|
軍事費削って、貧困克服、医療・福祉・教育の充実をも止める国際署名」2008/10/9(木) 午前 6:30
ーロシア語版
Сокращения военных расходов, в целях преодоления бедности, улучшения здравоохранения, социального обеспечения и образования со стороны международного знака" просят (проект) переехал удалить фиксированные шедевры (0) 傑作(0) Шедевр (0)
(воскресенье) в 5:30 вечера, что уважение мнения меньшинства, подлинная демократия политиков и других политических мероприятиях, Yahoo! Закладка в мире, в первый год, 1 трлн в 1580 миллиардов долларов на военные расходы, используемых В секунду 367 миллионов иен 200 млн в минуту
２０３１万円が費消されています。 2031 млн иен истек. （１ドル１００円換算、２００６年ストックホルム平和研究所） (1 доллар эквивалентный 100 иен, Стокгольмский институт по исследованию проблем мира, 2006)
一方世界中で飢餓に苦しむ人は、従来の約８億５千万人から、最近の食糧価格高騰で７千５百万人増 Людей во всем мире страдают от голода, за последние 800 миллионов примерно 50 млн. человек, рост цен на продовольствие в последние 5 миллионов увеличению 7000
え、９億２千５百万人に達したと報告されています。 Ну, 900 млн. до 2 млн. человек, достигло тысячи и пять сообщается. （国連食糧農業機関、デイウフ事務局長報告）、 (Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций, Генеральному секретарю доклад DEIUFU),
従来、５秒に一人の割合で、飢えで子供が命を落とすとされていましたが、今は、４秒に一人に接近し Традиционно коэффициент от одной до пяти секунд, умирают от голода, и ребенок был, но сейчас, четыре секунды и один человек рядом с
つつあると推測されます。 Хотя есть спекуляции.
世界から飢餓を無くするには、軍事費の１割で足りるとも言われます。 Чтобы мир без голода, причем 10 процентов военных расходов, как утверждается, будет достаточно.
今日も、イラク、アフガニスタンでは戦争が続き、グルジアでは新たな軍事緊張が発生し、民族、宗教等 Сегодня, Ирак, война в Афганистане продолжается, новая военная напряженность в Грузии происходит, этнических, религиозных и т.д.
による紛争、テロは絶えません。 В конфликте,绝EMASEN терроризмом.
一方、地雷全面禁止条約に続いて、クラスター爆弾禁止条約が締結され、元米国務長官キシンジャー氏 С другой стороны, после полного запрета противопехотных мин, кассетных боеприпасов запрет договор будет подписан, говорит У. С. бывший государственный секретарь KISHINJA
などに続いて、英国際戦略研究所が、核兵器廃絶の声をあげ、アフリカでは日本の憲法９条に学べの運動 После таких, как Британский Международный институт стратегических исследований, поднял голос ликвидации ядерного оружия в Африке в Конституции, в статье 9 японской кампании, научиться
が起こるなど、世界中の戦争推進と、禁止の運動が、一進一退の力比べを演じています。 Встречаются по всему миру, включая поощрение войны, запрещение движения, подъемы и спады, чем власть играет.
世界の草の根からの運動こそが、戦争撲滅の力を持っています。 С низовые движения в мире, что война имеет власть ликвидации.
趣旨に賛同の方は、下欄に記入の上、事務局まで送信してください。 Если вы согласны, заполнить нижнюю часть колонки, просьба направить в Секретариат.
事務局 URL: http://blogs.yahoo.co.jp/biwalakesix/1519382.html Бюро URL: http://blogs.yahoo.co.jp/biwalakesix/1519382.html
＊署名 * Подпись
＊住所 国 都道府県 市町村 * Адрес Город Страна государство
年齢 歳代 性別 □男性 □女性 □ □ Мужчина Возраст-летняя женщина секс сборы
＊ URLアドレス * URL адрес
＊メールマガジン「軍事費削って！」（無料）必要な方は、メールアドレス * E-Mail журнал ", чтобы сократить военные расходы" (бесплатно), обязательны для заполнения, адрес электронной почты
一言メッセージ（公表します） Короткие сообщения (объявить)
会の活動についての御意見（特に公表せず） Наши мнения о деятельности ассоциаций (в частности, не раскрыта)
会の活動方針 当面専ら、国籍・年齢不問の署名活動を行います。 Исключительно к деятельности тем, подпись деятельность всех возрастов и национальностей. 又事務局以外、当面、他の役員はお きません。 Кроме того, за пределами Секретариата, и теперь вы съели других должностных лиц.
「軍事費削り、貧困克服、医療・福祉・教育の充実を求める国際署名」のお願い(案)ー日本語原文
世界では、１年で、１兆１５８０億ドルの軍事費が使われ、１秒あたり３６７万円、１分あたり２億
２０３１万円が費消されています。（１ドル１００円換算、２００６年ストックホルム平和研究所）
一方世界中で飢餓に苦しむ人は、従来の約８億５千万人から、最近の食糧価格高騰で７千５百万人増
え、９億２千５百万人に達したと報告されています。（国連食糧農業機関、デイウフ事務局長報告）、
従来、５秒に一人の割合で、飢えで子供が命を落とすとされていましたが、今は、４秒に一人に接近し
つつあると推測されます。
世界から飢餓を無くするには、軍事費の１割で足りるとも言われます。
今日も、イラク、アフガニスタンでは戦争が続き、グルジアでは新たな軍事緊張が発生し、民族、宗教等
による紛争、テロは絶えません。
一方、地雷全面禁止条約に続いて、クラスター爆弾禁止条約が締結され、元米国務長官キシンジャー氏
などに続いて、英国際戦略研究所が、核兵器廃絶の声をあげ、アフリカでは日本の憲法９条に学べの運動
が起こるなど、世界中の戦争推進と、禁止の運動が、一進一退の力比べを演じています。
世界の草の根からの運動こそが、戦争撲滅の力を持っています。
趣旨に賛同の方は、下欄に記入の上、事務局まで送信してください。
事務局 URL: http://blogs.yahoo.co.jp/biwalakesix/1519382.html
＊署名
＊住所 国 都道府県 市町村
年齢 歳代 性別 □男性 □女性
＊ URLアドレス
＊メールマガジン「軍事費削って！」（無料）必要な方は、メールアドレス
一言メッセージ（公表します）
会の活動についての御意見（特に公表せず）
会の活動方針 当面専ら、国籍・年齢不問の署名活動を行います。又事務局以外、当面、他の役員はお きません。
|
コメント（0）
