土曜の夜はフィーバーだ！

風立ちぬ

 

こんな美しい空は、こういう風のある寒い日でなければ見られませんですね。（堀辰雄「風立ちぬ」より）いやいやそれほど寒い日でも風もありませんけど? byひまわり

ビー・ジーズ♪ワールド（'67）

 

彼らにとって1967年・68年はヒット続きの年だった。「マサチューセッツ」、「ワーズ」、「ワールド」と、まるでスマッシュ・ヒットのようにそれは続いた。たしかにビー・ジーズほど多作のグループはなかった。「ワールド」がリリースされた時、それはロビンとバリーが5分間で書いた別々の曲をくっつけて、1つがコーラスに、1つがサビになって出来た作品だと公表された。1曲書くのに何週間もかかるようなグループは、ビー・ジーズの素早さとその自信に少なからず嫉妬を抱いていたにちがいない。（だよね！）

※「ビー・ジーズ」著：キム・スティーヴンス、訳：山名昇（'79、クイックフォックス社）より抜粋。

 

 

今　わかったよ
世界が　丸いってことに　気がついたのさ
毎日どこかで　雨が降っている

世界のどこかで　僕は明日も生きている
明日になれば　自分の力で　なにかを見つけるだろう
そうでなければ　おかしくなってしまう

 

今　わかったよ
世界が　丸いってことに　気がついたのさ
毎日どこかで　雨が降っている

もし自分がしてきたことを　みんな思い出せたら
今までのあやまちを　みんな思い出せるよ
僕はどうして　ここにいるんだろ

今　わかったよ
世界が　丸いってことに　気がついたのさ
毎日どこかで　雨が降っている

 

今　わかったよ
世界が　丸いってことに　気がついたのさ
毎日どこかで　雨が

World 作詞・作曲：Barry, Robin & Maurice Gibb　歌：Bee Gees　訳詞：Cherry G