ビー・ジーズ♪サドンリィ（'69）

1969年リリースの2枚組アルバム「オデッサ」から「サドンリィ」を聴きます。アルバム制作途中でリードギターのビンス・メロニーが抜け、アルバムリリース後にロビン・ギブが突然ビー・ジーズ脱退を発表しました。

もともと兄弟間で確執があったようですが、バリーがリードの「若葉のころ」がA面になりロビンの「ランプの明り」がB面になったことでロビンがソロ活動に踏み切ったものです。もしかして珍しくモーリスがリードを取るこの「サドンリィ」はそんなロビンの心情を歌っているのかもね。

わからないだろ　外から見ただけじゃ

おれが気に入るかどうかなんて

突然　雨の中に彼がひとり

突然　雨の中に彼女がひとり

 

わからないだろ　人間がリアルかどうか

自分でもこの感覚が気に入ってるのかどうかなんて

突然　心の中に彼女がいて　やれまあ

突然　心の中に彼がいて　やれまあ

 

そうだよ

わからないだろ　外から見ただけじゃ

おれが気に入るかどうかなんて

突然　雨の中に彼がひとり

突然　雨の中に彼女がひとり

 

Suddenly

作詞・作曲：Barry Robin & Maurice Gibb　歌：Bee Gees　対訳：Minako Yoshida