土曜の夜はフィーバーだ！

ドタバタな3日間とバレンタインチョコ

 

先週末に突然スキャナーが作動しなくなってしまった。電源が入っていないかコードが繋がっていませんといわれても俺には心当たりがない。パソコンの先生S君は「10年以上前のもんやから壊れたんやろ新しいプリンター買ったらええねん」と言う。で3日前によいしょと新しいプリンターを買ってきた。でもパソコンへ繋いだからってすぐ使えない。インストールがうまくいかなかったのかインターネットが開かなくなった。翌日カスタマー・センターへ電話したら、パソコンに問題があるようなのでそちらに問い合わせて下さいと言う。何だかんだとやり取りのあげくインターネットは繋がったけどスキャナーがまだ作動しないまま営業時間が終ってしまった。3日目の今日、もう一度電話したけどこちらではわからないと言うので、とうとう諦めて近所のパソコン修理店に電話したら、すぐ来てくれてアッちゅうまに直った。えーいドタバタな3日間は何だったんだと怒るオヤジも、バレンタインチョコもらったら機嫌がちょこっと治っちまったよ。義理でも嬉しいね💕

夢見るように眠りたい

 

3年前に原因不明のめまいで3日間倒れ込んでしまった後遺症（だと思う）ずっと頭がボーっとしてる。

残業に徹夜に日曜出勤はあたりまえなデザイナー時代だった若い頃に生活習慣が夜型にシフトしてしまったからしょうがないっちゃしょうがない。

とはいえ漠然とした不安にボーっと包み込まれたまま昼と夜が逆転してしまった俺はこれからどぅしょう。

でも中学時代の友人は「お前は昔からボーっとしてた」と冷たく言うんだぜ。そうかやっぱりね。

ビー・ジーズ♪ラヴ・サムバディ（'67）

 

1967年4月にシングル「ニューヨーク炭鉱の悲劇」で世界デビューを果たした若きビー・ジーズ。その2か月後には早くも第2弾シングル「ラヴ・サムバディ」を発表します。この歌は数多いビー・ジーズのヒット曲の中で最も多くカバーされた曲でもあります。彼らが尊敬するオーティス・レディングに歌ってもらおうと作った曲ですが、直後にオーティスが事故で亡くなった為にビー・ジーズが歌うことになりました。またビー・ジーズの日本デビュー・シングルはこの「ラヴ・サムバディ」だったのです。あら若い!

 

 

光がある

決してぼくを

照らさなかった光が

この人生をぼくは君と生きたい

生きていきたい

 

人は言う

何をするにも

やり方というものがあると

でもそれが何になる

君がいないなら　いないなら

 

君は知らない　それがどんなものか

ベイビー　君にはわからない

誰かを愛すること

ぼくが君を愛するように

人を愛すること　それがどんなものなのか

 

頭の中に

君の面影がよみがえる

ぼくの心は決まっている

なぜ君はそんなにわかってくれない

ぼくは夢中だ　こんなにも夢中だ

 

ぼくは男だ

それがわからないの

ただ君を思って生きている

でもそれが何になる

君なしでは　君なしでは

 

ああ

君は知らない

ベイビー　君にはわからない

人を愛すること　ぼくが君を愛するように

人を愛してしまうこと

それがどんなものなのか

 

No, no, no, no, no, no

君は知らない

君は知らない

君にはわからない

人を愛してしまうこと…

 

To Love Somebody

作詞・作曲：Barry & Robin Gibb　歌：Bee Gees　訳詞：Minako Yoshida