀口大學訳詩集「月下の一群」より