■子育て万歳！■No.118
今日のお題は「 声かけ変換表 」です。
Facebookに「発達障害アイデア支援ツールと楽々工夫note」
というサイトがあります。
そこに「声かけ変換表」というのがありました。
発達障害のお子さんを知っている方はご存知だと思いますが
その子たちは、周囲のことをあまり気にしません。
また自分の気持ちをうまく他の人に伝えることも苦手です。
そうかと思うと、周りの人の微妙な気持ちを察してしまったりもします。
そのようなお子さんがいる環境にいる人たちに、
様々な支援ツールを提供しているサイトからの引用です。
変換表を読んでみると、それは、「発達障害」と言われない
健常な子どもを持つ親にも十分に支援できるツールだと知りました。
メルマガには表を載せられませんので抜粋して一部分を文字だけ載せます。
ご関心のある方は、ネットで検索して見て下さい。
▼Before（今までの言葉）
○After（変換後の言葉） ----------------------
▼「いいかげんにしなさい！」
○「あと何分で終われそう？」（時計、タイマーを示す）
----------------------
▼（ビデオTVの音が大きくて）「うるさい！」
○「声を“これぐらい”にしてくれる？」（声の大きさを実際に示す）
○「ボリュームを○にしてくれる？」（リモコンの数字を具体的に示す）
----------------------
▼「走るな！」
○「歩こうね」
▼「危ない！」 ○「止まって」
▼「危ないからダメ！」 ○「お母さん、ケガが心配だわ」（気持ちを伝える）
○「もしもケガしたら今日出かけられないけど、それでも大丈夫？」
（結果の予測を伝える）
------------------------ ○「どうすれば良かったんだっけ？」（問いかけ）
---------------------
▼「何度言ったらわかるの！？」
○「どうしたらいいと思う？」（具体案を促す）
----------------------
▼「タロー！、タロー！、タロー！」（遠くから何度も名前を呼ぶ）
○「タローちゃん」
（そばに行って、肩を軽くたたくなりして、気付かせる）
----------------------
▼（子どもが転んで）「痛くない、痛くない！」
○「痛かったね〜！」（共感してあげる） -------------------------
▼（イヤだと駄々をこねる）「そんなこと、言ったらダメ！」
○「そうか〜、イヤなんだね」（感情を否定しない）
この変換表の最後の例文が
▼「何やってんの？バカたれ！」という言葉でした。
買い物から帰ったお母さんが、
滅茶苦茶になってしまった部屋に立ち尽くして出てきた言葉
だったのかもしれません。
こう言いたくなるのは、ごく一般的来な生活をしている人に
とって見たら、当たり前でしょう。
そのような状況は今後二度と起こることはないかもしれませんから。
あったとしても・・・
子どもが幼児の頃の限られた期間だけでしょう。
でも、この変換表の作者は違いました。
身の回りのモノが全ておもちゃだと思う幼児にとっては、
やって「いいこと」と「悪いこと」の分別がつかないのです。
発達障害を持っている子も同じです。
通常の子どもであれば５，６歳にもなれば分別がつくように
なりますが、障害を持った子供はそうではありません。
これから何十年も一緒に生活していくためにもマラソンランナーのように
長い道のりを走り続けるために、
一般の家庭では想像もつかないことが 今後も日常茶飯事に起きるかもしれないのです。 それが「当たり前」だと意識転換させる言葉の変換（翻訳）
がありました。
▼「何やってんの？バカたれ！」の変換は
○「さすが天才！ 一緒に片付けよっか！」でした。
そしてメモ欄には「天才の尻拭い」とも補足してありました。
もしかしたら、障害を持った子どもと両親が三人四脚で
走り続けなければならないかもしれない。
毎日の出来事に罵声を発するのでなくて、全てを受け入れて
素直で優しい心で生活することが発達障害者自身を変えていく
ことをも示してくれています。
-------------
■「大丈夫、大丈夫。気づいた時が始まりです。」
-------------
◆発行人からの一言◆
子どもの不可解な行動に親は「このワカランチン！」と
叫んでしまうものです。
しかし、そのような言葉を叫んでしまいそうになった時にも
変換表には
「どうすればわかるか、お母さんに教えて」
という翻訳が載っていました。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜
|
全体表示
やっぱりこのブログはお気に入りみたいです♪
結構前から、私も参考にさせて頂いているんですよ（*^_^*）
中々、参考にしても上手く書けなくて難しい！(笑)
夏は更新頻度も上げられると思うので是非、私のブログにも遊びに来て下さい♪
[ ゆうこ ]
2015/6/11(木) 午後 6:58