土曜の夜はフィーバーだ！

ドラゴンボール見つけた

 

ひまわりがドラゴンボールを見つけた。どうやらあと残りの6つも探すつもりらしい。けどねあのねひまわり、それってテニスボールよ。あっホンマやっ！なんてね。

 

ビー・ジーズ♪デジャ・ヴュー（'01）

 

デジャヴ（既視感）とは一度も体験したことがないのに、どこかで体験したことがあるように感じること。初めて来た場所なのに前に来たことがあるように感じることってあるよね。なるほどESP（超感覚的知覚）などのスーパーナチュラル（超常現象）が好きなビー・ジーズらしいタイトルですが、よくある失恋した男の未練たらたらの歌。そんなことよりロビンの歌声にうっとりしてしまえよ！

 

 

君にこの身を捧げたい

それが僕の愛のしるし

 

神様でもないのに

僕は非難の的

今の君のお相手は

愛は利用するものと思ってるらしい

少し疑ってかかれば

もうダメ　と思えるはずなのに

この僕が生きようと死のうと

君が心のよりどころであることに変わりない

だって君は僕を救ってくれた

 

僕のデジャヴ　甘いデジャヴ

喜びの時も　飢える時も

ずっとそばにいて

この腕で守ってあげたい

それが僕のせめてもの気持ちさ

 

静かな夜　君の名を呼ぶ

なぜってその頃君は

苦しみを分かち合ってくれそうな相手といるから

楽しかった日々がよみがえる

今になれば貴重な日々

だって君は僕を救ってくれた

 

僕のデジャヴ　甘いデジャヴ

喜びの時も　飢える時も

ずっとそばにいて

この腕で守ってあげたい

それが僕のせめてもの気持ちさ

つい失ったものを懐かしむ

手遅れだとわかってても

 

僕のデジャヴ（二人の思い出）

甘いデジャヴ（忘れられない）

喜びの時も　飢える時も

そばにいる（本当さ）

この腕で守ってあげる

それが僕の愛のしるし

 

Deja vu 作詞・作曲：Barry Robin & Maurice Gibb　歌：Bee Gees　訳詞：中村美夏