土曜の夜はフィーバーだ！

屋上のミニトマト

夕方屋上にいった嫁がなかなか下りてこないからしんのすけとひまわりを抱っこして上がったらミニトマトに網を掛けていました。食べごろになるとカラスに盗られるから今のうちから対策しないといけないのです。

だってサクランボなんかそろそろ採りごろかなと思った翌日カラスに全部食べられてしまった。ちっくしょー！

ビー・ジーズ♪スウィート・ソング・オブ・サマー（'72）

ビー・ジーズ低迷期の1972年ににリリースされたアルバム「To Whom it May Concern」からラストの一曲。モーリスがモーグ・シンセサイザーを演奏している（ライナーより）と少し話題になりました。個人的にはイエスやエマーソン・レイク＆パーマーのような華麗なシンセを期待していたのですが…、今となってはこれでいいのだ。世界中をツアーした彼らが中近東に（たぶん）インスパイアされた美しい夏の歌。去っていった恋人を嘆いています。

おまえを感じる　美しい夏の歌よ

ぼくのさびしい王国を慰めるその調べよ

邪悪な闇の中でおまえが聞こえる

またおまえの近くにいるという

あの虚ろな感覚

 

ぼくは永遠におまえのものだ　そうだとも

おまえは絶えずぼくを苦しめ批判する

 

ぼくたちは永遠に友だちだ　そうだとも

おまえは絶えずぼくを苦しめ批判する

 

Sweet Song Of Summer

作詞・作曲：Barry Robin & Maurice Gibb　歌：Bee Gees　対訳：Minako Yoshida

6月のデスクトップ

やっと5月のアンジェラ（バラ）のままだったデスクトップを替えました。といっても梅雨の写真じゃつまらないから緑をバックに円形ステージでちょっとお澄まし。

めずらしくカメラ目線のしんのすけと、カメラを向けるとワザと目を反らすひまわり。それから円形ステージって勝手に言ってるけどこれ日時計なんです。見りゃわかる？