|
全国書店ネットワーク e-hon @e_hon_ne_jp
【発売中】『暑いは楽しいに変わる!好きなことしかしない夏』スペシャルでゴージャスな夏の過ごし方を総力特集! さらにフィギアスケーター
お待たせしました！ 本日発売の最新号に�盒饗臺總�手とステファン・ランビエルさんがご登場。サインにはそれぞれ座右の銘を添えていただきました。
25ans公式instagram＠25ansjpでは、ご本人のコメント動画をアップしています！ 25ans（ヴァンサンカン）認証済みアカウント @25ans_jp 20時間前
取材こぼれ話はまだまだあるので数回に渡ってお届け予定。お楽しみに♪
LIFESTYLE
Update: 2019/06/28
25ans8月号 �盒饗臺總�手×ステファン・ランビエルさんの取材秘話をお届け！25ans最新号の 8月号には、電撃的に現役復帰をしたフィギュアスケーター、�盒饗臺總�手が登場しています！ 本誌では、7月のアイスショーで共演するステファン･ランビエルさんにゲストとして加わっていただき“�盒響�手のいま”にフォーカスしていますが、こちらでは、競い合った現役時代の秘話や、この機会に質問してみたいことなどを含め、2人の交友に迫ります。 競い合っていた過去の思い出
まずは�盒響�手に、現役時代のランビエルさんはどんな存在だったのか伺ってみました。
「彼のほうが先に活躍していて、いつかライバルになりたいと思っていました。僕が初めて世界選手権に出たのが2004年のドイツ大会（ドルトムント）で、そのころから試合で一緒になることが増えたように記憶しています。でも、もちろん最初は全然勝てなくて…。手応えとしては2006年のトリノ五輪が終わった次のシーズンくらいからですかね、彼と競えるようになったのは」 「憧れの対象ですごい気になりましたね。やっぱりスケートが巧いし。なんだろう、自分とは全然違うタイプのスケーターで、踊れて、跳べて、色気もあって、魅せることができて、というオールパッケージの選手。競り合えるようになってからも、順位では勝っても演技の評価は彼のほうがよかったりして、憧れつつ勝ちたい対象というんですかね。いちばん好きなスケーターでもあり、いちばん勝ちたいスケーターでもありという感じで…」（�盒響�手） 一方ランビエルさんは、「現役時代は自己中心で自分のことだけで精一杯でした。
正直、他のスケーターの演技をじっくり観る余裕などなかったのです」といいます。
大輔さんの演技だけでなくジョニー・ウィアーさんやエフゲニー･プルシェンコさんなど、同じ時期にトップ争いをしていたスケーターたちの演技も当時は本当に観たことがないのだそう。
「とはいえ、ダイスケさんはまぎれもなくライバルの1人でした。バンクーバー五輪では彼に僅差で負けて4位になりましたし」と、いきなり9年前の悔しさを明かすランビエルさん。そして、こちらが聞いたわけではないのに�盒響�手も「2007年のトリノのグランプリファイナルは、本当にわずかの差でステファンに負けたんですよ。
あれは悔しかった！」と12年前の勝負を覚えていました。
さすがトップで戦ったアスリート同士、負けず嫌い度でも競い合っていますね（いったいどれくらいの僅差で負けた話なのか、本誌記事には詳細まで記載していますのでぜひ併せてお読みください）！ 名作『アメリ』が生まれた背景
ランビエルさんといえば、�盒響�手のエキシビションナンバー「アメリ」を振りつけたことで知られています。
「私はバンクーバー五輪で現役を引退することを決めたのですが、五輪後にダイスケさんが振付を頼んでくれて、スイスに来てくれて楽しいひとときを過ごしたことをいまも嬉しく覚えています」（ランビエルさん） �盒響�手に当時のことを聞いてみました。 「もともとはショートの振付をお願いしたんです。そして時間があったのでエキシビションのプログラムとして『アメリ』も作って。ショートはシェイ=リーン（ボーンさん）にも頼んでいて迷っていたんですよね。このときは2人とも振付してもらうのは初めてで、どうなるのかわからないというのもあって。ステファンには『もしかしたらショートは使わないかもしれないけれど』という形でお願いしたのに快く受けてくれて、本当にありがたかったです」（�盒響�手） 結局、この2010-11年シーズンの�盒響�手は、ショートはシェイ=リーン･ボーンさん振付の『マンボ』、エキシビションにランビエルさんの『アメリ』を使うことになりました。
