こんにちは、ゲストさん
[ リスト | 詳細 ]
全1ページ
[1]
|
だれも 見ていないのに
咲いている 花と花
だれも きいていないのに
啼いている 鳥と鳥
通りおくれた雲が 梢の
空たかく ながされて行く
青い青いあそこには 風が
さやさや すぎるのだろう
草の葉には 草の葉のかげ
うごかないそれの ふかみには
てんとうむしが ねむっている
うたうような沈黙（しじま）に ひたり
私の胸は 溢れる泉！ かたく
脈打つひびきが時を すすめる
立原道造「後期詩集」より |
コメント（0）
|
ロビンの奥さんドゥイーナ・ギブが書いたこの曲の解説には未発表（'70）のソロアルバム「Sing Slowly Sisters」のために書いた曲を、このアルバム用にロビンが歌い直したとあります。
でもブート盤の初期「アヴァランチ」と今回の「アヴァランチ」を聴いたけど同じ曲にはどうしても聞こえない。そうかもしかしたら自分の曲へのオマージュなのかも。個人的にはあまり音質は良くないけど、初期「アヴァランチ」の緊張感のあるロビンの震えるボーカルが好きだな。
こちらは1970年の未発表アルバム「Sing Slowly Sisters」から初期「アヴァランチ」
君のために戦った
ぼくひとりだけの戦い
ありったけの未来を
後ろ向きに費やしてしまった
すべてが終わったいま
明日のこともわからない
残ったのは ただ
色褪せた写真だけ
何も驚くこともない
これで良かったのかもしれないね
アヴァランチ
命綱を投げてくれ
どん底にいるこのぼくに
アヴァランチ
今こそ そのときだ
君を願って
祈っているからさ
砂時計を見ると
絶ってしまった退路が見える
でも君が行ってしまうとき
ぼくは止めもしなかった
あんなに純粋だったものが
一か八かになってしまうなんて
アヴァランチ
命綱を投げてくれ
真っ暗闇にいるこのぼくに
アヴァランチ
今こそ そのときだ
君を願っているからさ
アヴァランチ
聖なるものを求めて
そこに微（しるし）が読み取れる
アヴァランチ
命綱を投げてくれ
君を願って
祈っているからさ
追いつめられたぼくの声に
君は耳もかさなかった
ちっとも
ぼくは見捨てられて
ただ それだけ
アヴァランチ
命綱を投げてくれ
真っ暗闇のこのぼくに
アヴァランチ
今こそ そのときだ
君を願っているんだよ
アヴァランチ
聖なるものを求めて
そこに微（しるし）が読み取れる
アヴァランチ
命綱を投げてくれ
毎日 君を願っているからさ
アヴァランチ
アヴァランチ
命綱を投げてくれ
どん底のこのぼくに
アヴァランチ
今こそ そのときだ
毎日…
Avalanche
作詞・作曲：Robin Gibb, Peter-John Vettese 歌：Robin Gibb 対訳：Minako Yoshida
|
全1ページ
[1]
