土曜の夜はフィーバーだ！

グランフロント大阪

 

うめきた（大阪駅北地区）に今日オープンした「グランフロント大阪」へ行きました。梅田へ出るのは一週間ぶり。夕方だったから会社帰りの人たちとぶつかってゾロゾロ歩きます。あららぁ目的の絵本作家・長谷川義史展が5時で終わってるよ。しょうがないまた連休中にでも来ようねと「うめきた広場」でのんびり一休み。ぶらぶら帰り道ギターをかかえた女の子のカワイイ後姿を一枚パチリ。

 

ビー・ジーズ♪ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロウ（'95）

 

キャロル・キングのトリビュート・アルバム「つづれおり」でビー・ジーズが歌うバラード「ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロウ」。このトリビュート・アルバムが面白いのはヒット曲の寄せ集めじゃなくて、キャロル・キングの「つづれおり」を12組のアーティストたちがアルバム一枚まるごとカバーしていることです。名曲「ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロウ」はビー・ジーズが超絶で極上のハモリを聴かせてくれますが、個人的にはロビンのリードで、これも名曲「イッツ・トゥ・レイト」も歌って欲しかった。俺は欲張り?

 

 

今夜　君は言葉にならない言葉で

僕が君にとって唯一の男だと語ってる

 

今夜の君は僕だけのものだね

僕に甘美な愛を注いでくれてるね

今夜　君の瞳には愛の光が灯ってる　でも

明日になっても君は

まだ僕を愛してくれるかい?

 

これは永遠に輝く宝物になるんだろうか

それともひとときの快楽にすぎないんだろうか

魔法のような君の溜息を信じてもいいんだろうか

明日になっても君は

まだ僕を愛してくれるかい?

 

今夜　君は言葉にならない言葉で

僕が君にとって唯一の男だと語ってる

でも夜が朝の太陽に出合う時

僕の心は傷つくことになるんだろうか

 

君の愛を信じてもいいという

証がほしいから

今　君に答えてほしいんだ

もう二度と訊ねはしないから

明日になっても君は

まだ僕を愛してくれるかい?

明日になっても君は

まだ僕を愛してくれるかい?

 

Will You Love Me Tomorrow?

作詞・作曲：Gerry Goffin & Carole King　歌：Bee Gees　訳詞：大屋尚子