土曜の夜はフィーバーだ！

今夜は落ち着かない

東京の石原君がギガファイル便で重たい動画を送ってきた。ダウンロードがなかなか進まないとメールしたら「4.5Gあるからマア時間かかるだろうね」だってさ。

私のパソコンの先生S君は「えらいこっちゃ！Mac mini が立ち上がらなくなった」とデスクトップ画面を送ってきたけど、先生が徹夜しても直らんものは私には無理。

豊橋の（ビートルマニア）カッちゃんは「Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band Anniversary Edition」のYouTubeを送ってくれたけどもうブロックされてる。

不良の飲み友達から夕方6時過ぎ「今どこですか?」と恐怖のメールもきた。台風18号が上陸するというのに（いやいやするからなのか）今夜は何だか落ち着かない。

アートなチャリンコと屋上のイチジクとスパイスカレー43のリキシャ（三輪タクシー）

郵便局の前に止めてあったアートなチャリンコ。でも私が若いころ余ったピンクのスプレーを吹き付けまくった桃色チャリンコのほうがインパクトあったと思う。

2年前（だったかな）うつぼ公園の植木市で買ったイチジ

クの木に今年も出来たイチジクの実。しかも一つだけだったから嫁に譲ったけど美味しかったらしい。

先週はどこかへ出張していたのか見かけなかったカレー屋さんのリキシャ（三輪タクシー）。キャッチーなカラーリングが好きでちょっとだけ寄り道してのぞいてしまう。

だから言ったじゃないの

睡眠不足は良くないってあれほど言われたのにいつまでも眠らない。深夜のパソコンは良くないってあれほど言われたのに夜更かしが止まらない。いつまでも若くはないんだから水分補給を欠かさず、隠れ熱中症にも注意をするようにあれほど言われたのに…。

そんなことが重なったのか月曜深夜に体調が悪くなってしまった。一晩寝たら治まったけど頭のどこかがまだ少しぼやけている（のはいつものこと）かもしれない。

また「若葉のころ」を観ている

また今夜も（じゃなくて）今朝も台湾映画「若葉のころ」を観ている。ビー・ジーズの「若葉のころ」にインスパイアされた映画の原題はそのまま「5月一号」です。

バリー・ギブの愛犬バーナビーの誕生日が5月1日（First of May）だったことからこの歌が生まれました。にしても自分の誕生日が歌になって世界中の人に歌われ、愛され続けるなんてどんな気分なんだろう。

でもしんのすけの誕生日7月17日に何も残してあげられない僕は、ずっとしんのすけを忘れないでいるのです。

若葉のころ

リン・クーミン

私を覚えてる？

幼い頃

クリスマスツリーは大きかった

大人になって

ツリーは小さくなった

時の流れとともに

私たちは変わった

でも

あの頃の思い出は…

いつも心の中にある

 

私を覚えてる？

リン・クーミン

英語弁論大会の表彰式で

あなたはこう言った

次回は僕が勝つ

 

先日 音楽会で見かけたわ

今回は本当に

あなたの勝ちだった

立派な大人になってた

でも見た目は

ほとんど変わってない

女は変わるわ

あなたは

私に気付かなかった

（ワン・レイ）

卒業式の歌を覚えてる

道は険しく 人はすれ違う

当時は意味を

理解してなかった

この広い世界で

私たちはめぐり逢い

通り過ぎるのね

それを繰り返すの

（ワン・レイ）

リン・クーミン

お元気ですか

5月の初夏の空は

太陽と空気と雨の匂いで満ちている

あの頃と同じように

悲しいのは…

その場所には戻れても

時間はさかのぼれない

（ワン・レイ）

ワン・レイ

手紙をくれるとは驚いたよ

正確には電子メールだが

17歳の頃には

想像もつかなかった代物だ

電子メールなんて

僕らが知る由もなかった

僕を見かけたって？

どうして

気付かなかったんだろう

退学になってから

僕は香港へ行った

順調だったけど…

いつも昔を思ってた

過去から逃れるように…

数年前まで

台北の仕事は避けてた

君のメールを読んで思い出したよ

遠い昔のことを

忘れもしない

記憶の中の君は

いつも17歳のまま

決して振り向かない

（リン・クーミン）

いつかは自分も大人になる…

あの頃は

そんなこと想像すらできなかった

不公平だ

僕は今の君を見てないのに

今回も君の1人勝ちか？

（リン・クーミン）

2015年の台湾映画「若葉のころ」からワン・レイとリン・クーミンのメールのやり取りと映像。

母ワン・レイが17歳だった1982年と、17歳になったその娘バイの初恋。2013年の台北が舞台です。

お母さんのワン・レイが美しい。朝に観てもうるうるしてしまう。