|
「MOTTAINAI」
ケニヤのワンガリ・マータイ女史が「MOTTAINAI」という言葉を国連で言いました。
多分、世界に通用する日本語になるでしょう。
日本では死語になっていますが、本来の日本文化をアフリカ人が再発掘してくれました。
そういえば昔、私が「勿体無い」と言ったとき、お前はケチだといわれ、バカにされた記憶があります。
日本では３Ｒの推進といって環境に配慮します。
わざわざ英語で表現します。
３ＲとはRecycle（再生利用）、 Reuse（再使用）、 Reduce（発生抑制）のことです。
日本人は慣れない英語で考えるのが好きなのです。
|
コメント（0）
