土曜の夜はフィーバーだ！

捕まっちゃった宇宙人

 

屋上で悪さばっかりするからママに捕まって怒られているひまわり。横で見てたら昔「少年サンデー」や、「少年マガジン」のUFO特集なんかでやってた、捕まっちゃった宇宙人みたいになってしまったひまわり。さぁどうする?

大きなワンちゃんには吠えてやる

 

気が弱いのに負けん気が強いひまわりは、遠くに大きなワンちゃんを見かけると偉そうにワンワン吠える。今日もチラッと見かけた大きなワンちゃんに吠えている。でも昨日は曲がり角でバッタリ会ったでっかいワンちゃんを華麗にスルーしてしまったけどね。だってあまりに近すぎたから見なかったことにしたんだよ。本当は怖がりだもの。

 

秋のシャドー・ダンシング

 

すっかり秋になってしまった日曜日のお昼前、自転車に乗って信号待ち。しんのすけとひまわりの影もゆらゆら踊ってる。うつぼ公園が近づくと早く降ろせと騒ぎ出す。しんのすけもひまわりも自分が一番に降りるとうるさい。ひまわりなんか絶対お兄ちゃんより先に歩きたがるよ。

バーブラ・ストライサンド＆バリー・ギブ♪別離（'80）

 

アルバム「ギルティ」から3枚目のシングル「別離（わかれ）」を聴きます。動画はバーブラ・ストライサンドのライブ映像から「ギルティ」を歌い終わってからの続きです。もぅ何だかバリーは惚れ惚れするくらいオットコマエやなぁ。そういえばずいぶん前に雑誌「Cut」でビー・ジーズの凡庸なルックスと書いてやがったライターがおったけど、このバリー・ギブを見て言うんだったらじゃお前の言う凡庸じゃないルックスって奴を教えてもらいたいものだね。

 

 

二人ともひどく落ち込んだ時期もあった

でも　なんとか立ち直っていたものよ

誓いを破ってしまった私たち

心の痛手を感じるようになってしまった私たち

今になって　後悔しているのは誰?

 

二人ともじっと静止していたこともあった

その瞬間　二人の心は離ればなれ

そして　あなたはあの女（ひと）と出逢った

そう　私たちの世界に侵入者を招いたのよ

今になって　後悔しているのは誰?

今になって　後悔しているのは誰?

 

いったい　どんな愚か者が

私たちの世界を引き裂いたの?

私に苦痛と悲しみだけを残して……

あなたを失ってしまうのね

なぜ?　どうしてなの?

明日から　私　どうしたらいいの?

 

今の私たちの心にも

永遠に残るものがあるとすれば

それは　過去の日々の思い出……

 

いったい　どんな愚か者が

私たちの世界を引き裂いたの?

私に苦痛と悲しみだけを残して……

あなたを失ってしまうのね

なぜ?　どうしてなの?

明日から　私　どうしたらいいの?

 

あなたの気をひいたり

遊びほうけていたような時期があった?

私がいったい何をしたというの?

みんなに陰口を叩かれたこと心から謝るわ

でも　私は何も知らなかったの

 

恋に誤解されてしまったのね

あなたの眼にはあの女（ひと）しか映ってないのね

 

What Kind Of Fool

作詞・作曲：Barry Gibb & Albhy Galuten　歌：Barbra Streisand Duet With Barry Gibb　訳詞：山本安見