☆Billyの『はみだし英会話』…ボキャブラリー☆（その９）

今日の例文…ゲームの順番を決める時、勝敗を決めるとき、コインを投げて…


Heads I win, tails I lose. 表が出ればこちらの勝ち、裏なら負け


と言います。これを、シャレで…


Heads I win, tails you lose. （どこか変ですね…）　そうです☆どちらにしても、こちらが勝ちですね(^o^)/


映画でもコメディは難しいし、ラジオ番組の『お笑い』に至っては、相当バックグラウンドが無いと、笑えません。そのためには、政治、経済、文化、ファッション、歴史、常識などなど…浅く広くの知識が必要です。Billy的にも、まったく不完全で偉そうな事は言えません…(^^;


さて、ボキャブラリー…。日常の英会話では、多分シンプルな動詞を多用することで、ある程度は済んでしまいそうです。もっとも『熟語』とか『慣用句』の形で使われることも多いので、何らかの形で覚えねばなりません。また、ビジネス英語としては、相当量のボキャブラリーが必要だと思います


Billyは、（いわゆる）単語帳というものを作ったことがないのですが…（どうせ書いても書かなくても、覚えるときは覚える…と思っているからですが…）言い回しは、一つの文として覚えることにしてました。単語だけとか、熟語だけとか…単独では『連想』が働かないので、ものすごく忘れやすいのです


文章を丸ごと、覚える…もちろん、何度も口に出して言うのです。ＣＤ付きのテキストを使ったりします。そのときに、一緒に on とか at とか、aとかtheも含まれてるので、その使い方も、それなりに慣れてきます。例えば…


Take a closer look at the diffusion index. 　 景気動向指数を詳しく見てみてください


もちろん、ここでdiffusion index=景気動向指数　が覚えられ、Take a closer look　という言い回しもゲットできるし、ここに a が付くのも大切ですね


ところで、上の写真は、ＣＤ英語本の一例です。書店の英会話コーナーには、ものすごく沢山あるので、目的とする分野を考慮しても、選択肢の山だと思います(*^_^*)

タツコスさん、おはようございます。英語の勉強は今はかなり脱力してます。この記事を書きながら、また『気合を入れてやろうかな〜』という気分になってきました(^o^)/

なるほど〜。文章ごと覚えるって大事ですよね。最近、朝ご飯を食べるときに、英語のＣＤ流して聴いてます。消化不良を起こしそうですが（笑）この本、書店で見てきたいと思います。

おはようございます。日曜だと言うのに睡眠を削って早起きですか？ビジネスニュース英語、勉強しないといけません（ニューヨーク証券取引所の中継を把握したい・・）

英語、赤点だったから・・・。頭の中が、大変なことになっていますぅ〜（＞＜）

ワタシもセンテンスで覚えるって、結構重要だと思います！お話をたくさん聞くのも勉強になりますよねぇ〜！ワタシも言い回しをまねっこして覚えてます。

[-]

"take a look" って（映画の）会話でよく耳にしますネ！ハブとテイクは言い回しがたくさんありそう。

[-]

お気に入りに登録させていただきました〜^^一応医学生です☆billyさんを見習って英語脳にしたいと思います＞＜

ビッケ↑これ持ってるよ^^モノになるかどうかは・・・ビッケのアタマ次第なんですが・・・イッパイいっぱいですぅ。

つばめさん、こんにちは☆英語環境を構築されつつありますね(^o^)/Billyも再開します。一緒に、がんばりましょう^^

ボギイさん、diffusion indexはボギイさんをちょっと意識してみました(^^;経済用語は医学用語と良い勝負の独特さですが…加えて、立て板に水のスピードが…（＞＜）

MIIKOさん、Billyも一度、『赤ちゃん』みたいにゼロに戻った気持ちで、英語を始めました（今現在は、だれてますが…^^）第一、学校の英語と実用的な英語は違う（？）のですから大丈夫だと思います^^

電マニさん、おんなじですか〜なんだかうれしいです(^o^)/仕事しながら、いろいろ大変だけど、負けずに一緒に爆進しましょう(^o^)/

すずパパさん、そうなんですよ〜実際動詞１０個くらいで、ほとんど済んでしまうみたいだし…でもその微妙な使い分けが難しい〜（＞＜）

[koko]

確かにしゃべって文章ごと覚えちゃうのが一番て言いますよね☆海外旅行とかしてしゃべると特に楽しいのとシチュエーションの記憶が混じって絶対忘れなくなったりもしますから「会話ブック」みたいなのを持って旅行するのが個人的にはお勧めですよ〜（＾。＾）

u_u_104さん、コメントありがとうございます☆学生さんですか〜Billyは今となっては、学生の頃、バイトばっかり（貧乏だったから）の合間にもうちょっと英語やってればな〜って思います。仕事はじめてからの英会話だったで、時間を作るのが、ちょっと辛かった…（＞＜）

bickeさんも、同じの持ってるんですか〜？！ちょっと嬉しい〜。この本の姉妹版で日常生活バージョンがありますが、こちらは、ＣＤの録音が間延びして、ちょっとウザイ感じがします(^^;

tottiさん、そうですね〜会話本を持って、実践に望む、良いですね〜ここ数年国内旅行ばっかりなので（沖縄と北海道ばっかり）海外にも行こうかな〜(^o^)/

英語苦手〜。旅行に行ってもフィーリングだけでしゃべってるから全然、単語力つかず・・・身振り手振りで通じちゃうのがまずいんだな。こりゃ。billyさんに刺激受けて「エニートーカー」のビジネス編でも買うかな？

ashさん、通じてしまう人は、Billyの『はみだし英会話』はあんまり必要ないかも知れませんね(^^;表現力豊な人が羨ましい^^

[kwb*m9*12*00]

はじめまして。TOEIC580点、英検２級、中国語素人の２８歳男です。 英語、中国語の上達の仕方を教えてください。m(_ _)m ちなみに英検準１級は７回受けて全て１次で挫折しています。｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