土曜の夜はフィーバーだ！

高い高い

 

ここんとこ空が高いもんだからしんのすけもひまわりもちょっとだけ高い高いして、ちょうどいい感じの木の股から顔を出しています。どんなに頑張っても秋の空には届かないけど、その前向きな姿勢は評価されるべき。

ってか僕らが勝手にしんのすけとひまわりを高い高いしただけなのだ。だよねあんまり嬉しそうじゃないものね。

 

元気にジャンプ！

 

昨日は朝ご飯を食べなかったしんのすけ。雨だったし何だか一日中元気がなかったしんのすけ。でもさすがにお腹が空いたのかガツガツ晩ご飯を食べたしんのすけを見てちょっと安心。だから今日は朝から元気いっぱい。ほらねうつぼ公園で階段ジャンプだぁーーーーーーっ！

 

深夜のシッポ

 

土曜の午後から韓国焼肉一泊旅行へ行った不良の飲み友達が無事帰って来たかも気になるけど、俺は日曜日の朝ご飯を食べなかったしんのすけが気になる。まぁでもその反動か晩ご飯をガツガツ食べていたしんのすけ。のシッポと後ろ足が毛布からちょこっと出ているよ。

ロビン・ギブ♪サンクチュアリ（'08）

 

サンクチュアリ（聖域）とは①神聖な場所や区域②侵してはならないとされる所または事柄とあります。

ロビンが歌う「サンクチュアリ」の聖域は「ぼくが探していた魂を救済してくれる天使と、ぼくを夢中にさせる姿を変えた悪魔」な君のことなんだと思う。だって「宇宙の秘密もその意味も、破れた夢の街路にとらわれたときも君が鍵を握ってる」んですもの。

こんな俺だって若いころは絶対守るべきものがあったはずなんやけど、いつの間にかなくなってしまったみたい。

 

 

一度だって君を

疑ったことはない

危機的状況のさなかでも

君ならきっと頼りになる

君はぼくそのもの

そうだよね

 

君がついていてくれれば

絶対にだいじょうぶ

野生のオオカミの群れだって

ぼくを君から長くは引き離せない

君はぼくそのもの

そうだよね

 

迷うことなんかないよ

このパラダイスで一緒にいよう

ふりかえっこなしだ

迷わずに進めば

明日が見えてくる

 

サンクチュアリ　聖域よ

サンクチュアリ　聖域よ

サンクチュアリ

サンクチュアリ

 

ぼくが探していたのは

魂を救済してくれる天使と

ぼくを夢中にさせる

姿を変えた悪魔

そして君は　ぼくの一部

 

宇宙の秘密も

その意味も

破れた夢の街路に

とらわれたときも

君が鍵を握ってる

そうとも　君が

 

一瞬だって君を

疑ったことはない

危機的状況のさなかでも

君ならきっと頼りになる

だって君はぼくそのもの

君はぼくそのもの

 

サンクチュアリ　聖域よ

サンクチュアリ　聖域よ

サンクチュアリ

サンクチュアリ

 

でも笑える場所と時間が必要なんだ

人生のレースを生き抜かなくちゃ

欲しいんじゃなくて

必要なのは　誰か痛みを分かち合える人

痛みを分かち合える人

 

Sanctuary

作詞・作曲：Robin Gibb, Peter-John Vettese　歌：Robin Gibb　対訳：Minako Yoshida