横浜招きぶた本舗♪

Twitter は @Uppsala_Taro です あまりつぶやきませんので

ヨーロッパ家族旅行

[ リスト ]

8月9日(木) いよいよディナーへ

さて時間が来たので、寝ている子供達を起こしてレストランへ突入です。ホテルの裏口から出て城壁沿いに少し歩けばもうテラスレストラン hotel-la-croix-blanche です。
Webはこちら http://www.hotel-la-croix-blanche.com/
約束通りに一番海側の席ですが、風が入ってきて少々涼しく感じます。私たちはハーフボードなので夕食は€29(宿泊者向けの値段)のメニューはこちら


MENU DEMI-PENSION
MENU LOGIS DE FRANCE
(au choix) 選べますという意味らしい
スターター
Assiette de Fruits de Mer シーフードプレートらしい
Soupe de Poissons 魚のスープ
9 Huitres Creuses N°3 M 牡蠣9個
Jambon Cru de Pays ハムらしい
Omelette du Mont-Saint-Michel モンサンミッシェルオムレツ
Moules a la Creme ムール貝
Tartare de Saumon aux aromates 鮭の何か


メイン
Brochette d’Agneau Marinee et Grillee アニョー(子羊)の串焼き
Carre d'Agneau roti au thym アニョー(腹肉)のロースト
Gigot d’Agneau Roti アニョー(もも肉)のロースト
Noix d’Entrecote au Poivre (Arg.) 牛の胡椒の何か
Pave de Saumon Grille ≪Bearnaise≫ サーモングリル
Papillote de Cabillaud et petits legumes 魚らしい


途中で出てくる何か
Assiette de Fromages normands チーズの盛り合わせ
Sur petite salade プチサラダ


Vitrine des desserts デザート
BOISSON NON COMPRISE 飲み物は含まれていないという意味

ここで私たちが注文したものは、スターターとして、生ハムの盛り合わせ、魚のスープ、オムレツ、そして魚貝類の盛り合わせ、奥様のオムレツは噂通りに本当に大きくてフワフワ、もうオムレツと言うよりは卵の泡を食べている様なくらい空気だらけのオムレツです。
イメージ 1
その昔巡礼者が干潟を歩いて渡ってきたときにすぐに作れたボリュームのあるモノとしてオムレツが調理されたと書いてありましたが、お腹は一杯にはならないように思います。息子は一人で生ハムの盛り合わせをたっぷりと堪能できたようで大満足、美味しい美味しいと連発しておりました。私も、小さいながらも数々のエビや蟹や貝の載ったプレートには満足、決して量も少ないわけではないので十分でした。娘だけは魚をすり下ろしたようなざらざら感のあるこちら特有の魚のスープには?のようでしたが、平らげておりました。これと同じような魚のスープを新婚旅行でパリに来たときに奥様と二人で疲れた身体にむち打ってたどり着いたレストランで出されて面食らったのを覚えておりますが、それよりは洗練されていた美味しいスープでした。そうそう飲み物は奥様と私がシャンパン、息子はコーラ、娘はオレンジジュースです。娘が私のシャンパンの泡の出方が少ないというのでそんな違わないよと言って奥様のを少しいただいたのですが、全然違う飲み物!と言うくらい奥様のはスッキリとキレのあるシャンパンでした、ハズレだったのね私。

食事中にも8時近くになると日が沈みかけて島の陰が長く長く干潟に伸びていきます。そのどんどん伸びていく影が面白くて、何度か席を立って写真を撮りに行ったりしていました。
イメージ 2

メインの前に途中で青リンゴのシャーベットのカルバドスかけが出たり(娘はアルコールが入っていたのでいやがりましたが息子は喜んでいました)、チーズの盛り合わせも出たりしてボリュームはたっぷり。特にチーズは、パンと一緒に食べてごらんとウエイターのお兄ちゃんに言われて初めてチーズの楽しみ方を知りましたと言うくらい、そのまま食べるのと、フランスパンと一緒に食べる違いがわかりました、すごいね!

メインは、私と奥様が子羊のロースト、子供達は子羊のブロシット(串焼きというかBBQ)
イメージ 3イメージ 4
奥様はここでプレサレが食べられると期待していたのですが、ウエイターのお兄ちゃんに聞くと違う、との返事。

"プレサレ"とはもともとフランスのブルターニュ地方とノルマンディー地方の湾、モンサンミッシェル湾や西コタンタン半島沿いに点在する浜辺の低湿地帯の呼び名、年に数回の大潮が来るとこの湿地帯は水没してしまい、その為植物も塩分に強いものしか生えないものだから、その植物にはかなりの塩分が含まれて、その塩分を含んだ草を食べて育った羊が"プレサレ"と呼ばれ、独特の風味を持ったこの羊が食通の間で評判になり土地の名前からこの羊も"プレサレ"と呼ばれるようになった、とのこと。

