土曜の夜はフィーバーだ！

借りてきたネコライオン

豊橋の（厄介者）カッちゃんから「借りてきた」とメール。開けたら図書館で借りてきた岩合光昭写真集「ネコライオン」と画伯（小5利香ちゃん）作によるネコのイラスト。いつもカッちゃんは「うちの画伯は将来有名なアーティストになるからくれぐれも大事に残しておくように」と偉そうに言うんだよ。さてカッちゃんって親馬鹿か馬鹿親か?

凄かった夕焼け見たかった

夕方5時過ぎ散歩に出たら西の空が夕焼け。でもちょっとピークが過ぎてしまってる感じがするなと思ったら本町通りでもう消えてしまってた。それでもうつぼ公園バラ園の丘の上で西の空を撮ってたら、アンズちゃんのお母さんが「さっきの夕焼け凄かったね」と声をかけてくれた。けどでも残念ながら夕焼けちゃんと見てないんですよ。

ECOフェスタうつぼ公園2016

朝の散歩から帰ってきた嫁に「うつぼ公園でフリマやってる」と起こされた。11時過ぎに着いて会場をぐるっと回ってぶらっと手ぶらで帰ります。

だいたい年寄りは「昔は良かった」と言うけど俺にも「昔のフリマは楽しかった」と言わせて。だって昔は時々出店もしてたけど決まって帰りの荷物が多くなる。

結局そうして訳の分からない不用品が増えてしまった。

バリー・ギブ♪星空の恋人達（'16）

イントロからしてほのぼのとしたラブソングだとわかります。でも歌詞はそれほどでもなく「幸薄い恋人たちが…」と消極的に始まり、いろいろあったけど僕らはそれを乗り越えて来たと歌う。

結局「星空の恋人達」はあまりに愛し合い過ぎてさよならを言えないみたいよ…。なんだかんだ言っても幸せな恋人達の歌。バリーが愛妻リンダに捧げた曲は優しい。

幸薄い恋人たちが始まりを待っている

何か美しいものが

君の目の前を通り過ぎて行った

幸薄い恋人たち

あまりに愛し合い過ぎて　さよならを言えない

 

幸薄い恋人たちは話を聞いてくれるのを待っている

努力をしなければ添い遂げることは出来ないさ

ああ幸薄い恋人たち

君の涙は見たくない

 

かつての僕はグズグズと

チャンスを待っていた

君が僕のすべてだった

だが君はそっぽを向いた

僕をダンスに誘っておきながら

僕は太陽の中の孤独な存在になりたい

 

幸薄い恋人たちは風に散る

何か美しいものが

君の目の前を通り過ぎて行った

幸薄い恋人たち

あまりに愛し合い過ぎて　さよならを言えない

 

かつての僕は

君を追い回すだけの子供だったけど

僕らは恋人同士として感じられるまでに成長した

でも彼を見る君は

笑顔を期待している

僕は太陽の中の孤独な存在になりたい

 

幸薄い恋人たちに始まりはやって来ない

何か美しいものが

君の目の前を通り過ぎて行った

幸薄い恋人たち

あまりに愛し合い過ぎて　さよならを言えない

ああ幸薄い恋人たち

君の涙を僕は見たくない

幸薄い恋人たち

あまりに愛し合い過ぎて　さよならを言えない

 

Star Crossed Lovers

作詞・作曲：Barry Stephen & Ashley Gibb　歌：Barry Gibb　対訳：Kuni Takeuchi