平和の翼ジャーナル

ジェーン・バーキンがビルマへ捧げる曲「アウンサンスーチー」をリリース

ジェーン・バーキンがビルマへ捧げる曲「アウンサンスーチー」をリリース
2008年12月03日 提供：PJ

YouTubeに公開されているプロモーションビデオ「Aung San Suu Kyi　アウンサンスーチー」 by ジェーン・バーキン （ 制作：アムネスティ・インターナショナル フランス 提供：アムネスティ日本 ）【PJ　2008年12月03日】−フランスの歌手であり女優のジェーン・バーキンが新作アルバム『冬の子供たち』（ＥＭＩミュージック・ジャパン)を11月26日にリリースした。収録されている曲のひとつ「アウンサンスーチー」のＰＶ(プロモーションビデオ)が話題を呼んでいる。ＰＶはビルマ(ミャンマー)で何が起きてきたのか、ジェーン・バーキンの歌と実際の映像が訴える。国際人権団体アムネスティ・インターナショナルフランスによって制作され、アムネスティ・インターナショナル日本のYouTubeチャンネルに日本語字幕版が公開されている。アムネスティのHPによると、ジェーン・バーキンは1991年、アウンサンスーチー女史がノーベル平和賞を受賞した年、アムネスティ・インターナショナルフランス支部が制作したドキュメンタリー映画『忘却に抗って〜命のための30通の手紙』に出演した時からアムネスティの活動に関わり、昨年９月の僧侶たちのデモ弾圧直後には、ビルマ大使館前で行われたアムネスティの抗議行動にも参加している。

ミャンマー首相「中国に感謝する」−訪問先の福建で

ミャンマー首相「中国に感謝する」−訪問先の福建で
4月20日配信 サーチナ

　ミャンマーのテイン・セイン首相は4月19日、福建省アモイ市内で同省の黄小晶省長と会談し「中国政府からの協力に感謝したい。今後はもっと多くの企業家にわが国に対して投資してもらえるよう希望する」と語った。4月20日付で中国国営の新華社通信が伝えた。

　セイン氏は海南省で開催されたボアオアジアフォーラムに出席した後、4月18日−20日の予定で福建省を訪れたもの。セイン氏は会談で「両国は石油天然ガス・水力発電・鉱業といった分野で協力を進めてきた。それらは両国に利益をもたらしただけではなく両国人民の友好も促進した」と表明した。

　これに対して黄氏は「当省とミャンマーの間では鉱業・インフラ整備・水力発電・農業などの分野で協力を加速させる余地がある。今後とも意見交換と協調を進展させていくことを望む」と述べた。