こんにちは、ゲストさん
[ リスト | 詳細 ]
全1ページ
[1]
|
3日ほど前「今よぅ名古屋の図書館に調べものに来てるだらぁ」と豊橋の健康優良児カッちゃんから電話があった。しばらく話をしていたら「Youはなぜ図書館で本やCDを借りないんだよ」と言うんだ。なるほどと調べたら大阪市立図書館で「生誕100年・立原道造」展やってる。立原道造展なら「見にいかねば」と北堀江まで出かけます。
初めて入った大阪市立図書館の受付で立原道造展のコーナーを訊いたら「う〜ん?」と首をかしげる。それから調べて調べて「あっ」これ一年前のイベントです…。
帰って来たら郵便受けにカッちゃんからのゆうメール。
そういえば先週末GSのオックスがビー・ジーズの「ホリディ」をカバーしてるから焼いて送ったと言うとったな。
|
コメント（0）
|
何だか（今日から始まった）今年の「花と彫刻展」は出品数がいつもより少ない気がするっていうか少ない。去年まではうつぼ公園中がオブジェでいっぱいだったけど今回はひっそりしています。
いいように考えれば作品がバラ園やケヤキ並木の中に溶け込んでいると思えばいいかも。それより一人の散歩がまだまだ慣れないしんのすけが物思う秋の空の下。
|
|
デヴィッド・ボウイはインタビューで「歳を取ることに恐れは?」との問いに「全然！だって若いころには出来なかったことを思いっきりやる時間があるからね。たとえば重病にかかって死ぬとかね」と答えたそうです。
ずいぶん若いころにこのエピソードを知った俺はエスプリの効いた受け応えだと思ったけど、やだよ今は感心している状況じゃなくなってしまってる。
ビー・ジーズが「クローズ・アナザー・ドア」を歌ったのはバリーが20歳で、双子のロビンとモーリスが17歳の時だから（俺もそうだったけど）いつまでも若いままで歳を取ることなんて思いもしなかったころ。今夜はビートルズの影響が色濃いファーストアルバムから、ビートルズが歌いそうな「クローズ・アナザー・ドア」を聴きます。
はるかな月日が流れたらしい
今のぼくはひとりきり
子どもたちもどこか遠く
知らないところへと送り出した
悲しい とても悲しい
ひとつの扉を閉めて
この目に耳を傾けて
もうひとつの扉を閉めて
老いて働けないのだから
逃げ出せばいいじゃないか
若いころには言っていた
「年をとることなんか気にしない」
とても悲しい一生だった
すべて海で過ごした時間だ
悲しい とても悲しい
ひとつの扉を閉めて
この目に耳を傾けて
もうひとつの扉を閉めて
老いて働けないのだから
逃げ出せばいいじゃないか
外には陽が出ていても
ぼくの髪には雨が降る
今ではいつでも室内で
まるで椅子がぼくの家だ
悲しい とても悲しい
ひとつの扉を閉めて
この目に耳を傾けて
もうひとつの扉を閉めて
老いて働けないのだから
逃げ出せばいいじゃないか
行かせてくれ
ぼくに花を贈って
飛行機に乗せてくれ
言われた通り
年をとっているけれど
ぼくはまだ生きている
生きさせてくれ 愛してくれ
出発させてくれ
働きづめで生きてきた
でももう若くない 今は疲れて
そう 年をとった
一生涯 働きに働いて
働きぬいてきたんだよ…
Close Another Door
作詞・作曲：Barry Robin & Maurice Gibb 歌：Bee Gees 対訳：Minako Yoshida
|
全1ページ
[1]