「『アメリ』のあの曲が好きだったんです。ステファンも滑れるから一緒に振付しながら滑るじゃないですか。それが気持ちよくて。“いつかこうして2人で滑ったらおもしろいね”って言い合っていたのですが、まだ実現してませんね、これ（笑）。音の取りかたのタイミングは彼とは違うんですけど、（振付してもらいながら）やっぱり気持ちいいところで音を取ってくれるな！と思ったのは覚えています」（�盒響�手） ランビエルさんは本誌収録のインタビューのなかで、自分と大輔さんとのフィギュアスケートに向ける情熱が違うと語っていますが、�盒響�手は2人のスケートの違いをどう捉えているのでしょう。
「僕のほうが暗い、根暗な感じです（笑）。彼のほうはもっと表のサイドで明るい感じ。僕はマイナスでダークサイドというのか。洋と和の差でもありますけど。 洋はわーって外に向かって出る感じ、和は表にはあまり出さないですよね。
『陽』と『陰』というのでしょうか、その差は昔から感じていたかな」（�盒響�手）
�盒響�手の現役復帰に寄せて（ランビエルさんからのメッセージ）
「ブラボー!! 素晴らしいことですよ。競技から離れている年月が長かったけれど、何かまだやり残したことがあると思ったのではないでしょうか。それで新しいページに、書き残したストーリーを記していこうとしている…そんな気がします。昨年の全日本での演技は彼のベストではなかったかもしれないけれど、存在感やエネルギーが十分感じられて感動しました。体の動かしかたに、彼の努力の積み重ねを見ることができました。結果よりもそのような過程が大切だと思うんですよね。〝全日本〟という舞台に全エネルギーを注いだ姿は、賞賛に値するものでした」
「彼の現役復帰は成功を越えたその先のものを求めること。それができるダイスケさんは素晴らしいと思います！ 私もファンの皆さんと同様に、競技であろうと競技以外のことであろうと、これから彼が向かっていく目標に全力が注げることを願っています。そして努力を積み重ねていく時間をを楽しんでほしい。その過程でケガなく心身ともに健康に、決めた新しい道を邁進することができますように！ Please がんばって、ダイスケさん！」（ランビエルさん）
ランビエルさんから�盒響�手への質問
Q：自由な時間があるときは何をしていますか？旅に出るタイプですか？それとも家で過ごすタイプですか？
Q：9年前「アメリ」の振付をして一緒に過ごしたころ、大輔さんはコーチや振付師にはならないといっていましたが、9年経ってその考えは変わりましたか？ 【�盒響�手からの回答】 A：自由時間にしていること 「旅には出ないですね。出なきゃダメだなとは思うんですけど、基本的に家にこもって動画を観てしまいます。アニメだったり映画だったり、本当にもっと外に出たほうがいいと思うんですけど、そういうものをずっと観ています。違う世界というか、ファンタジーの世界に浸っているのが好きなんです。そういう映像の世界で人の表情や感性、音楽の感じや世界観を見ているのかもしれないですけど、本音は現実をあまり見つめていたくないので（笑）。リアルな世界よりファンタジーの世界を見続けているほうが幸せなタイプなのかもしれません。（性格的に）気を遣ってしまう部分があって外に出るとそれで疲れちゃうので、ずーーっと違う世界に浸って過ごしているほうが気が楽なんです」（�盒響�手） A：振付師、コーチ業について 「振付師になるつもりがないのは今も変わっていません。人に教えるというのは、今は興味があります。選択肢として自分はそっちのほうが好きなのかなと思えてきました。いま現在、長光（歌子）コーチのお手伝いで，小さい子を教えることがあるのですが、時間を忘れて熱中してしまうことに気づいて“あ、教えるのは好きなんだな”って気づいたというか。いまはまだ自分の競技生活が優先なので、コーチまではできず、サポート役や手伝いのレベルですけど。振付と教えることを考えたときに、やっぱり教えるほうがいいなという感じです。振付は苦手です」（�盒響�手）
�盒響�手からランビエルさんへの質問
Ｑ：どういうスタンスで自身のパフォーマンスとコーチ業をこなしていますか？
僕はできるだけ長いことパフォーマンスしていきたいと思っていますが、ランビエルさんはコーチとして生徒も持っていますよね。自分もコーチをしていきたいけれど、もうそろそろ教えるキャリアをスタートさせて経験を積んでいく必要があるのかな、まだこのままでいいのかなと、少し迷っている時期なので聞いてみたいのです。 【ランビエルさんからの回答】 A：自身の演技とコーチ業とのバランス 「競技でもショーでも自分がパフォーマンスするときは、自分がどう感じるかがメインです。自己中心的になってエネルギーを氷上に放出します。でもコーチとなると、自分のことは脇に置く必要がありますね。生徒のための戦略を練って、彼らが心地よく過ごせるか、うまく練習ができるかということに心を配り、いい結果が出せるようプランを正しく厳格に示して成長できるように。このようにすべて生徒中心に考えが回ります」 「全く正反対のスタンスですけれど、今のところこの２つのバランスを取ることを楽しめているかなと思います。ただ、コーチ業に伴う責任は長期的なもので、結果がすぐには出ません。だからコーチ業をしていると〝身近ですぐ達成できること〟に喜びを感じるんです。それで、すぐに達成できる料理や洗濯をするのが気晴らしになるんです（笑）。部屋の整理整頓もね。そんな感じでバランスを取るようにしていますよ」（ランビエルさん） 『氷艶 hyoen2019ー月光かりの如くー』出演にあたり
