スー・チーさん軟禁下で65歳誕生日、米大統領ら解放要請

スー・チーさん軟禁下で65歳誕生日、米大統領ら解放要請

6月20日 CNN

　ミャンマー（ビルマ）の民主化運動指導者でノーベル平和賞受賞者のアウン・サン・スー・チーさんが19日、自宅軟禁下のまま65歳の誕生日を迎えた。各国指導者はミャンマー軍政にスー・チーさんの解放を呼びかけた。

これに先立つ18日、オバマ米大統領はスー・チーさんを含むすべての政治囚の即時・無条件の釈放を軍政に訴える声明を発表した。また潘基文（パン・ギムン）国連事務総長も同日、記者団に対し「スー・チーさんがいまだに開放されず自宅軟禁状態にあることを深く懸念している」と遺憾の意を表明。

このほかウィリアム・ヘイグ英外相も、スー・チーさんの軟禁について「国際人権法に違反するもの。近くミャンマーで予定されている総選挙に暗い影を投げかけることになる」と述べている。

1990年に同国で実施された総選挙でスー・チーさん率いる国民民主連盟が圧勝したが、軍政は選挙結果を承認しなかった。スー・チーさんは過去20年間で通算約14年間、軍政により自宅軟禁下に置かれている。

[但是每]

全面的民风都很慎重，在采取举措前会经过相当水高山琢磨。但是平居的做事方却给大胆而率直的感受。 有一颗善良、老实的心，朴质的质相当容易自信他，常被欺而法政不自发。固然事业有的子来得较迟，是属于大器晚的一类，但是每一步都走得十分