|
北京オリンピック協会が、先日、オリンピック聖火ランナーのリストの一部分を発表した。このリストによれば、林俊傑、王力宏（ワン・リーホン）、李宇春（クリス・リン）、李冰冰（リー・ビンビン）らが聖火ランナーを務めるという。シンガポール代表として聖火ランナーを務める林俊傑は、「誇りに思う。自分の肩で、最高のオリンピックになるよう、北京オリンピックを盛り上げるよ」とコメントした。調べによると、聖火ランナーはそれぞれ２００メートルの距離を走り、聖火を届けるという。林俊傑は、８月８日より前に、聖火センターにて訓練を受ける。 参考；２００８年４月１０日付の我報
|
林俊傑 JJ
[ リスト | 詳細 ]
コメント（0）
|
林俊傑がニューアルバム「西界」のプロモーションを大陸で行った。彼は大陸では大人気を誇る歌手で、華人歌手で初めてギネス記録に挑戦する歌手に選ばれた。林俊傑はギネス記録に挑戦するため、4時間のアルバムセールス＆サイン会で、飲まずくわず。体力の限界に挑戦し、平均2.7秒に1枚のペースでCDにサインをしていった。ファンの中には水を林俊傑に手渡すファンもいたが、ペースを乱さないため彼は一口も水を口にせず、最終的にギネス記録を更新した。 林俊傑はこの華人初挑戦のセールス＆サインのギネス記録のため、2ヶ月の緻密な計画を練っていた。20日間にも及ぶ複雑な申請のほか、サイン会会場の椅子の高さまで医師のアドバイスを受け、問題が起きないように細心の注意を払った。 イギリスのギネス世界記録本部が出した注意事項は非常に厳しかった。ストップウオッチをオンにしてから、林俊傑は席から立つことを許されなかったのだ。もし席を立ってしまったら、ギネス記録は無効となり、1枚サインするごとにかけられる時間は4秒以下でなければならなかった。 このサイン会は昨日午後1時27分からスタートし、4時まで行われた。サイン会開始から2時間半も経たない3時55分には3027枚にサインをし終わり、このときすでにギネス記録を更新していた。 |
|
林俊傑が、北京で行われたアルバム記者会見で、蔡依林に姉を紹介されたと明かした。 林俊傑によれば、Jolinからはしょっちゅうマージャンに誘われるという。その目的は、彼の「お金」だけではなく、自分の姉を彼に「すすめる」ことだというからびっくりだ。 林俊傑はこの件について「Jolinが誕生日パーティーに僕を招待してくれたんです。行ったら、Jolinのお姉さんも会場にいて、Jolinが僕とそのお姉さんをくっつけようとし始めたんです。お姉さんには好印象を持ったんですが、僕の仕事が忙しすぎて、連絡を取っていません」とコメント。 Jolinは数日前台湾観光のプロモーションのためシンガポールを訪れていたが、このときシンガポールにいなかった林俊傑は、ホストとして彼女にシンガポールを紹介できなかったと残念に思っているという。 では彼はJolinをどう思っているのだろうか？彼は笑って、「彼女はShopping Queenで、お金を湯水のように使うタイプ。自分が好きなものがあったら、絶対に手に入れるんです」とコメントした。 林俊傑は最近台湾で部屋を探しており、Jolinの自宅付近のマンションに目をつけたという。この件については、彼は「親戚になれなかったら、ご近所さんになるってのもいいかな」と笑っていた。 参考：我報
|
|
林俊傑が7日西門町でニューアルバム「西界」のサイン会を行った。かっこよくフェラーリのスポーツカーで登場した彼は、報道陣を前に「ずっと車を買い換えたいと思っていたんです。スポーツカーに買い換えたいですね。今日はオープンカーに乗ることができて少しは自分の願いがかなえられたのかな」とコメント。彼は故郷シンガポールにいる時間より台湾にいる時間が長いため、台湾で家を買おうかとも思っているという。結婚をして落ち着きたいのだろうかとも思わせるような発言だが、彼は結婚については、「30歳でステディな相手がいればいいなと思います。今はまだ26歳だから、まだ相手をじっくり探す時間はありますね」とコメントし、メディアに以前パパラッチされてしまった一般人のガールフレンドの話は避けた形となった。 |
|
林俊傑（リン・ジュンジエ）受賞後のインタビュー(CCTV-MTV音楽盛典) CCTV−MTV音楽盛典の受賞後のインタビュー映像から 聞き取り翻訳してまとめたものです。 林俊傑：彼が僕に賞を譲ってくれたんだと思いますよ。ノミネートされた歌手のリストを見たとき、僕の好きな歌手も一緒にノミネートされていて、とても嬉しく思いました。そして、今回こんなに沢山の方から支持され、非常に光栄なことだし、嬉しく思います。これから先もより素晴らしい曲だと思っていただけるように、頑張っていきます。アルバムでも、舞台でのパフォーマンスでも最高のものをお届けします。 記者：（ファンが叫んでいて聞き取れず） 林俊傑：さっきのパフォーマンスは5、6分ではありましたが、この短いパフォーマンスで、僕を知らない人に僕と言う存在を知ってもらい、僕のファンにもより僕の音楽、パフォーマンスを理解してもらいたいと思っていました。だから、僕が出来る全てのものをさっきのパフォーマンスに凝縮しました。5分という短い時間ではありましたが、素晴らしく、印象に残るパフォーマンスだと思っていただけていたら嬉しいです。僕は北京でコンサートを開く予定なのですが、まあ、まだ未定ではありますが… スタッフ：もう決定していますよ。 林俊傑：あ。もう決定してたんだ。北京でのコンサートは11月19日に行います。コンサートの詳細の正式発表については、皆さんにもうすぐお伝えしますので、お見逃しなく。 記者：今回のノミネートリストには、周杰倫（ジェイ・チョウ）と陶�戞淵妊ぅ咼奪鼻Ε織�）の名前がありませんでしたが、プレッシャーがそんなに大きくなかったのでは？ 林俊傑：今回、この項目に周杰倫と陶�戮�ノミネートされなかったのには、僕自身もびっくりしました。プレッシャーが少なかったということはありませんよ。僕は、2人ともノミネートされるべきだったと思っていますよ。 記者：今日も沢山のファンが外にいますが…（聞き取れず） 林俊傑：本当ですか？僕も外の状況は分かっていませんが、ファンがどこであろうとも応援に来てくれたり、熱狂的に僕のことを励ましてくれたりして、嬉しく思います。そして、とても感動しました。どこにいようとも、ファンのことは忘れませんし、ファンには、いつまでも僕の音楽を応援してもらいたいなと思っています。 記者：（よく聞き取れず） 林俊傑：歌手である限りは、ファンのことを大切にするべきだと思います。ファンは、全ての音楽や全ての歌手を応援してもらっているのですから。皆で、一緒に頑張って行きたいです。 記者：さっきのパフォーマンスは、Rain（ピ）のパフォーマンスに似たところがあったと思いますが、Rainのパフォーマンスから学んだところはありますか？ 林俊傑：色々なパフォーマンスが好きなので、そのパフォーマンスを自分のパフォーマンスにも生かしたいと思っています。僕は別に特別何か意図があってああいうパフォーマンスをしたわけではなくて、自分の気持ちを表現したらああいうダンスや音楽や楽器になっただけです。ダンスと楽器については、ダンスと楽器がマッチするように考えました。 実際の映像は、林俊傑インタビューBY新浪娯楽へ！
|
