土曜の夜はフィーバーだ！

ひまわり、まどろむ、ゆうがた

テーブルの下から何やら視線を感じる。のぞきこんだら「あっ」ひまわりと目が合った。散歩に行かなく（行けなく）なってから、あまり運動もしなくなってお腹も空かないみたいで昔みたいにガツガツしなくなったひまわり。

ありがたいことに薬のおかげで元気だけど時々物思いにふけっていたりする。ひまわり、まどろむ、ゆうがた。

トイプードル

うつぼ公園バラ園の丘の上から西の空を見たらでっかいトイプードルがいました。そうかさっきからカラスがガーガー鳴いて空を飛び回っていたのは、でっかいトイプードルが怖かったんだ。見ていたら鼻がグングン伸びてディズニー・アニメのグーフィーみたいになって、そのうち細長くなって普通の雲になってしまってた。

オヤジとオヤジが散歩

嫁に「寒くならないうちにそろそろしんのすけを散歩に連れてったら」と言われて出かけた。

でもね最近思うことがある。どうやら俺がしんのすけを散歩に連れてってるんじゃなくて、俺がしんのすけに散歩に連れてってもらってるのかもしれないと。

だっていつもしんのすけに引っ張られて俺が一生懸命歩いてるもの。今日もオヤジとオヤジが散歩してます。

ビー・ジーズ♪ワン・ミニット・ウーマン（Altenative Version）

1967年にビー・ジーズは世界デビューを果たしました。そのデビューアルバムの「ビー・ジーズ・ファースト」からA面4曲目「ワン・ミニット・ウーマン」を聴きます。

それまで映画音楽やベンチャーズやスプートニクスを聴いていた少年（俺のこと）が初めて聴いたロックだった。もちろんビートルズやモンキーズ等の単発的なヒット曲は聴いていたけどアルバムを買うほどでもなかった。

そんな恋にもロックにも免疫のなかった少年（?）が一瞬でビー・ジーズの虜になってしまったのはしょうがない。今夜はもう一つの「ワン・ミニット・ウーマン」を聴きます。

こちらはアルバムに収録されてる耳に馴染みの「ワン・ミニット・ウーマン」ですね

ビー・ジーズBBCライブの「ワン・ミニット・ウーマン」、この頃のバンドがかっこいい

ほんの少しだけ聞いてくれ

ひざまずいて

心をこめて言いたいんだ

「君が好きだ」

 

ぼくにはわからない

どうして受け入れてくれない?

君はいったい何を

思っているの

 

なぜわかってくれないんだろう

ぼくを好きになってはくれないんだろう

「ハロー」とひとことぐらい　いいじゃないか

自分でもわからないの?

 

ほんの少しだけ聞いてくれ

ひざまずいて

心をこめて言いたいんだ

「君が好きだ」

 

なぜわかってくれないんだろう

ぼくを好きになってはくれないんだろう

「ハロー」とひとことぐらい　いいじゃないか

自分でもわからないの?

 

ほんの少しだけ聞いてくれ

ひざまずいて

心をこめて言いたいんだ

「君が好きだ」

「君が好きだ　君が好きだ」

 

One Minute Woman

作詞・作曲：Barry Robin & Maurice Gibb　歌：Bee Gees　対訳：Minako Yoshida