えぇー、プレサレを食べに来たのに、とか言うと、彼も実は俺だってまだプレサレを食ったこと無いんだ、なんて言う始末。おいおい。でも、このお兄ちゃん一生懸命対応してくれて誠意がこもっているのがとても伝わってきたので二重丸。奥様がお財布にお年玉袋を持ち歩いていたので(なぜ?)、それにコインを入れて彼に最後にチップとしてあげたらおもしろがって喜んで、実は日本が好きでお酒をよく飲むんだなんて言い出して盛り上がりました。すごくいい奴だ。

デザートは、クリームブリュレ、洋梨のケーキ、あと名前は忘れたけど何か、でも美味しかったし、もうお腹が一杯です。
イメージ 5イメージ 6
イメージ 7イメージ 8

食後は夜景を見に行くんだと言ったのですが、ゆっくりゆったりと食事をいただいたので、7時スタートで終わったのは9時半近く、子供達は部屋でもうねると言うことで奥様と二人で、かなり日が沈んで暗くなり始めた島外へ出て行くことになりました。一応、夕暮れ時に下見をしたので、道のりも撮影ポイントももう決まっていますが、ちょっと暗くなってきて、街灯もないので、足下が危ないかも、石と言うよりも岩のようなサイズの凸凹がごろごろして歩きづらい。TOP掲載の夜景はこのときに撮ったモノなんですが、もう命がけというのは大げさですが久しぶりに身の危険を感じました。


8月10日(金)

朝焼けを見たくて早起きをする、まだ夜明け前、でももう空は白み始めている、丁度部屋から見える海の正面から朝日が昇るようだ。ちょっと冷える。
イメージ 9

朝焼けに照らされるモンサンミッシェルも離れたところから撮りたかったが、遠くまで歩いていく気がしない。城壁の上をうろうろしていたらいつの間にかもう日が昇り始めていた、水平線か地平線か区別のつかない朝靄の中をみるみるうちにいびつな赤い太陽が昇ってくる。
イメージ 10
すべての撮影はSONY CyberShot DSC-R1 空気の透明感さえも写すと言われています
こちら→http://blogs.yahoo.co.jp/biocity2001_jp/29353247.html


サンマロへ

今日はこれからバスに乗ってサンマロへ移動する。バス乗り場は昨日降りた場所と同じ所、レンヌ行きのバスより15分早い9時半発、私たちが乗り込んだら、レンヌ行きと勘違いして乗り込もうとした慌て者もおりました。ここからわずか10分もかからない場所のポントルソンで乗り換え、15分くらい待つとローカルな循環バスのような奴がやってきました。観光客よりも地元の人が多くて、いくつもの停留所に停まります。サンマロまでの道行きも素晴らしい景色ばかりで、つくづく次はレンタカーを借りるべきだと思いました。これから行く人はレンヌでレンタカーを借りて行かれることを強くお勧めします。

サンマロは港町、そして城壁で囲まれた旧市街が残っている街、リゾート地なんだそうだ。モンサンミッシェルよりも陽射しが強い気がするのは気のせいか、海も干潟じゃないからいい色で綺麗だし、カモメがやたらうじゃうじゃと飛んでいた。きっと南フランスとも違う景色なのだろう。
しかしこの旧市街はクロアチアのドブロヴニクとどうしても比べてしまうのでそれほどの感動もなく、屋根がテラコッタでもなく、また旧市街とはいえ城壁には囲まれているものの内部の建物はそれほど古くない普通のビルディングもあって、中に足を踏み入れて歩いてみたいとは思えなかった、暑いし。だから城壁の上をぐるっと一週時計とは反対回りで廻って見学はおしまい、でも結構な時間がかかりましたし、日陰がないので、結構へろへろになります、途中城壁の上には売店も無かったみたいだし。でも、城壁ツアーはお金を取られなかったのでそれは◎! でも、サンマロという街そのものはすごく気に入りました、もう一度ゆっくりと歩きたいです。
イメージ 11
イメージ 12
イメージ 13イメージ 14
イメージ 15
イメージ 16
イメージ 17
イメージ 18
イメージ 19
イメージ 20イメージ 21
イメージ 22
イメージ 23
イメージ 24
イメージ 25イメージ 26
イメージ 27


レンヌ

途中乗り換えのレンヌも綺麗な街で、駅から少し離れたところが市街地のようでこんな素敵な公園もありました。
イメージ 28
イメージ 29イメージ 30
イメージ 31イメージ 32

この日はモンパルナスに着いてから駅前のMONOPRIXでお総菜を買ってホテルの部屋でいただきました、美味しかったです。こういうのも悪くないですね、明日はボンマルシェでお総菜を買ってこようっと!

