「劉纉（リュウ・サン）の中国レポート〜中国の女子大生からのメール・シリーズ」第6回

　劉纉さんからの久しぶりのメールが届いた。安倍首相と胡錦濤主席の日中首脳会談について中国の大学生たちの反応だ。彼女たちの、現地の新聞などの報道、インターネットなどを通じての感想は安倍首相の訪中で、靖国問題で冷え込んでいた日中関係の改善へ向けて好感視していた。以下、メールを紹介する。

　　　　　　　　　　　◇　　　　　　　　　　　　　　◇　　　　　　　　　　　　　◇

　安倍さんの訪中のことについて、私が見た限り、インターネットでは過激な発言は思ったよりずっと少なかったようです。（政府が何かしているのではないだろうか）。
新聞では、傾向性を見せない報道（評論、解説などコメントを控え、事実中心の報道の意）が多いという印象です。多くの新聞では、安倍さんが戦争について謝罪したことが大きな見出しになり、「日中共同プレス発表」のことも大きく取り上げられた。

「安倍さんの態度変化」を評価

　一方、「靖国問題について明言せず」という報道も主な内容となり、面白いことに、「安倍の態度が昔と変わった」ことに焦点を当てる新聞が多い。楽観的になったかというような印象が受け取れます。
　私の友達では、このことについて興味を持ってない人も結構いました。クラスメートのある女の子に聞いたら、「え、訪中？」と知らなかった顔をしました。

安倍さんの印象、肯定的

　でも続いて安倍さんのことについて話したら、「安倍は小泉より好きかも」「安倍の奥さんは大のペ・ヨンジュンファンだと聞いた」「外祖父は戦犯だけどね・・・本人はどうかな」と、意外に肯定的な印象でした。

日中関係改善へ楽観視？

　ある男の子に聞いたら、「日本政府は馬鹿なことしなければ、関係回復は確定だろう」「でも、もし安倍が靖国に行ったらね、もうすべてがおしまい。中国政府は意地でも屈さないかも」と、少し楽観的（？）な考えを見せました。安倍さんは中国で人気になるかも＾＿＾（冗談）
　私、個人的には、まず訪中してよかったと。会って話してが何よりだと思います。そして今回の訪中で多くのことで両政府が一致したことはとてもよかったと思います。複雑な世界戦略をほっといて、中日関係だけで言うと、良いことでしょう。これからもこのようなことがたくさんあるように。
　ただし、今回のことは、北朝鮮が核実験を行うとの宣言を背景にしたもので、その点について深く考える価値があると思います。実はこのごろ、ネットでは（日本の）訪中より北朝鮮のことが注目されています。

※日中首脳会談直後の大学生たちの印象、しかも、日本語を学ぶ学生たちという事情を考えても、若者たちの素直な感想が伝わってくる。（政府が何かしているのではないだろうか）との洞察は鋭い。「安倍首相夫人がヨンさまファン」であることを知っているなど情報化時代をまざまざと映し出している、ことを改めて実感させられる。
（園木 宏志）

※劉纉さんは湖南省出身。現在、清華大学日本語学科の４年生（21歳）。2004年10月から１年間岩手大学
教育学部に交換留学。2005年10月に清華大学日本語学科に戻りました。「日中の相互理解のためになりた
い」が希望なだけに、日本語の文章も、お読みになってお分かりのように抜群です。

[npo-ajikaze-ue]

安倍政権には大きな危惧を抱いている。立場上爪を隠していると思うが、いつか（教育基本法や憲法9条などで）本質が現れるのではないかと心配である。しかし、実際に中国の首脳陣と会って、自分の考えを少しは修正したり、あるいは立場上国益を考えて爪を隠し続ければ、無難に終わるかもしれないという期待はある。過激なナショナリズムは絶対やめて欲しい。相互理解と相互の譲歩が大切。

[zen*o*hara6*]

私は、難しいことはわかりませんが、彼が非常に偏った美意識価値観のなかで育っていることだけは、分かりますね。この程度がほしゅほんりゅうの正体ですかねえ。