最後に、アイスショー『氷艶 hyoen2019ー月光かりの如くー』出演にあたって、楽しみにしていることを�盒響�手に伺いました。
「今は楽しみより不安の方が大きいです。今回は衣装の扱いが難しいと思うんです。撮影用の衣装は後ろが長くのびていて、あれが実際どうなるのかこれからの調整です。着て滑ってみないことにはわからないですが、2年前より難しいと思います。今回のほうが動きは激しくないかなとは思いつつ、とはいえ、闘いの場面もありますし…。ただ“平原綾香さんの歌が毎日聴けるんやな”とか、“普段では絶対仕事でご一緒できない役者の方々生の演技が見れるんやな”とか、そちらは楽しみです。それはもう、ガッツリ聴いてガッツリ見ますよ！（笑）」（�盒響�手） ＞この間送られてきたIFSの特別編集号を訳してたんだけど、
2010年のイハラさんの言葉が現在への予言みたいだった(о´∀`о)
“Stephane is one of the great people who will work with Daisuke
in his future career”
氷艶インタビュー動画
氷艶メインキャストは全てインタビュー動画あり
＞やっと待望の英語ページ開設
 https://t.co/y6RXZAVQS5HYOEN 2019 Tsukiakari no gotoku
-Like a Moonlight- inspired by The Tale of Genji ＞英語版を米国人の友達に送った途端チケットを頼まれた(๑•̀ㅂ•́)و✧
レジェンドスケーター、ステファン・ランビエルさんに直撃！ アイスショーへの想いを語るステファン･ランビエルさんは、トリノ五輪銀メダリストであり、2度の世界王者の栄冠を持つトップスケーターです。フィギュアスケート人生でいちばん感動した瞬間は？と伺ってみたところ…。
「自分の競技キャリアの成功という意味では、2006年のカルガリーワールドでしょうか。私はディフェンディングチャンピオンという立場で、フリー演技は最終滑走。プレッシャーがかかるなか、ビバルディの「四季」を滑り連覇できたことが、とても鮮明な記憶に残っています」という答えが返ってきました。
現在彼は、プロスケーター、振付師として活躍する一方で、将来有望な若手スケーターを育てる立場にもいます。日本の島田高志郎選手、ラトビアのデニス･ヴァシリエフ選手は彼の教え子で、昨シーズン、全日本選手権や日本開催の世界選手権でも、リンクサイドに立つランビエルさんの姿がありました。得点を待つキスクラで愛弟子に寄り添う笑顔をご覧になったかたも多いことでしょう。そして稀代のパフォーマーとしてアイスショーにもなくてはならない存在。現在のオフシーズンも、4月の「スターズ･オン･アイス」にさっそく来日。5月〜6月にも「ファンタージー･オン･アイス」（幕張、仙台、神戸、富山）の全公演に出演しています。
「私が日本に初めて来たのは20年ほど前のジュニアグランプリ（長野開催）でしたが、そのときは、こうして日本に毎月やってくることになるとは全く想像もしていませんでした」とランビエルさん。「もちろん、こうして日本との縁が深まることになったのは、とても幸せなことです。私はラテン系の家族のもとで育っているので，感情が素通しですし、いきなり衝動で動くタイプの人間なのです。たとえばネットで気になるバレエの情報を見つけてしまったら、どこで公演しているのか検索してそのまま気ままに旅立ってしまうというような…（笑）。そのようなタイプの私は、日本で、格式やマナーというものが人生には大切であることを学んできました。いい意味で衝動に突き動かされるのはよいですが、衝動が行き過ぎると、時として危険ですからね！」 それでも人生においてなにか大きな決断をするときには、ランビエルさんはご自身の〝直感〟に素直に従うことにしているそうです。