閉じる コメント(16)

顔アイコン

29ユーロでこれってスゴイです。ブリュッセルではこの倍はいくかも。しかも美味しそう〜♪
メニューには大苦労をしています。フランス語がわかる相方に読んでもらえるときはいいのですが、そうでないときは本当に大変。フラマン語圏なんて2人そろって「?」…。勉強します。

2007/8/18(土) 午後 5:49 めぐみぃ

顔アイコン

シャンパンはとっても残念でしたね〜(>_<)!!
一緒に頼んだはずなのにってこと、私も経験あるのでわかります〜っ!!
それから今回は朝日の写真と、サンマロのお花の写真が大好きです☆★☆
今回も素敵な写真ですね〜・・・♪
私も最近夕焼けや朝日など、空を写真に撮るようになりました!
またブログで近々公開しますね(^^)v

2007/8/18(土) 午後 6:21 hitomi

顔アイコン

いいなー、やっぱりウブサラさん家のおこさんになりたいです。
お酒いっぱい飲みますけど(苦笑).......

2007/8/18(土) 午後 6:23 おひさ

素晴らしい写真の数々・・・絵葉書のようでした。
そして、少し私も行ったような、錯覚もしました。

旅も素晴らしかったのですね。 きれいな景色、美味しい食事・・・
ゆったりとした時間を羨ましく感じます。

2007/8/18(土) 午後 8:11 cab*r*rdho*e

すごい綺麗!!しかも食べ物もおいしそうです・・・・
目の毒になりそうなぐらいです(苦笑)

2007/8/18(土) 午後 11:25 tabisuma

顔アイコン

またまたお邪魔しました。
え〜っと。変な話、イメージ20の写真の場所、私知ってる気がします。
私のブログに書いたとおり、前世で遊んでいた場所がここだったような・・・
なんだか、すごいなぁ。

2007/8/19(日) 午前 0:33 [ さくら ]

ご訪問、コメントありがとうございました♪
きれいな風景に美味しそうな、お料理!!
羨ましい限りです!!

2007/8/19(日) 午後 6:34 つぶゆめ

相変わらず素敵な写真の数々。本当に、自分もそこに行ったような錯覚に陥ります。御家族で楽しそうな旅行の様子、本当に伝わってきます。それから、太郎さんが一生懸命自分のための撮影時間を捻出する努力をされている姿も・・・。やっと治りましたので、また遊びに寄らせていただきます。これから、旅行記全部読ませていただきます。お見舞いのコメントもありがとうございました。嬉しかったです。

2007/8/21(火) 午前 9:05 [ taman ]

顔アイコン

オムレツ。モンサンミッシェルで私もいただきましたが・・・あわあわでした(笑)そして家に帰ってきてからも一回作ってみました。やはり泡を食べてるみたいでしたw
それにしても、サイバーショットの性能はさておき
素敵で引き込まれる写真がいっぱいですね!

2007/8/21(火) 午後 10:21 バルニャんこ

えらい!!料理の写真、よく撮れましたね〜♪お子さんたちも、お行儀いいんだ〜◎ ご馳走食べちゃってから、はっと、写真撮って無かった事に気付いた私は・・・とほほ★ 反省しま〜す(わははは)

2007/8/22(水) 午前 3:09 ロシータ

追伸!ハワイアン話は、あの【書庫】だけですよ〜★(次の記事・・って、同じ書庫の記事を、辿っちゃうんです!全体を見るか、カレンダーから入るかしないと、迷子になっちゃいますよ(困)他の内容が、たくさんあるですよ〜(笑)星と月の書庫もありますよ♪(たっぷりと〜!)

2007/8/22(水) 午前 4:03 ロシータ

たくさんの素敵な写真、家族の事、ウエイターのお兄ちゃんの事(笑)、
すごくその一つ一つのシーンが想像できてお腹いっぱいになりました。ぽちっ☆(~-~)
奥様お茶目なお方ですね♪洒落がきいててますね!

2007/8/24(金) 午後 3:28 えみ姉

モンサンミシェルにサンマロ・・・私もかなり前になりますが、このコースで行ったことがあります。私の場合は、モンサンミシェルには泊まらず、サンマロに2泊しました。懐かしい風景・・・本当に、懐かしいです。

2007/8/25(土) 午前 1:23 tamamim

顔アイコン

お久しぶりです。この辺りやっぱり綺麗ですね♪主人が結構悩んでいました。今年は犬の検疫が面倒(費用も)なので夏の2週間はスコットランドにしました。フランスはイギリス同様、キャンプ場が何所にでもあって設備も良さそうだし、来年は是非行って見たいです。とっても綺麗な写真にポチ!!

2007/8/27(月) 午後 3:53 きらきらママ

顔アイコン

1週間以上も前にコメントいただき、全く更新せずごめんなさい。
モンサンミッシェルのこと少し書きました。
って書いてからこちらのブログに寄らさせていただいたのですが、
写真が綺麗で文章も丁寧。
いやぁー適当な自分のブログが恥ずかしいです。
また寄らさせていただきます。

2007/8/28(火) 午前 0:28 [ kat*m*ke*ont*n ]

どの写真もきれいで感動しました。
料理もおいしそうだし、早く行ってみたいです。
オムレツはいろんな人のコメントを読む限り、美味しくないようですが、興味本位で食べてみたいです。

2007/8/29(水) 午後 10:51 かれん


よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト≪さとふる≫
実質2000円で好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事