「たとえば2010年のバンクーバー五輪後に現役引退を決めたとき、〝この五輪が私の現役最後の試合だ〟という内なる声に従いました。直近では、17年間も関わってきたスイスの大きなアイスショー「アート･オン･アイス」への出演を終わりにしたときも同じです。説明するのは難しいのですが、こうして内なる感情が湧き上がってくることがあるのです。「アート･オン･アイス」にはたくさんの思い出があります。それをそのまま、いい思い出として心に留めておきたい。だからこそ、ここでいったん幕を下ろしたいのです、とプロデューサーに伝えました」 そこに今夏の「氷艶 hyoen2019ー月光かりの如くー」への出演オファー。これは本当にベストタイミングだったとのこと。
「同じショーに出演し続けることは素晴らしいことです。でも新しいチャレンジこそ、よりエキサイティング！ しかもいままで経験したことがないタイプのショーですし、お話をいただいたときは本当に嬉しく思いました。3月末のさいたまでの世界選手権のオープニングで、すでに装束をつけてパフォーマンスをする機会がありましたが、あの装束を着るだけで全く違う人物になりきれることに、自分で驚きました。 当時の男性は自分の髪を人に見せてはいけないのでカツラをかぶるのだ、というルールを知りましたけれど、もっともっと私が演じる〝朱雀帝〟の役とその背景について学んで、自分の頭で解釈して、それをパフォーマンスに投影していきたいです」
いままで「源氏物語」については全く知識がなかったそうですが、それを補って余りあるランビエルさんの研究熱心さに、感心させられます。 「朱雀帝は貴族なので、マナーを守り、エレガントなふるまいが求められますね。 扇をどう持って、どう顔を隠すかとか、どう女性を見るかとか、所作に特別なルールがあるのです。扇を傾ける角度ひとつ、体のポジション、指の動かしかたなどがとても難しくて。しかも衣装の袖が長くて指先が外に出ないため、観客の視線が届かないところでの手の動かしかたなども身につけていかなければなりません。所作を監修している先生の動きを真似てみても、なかなか同じにはできず、細かなディテールがもう一歩ですねといわれましたので、その差を理解して、正しい動きを学んで行きたいと思います」
ランビエルさんにとってアイスショーは、どのような位置づけにあるのでしょうか？
「個々の出演者のエネルギーを結びつけて、特別な瞬間を作り出すのが、アイスショーだと思っています。私たちが放つ感情を観客が理解する時間。そして観ているみなさんが夢のようなイメージを受けとめて、その場を去って日常生活に戻った後も、その幻想や感動がいつまでも心に残っていくようなショーを、私は創り上げたいと思っています。そういう意味では、自分が2014年と2016年にプロデュースした「アイス・レジェンズ」というショーをもういちど企画したいと願っています」 生徒さんたちの競技プログラムやエキシビション用ナンバーのほかに、ご自身のショープログラムも自分で振付をして作ります。これからはどのような振付をしていきたいと思っているのか聞いてみたところ、 「いまはクラシックをよく聴いていて、自分の新しいプログラムは、クラシックを使おうと思っています。というのもクラシックは変化に富んでいて、複雑な構成をしているからです。とくに私はピアノ音楽とコネクトしやすいんです。ピアノからエネルギーを感じるのが好きといいましょうか。ミニマルな部分からフルな部分まであって、その対比が人生に似ていると思うのですよね。2016年に「アイス･レジェンズ」でコラボしたグルジア出身のピアニスト、カーチャ･ブニアティシュヴィリさんがニューアルバムを出したところで、彼女のエネルギッシュな曲の解釈が好きなのです。なにもないところからフルパワーへ、そのゼロとmaxの対比や落差。そうした音楽を使って〝状況の複雑さ〟というものを表わすプログラムを作ってみたいと思っています」と。 このインタビューはランビエルさんが「スターズ･オン･アイス」金沢公演に出演時の4月初旬に実現しました。そして、5月末からスタートした「ファンタジー･オン･アイス」でランビエルさんは、シューベルト作曲のピアノ即興曲を使った素敵なパフォーマンスを披露しています。もしかしたらこれが、お話に出たカーチャさんのアルバムからインスピレーションを得た作品かもしれません…。
◆「ファンタジー･オン･アイス」は6月14日〜16日の富山公演で終演しますが、追ってテレビ放送が予定されていますので、ご興味を持った方はぜひご覧になってみてください。 ランビエルさんは7月末開催のアイスショー「氷艶」の他、8月末に予定されている「フレンズオンアイス2019」への出演も決まっています！ 華麗な滑りにぜひご注目を。
■ステファン・ランビエルさんが出演する「氷艶 hyoen 2019 -月光かりの如く-」の公式サイトはこちら>> |
>
- エンターテインメント
>
- 演劇・ミュージカル
>
- 演劇・ミュージカル全般
