|
さて、バイクを買ったのでやらなきゃいけないこと。
免許取得
相方は免許を持っているが、当の自分が持っていません。まぁ外人ライダーにはユルイ国なので持ってなくても大丈夫だと聞いてはいるが、あるに越したことはないし、必要な書類は揃えられるなので取得手続きをしました。
ちょっと解説しときますと、ここベトナムでは日本の国際免許は通用しません。
国際免許はジュネーヴ交通条約またはウィーン交通条約のどちらかに締結し、その条約ごとに締結している国で有効になる。つまり日本やタイはジュネーヴ交通条約に締結しているので、国際免許が有効になる。
ウィキの国際免許 参照
ベトナムはこのジュネーヴ交通条約には締結していないので、日本の国際免許は無効です。
なので法律に則れば取得しなければならない。
が、ただでさえ言うことを聞いてくれないお役所だけにめんどくせー･･･
と思いきや、そうでもない。意外とすんなり取れました。
取得方法はホーチミンエリアに限りますが、下記サイトに書かれていることと何変わりありません。
書類は申請用紙・日本の免許と翻訳証明・パスポート・ビザ・写真（とそのコピー）で取れました。
というか、取れたようです。自分では申請用紙書いた以外何もしてませんｗ
免許の翻訳証明は会社の人が区役所へ出向いてやってきてくれ、交通局での免許申請と受け取りは相方に出向いてやってもらいました。
で、役所仕事なのでどれだけ手間かかったか聞いてみたけど特に引っかかることもなく、待たされることもなかったそうで役所にしてはホンット珍しいことで・・・
「当たり前のことを当たり前にやってくれる」ことに感激しています、只今。
そんな訳でほとんど何もせずに取得できました。
*写真は個人情報満載の為ボヤカしてあります。
条件は自動車（B1/B2)と二輪車（A1)
掛かった費用はというと
翻訳証明手数料 97,000ＶＮＤ （358ＪＰＹ/140ＴＨＢ）
申請手数料 30,000ＶＮＤ （111ＪＰＹ/43ＴＨＢ）
約500円弱、安かった。。
ここで免許を見て「あれ？この写真って、まさか・・・」って思ったのが自分の写真。
服を見て思い出が蘇ってきたのはこの時に国境で撮ったスピード写真だ･･･。このブログの日付を見ると・・・
ぴったり5年前（笑）
日本で言えばとっくに無効な写真ですが・・・相方に聞くと本の中に挟まっていたのをたまたま発見したので、使ったという。
確かに「写真あるよ」とは言ってたが、こんな古いのを･･･
まぁ使えるものは使うという、相方のリサイクル根性に脱帽。でも若いのは写真ばかり（爆）
それから、ベトナムの免許の期限はいつ取得しようが日本の免許の有効期限と同じになってしまう。
僕の免許は来年の誕生日+一ヶ月、7月末で期限切れる、あと一年ない。
まぁ、初めての申請でこんだけ簡単に取れたんだから、更新は難しくないんだろうけどね。どっちかというと、日本の免許更新で帰国しなきゃならないのが億劫、プラス･･･
こいつも来年の誕生日で切れるのです・・・
トリプル更新…来年は大変そうです。。。
これで三つになりました。右下はタイの免許。日本の免許は一度失効しているので「青」です。
*写真は個人情報満載の為ボヤカしてあります。 |
気まぐれ法案・お役所-Vn
[ リスト | 詳細 ]
全1ページ
[1]
コメント（6）
|
街中で巡回していたり交差点にある詰所のようなところにいるお巡りさん、時々その傍らにあるのがAK-47といわれるカラシニコフ。 制服もさることながら、やはりこれがあると威圧的。 これは拾い画像でベトナム軍のもの、警察の制服はもう少し黄緑色掛かっているくらいで、大して変わらない外見。一度写真を撮ってやろうと思ったが、カメラを持ってるだけで警戒され、拒絶されたり結構な勢いで怒られたので今のところ撮れるチャンスが無い。 いずれ、チャンスがあればバッチリ撮ろうとは思ってます。 抑止の為に、少なからず武装するのはどこの国も同じ。でも今のホーチミンで、街中に突撃銃は必要か？ と思うくらい、違和感も感じる。 見るたび、あまりいい気はしませんね。 もっとイメージチェンジしてくれないかな。 これくらい（爆） *画像は全部拾いモノです。
|
|
今日、久々に自分のパスポートが手元に戻ってきました。 というのは、ワークパーミット（労働許可証）とレジデンスカード（滞在許可＝すなわちビザ）の申請をしてもらっていた。 今働いているところは働き出しが11月頭、正規採用されたのが今年の1月からで、書類申請を始めたのも1月頭からとなる。 さてその時持っていたパスポートは2011年（今年の10月）が期限。なので当時であと十ヶ月の残存となる。 そしてビザも1月末までなのでパスポート取り直して、ビザも延長しておいてから手続きしたほうがいいのかと、ちょっと気になってたが、会社のベトナム人スタッフが 「大丈夫です。ちゃんと取れる、問題な〜い♪」 と自信満々、ただし、日本人スタッフは「そうだったかな…？」と疑問が止まない。 まぁ、ここもコロコロと決まりが変わる国、今は大丈夫なのかもしれないということで取得は始まった。 3週間くらいして、ワークパーミットは無事申請が終わり、残りはビザというところ。 このビザ、受領してから2年10ヶ月という期限が最大で、他にもあるらしい、どういう期間があるのかはわからないけど。 丸三年でないの？中途半端な期限。何故かは分からないが。 で、その労働ビザを申請しに行って戻ってきたスタッフの一言、「出来ません」とな。 話によると、パスポートの残存中でビザが満了する期間でないとダメらしい。 なので、パスポートを新規に起こして再申請してもう一度ビザ取得に出向く以外ない。 それにパスポートＮｏが変わるのでワークパーミットの変更申請も必要とのことｗ 「ん〜、、二度手間ですねぇ〜」と、ベトナム人スタッフ。 という気よりも、「あ、やっぱりね」。 結構冷静になれるもんです。 タイでも同じく、こういうことにいちいち気を立ててもしょーがない。これで不法滞在にならない限りはねｗ さっさとパスポート作り直しに領事館行ってきますわ。 *ちなみにこの時でビザの期限はあと一週間だったが、スタッフの話によれば役所に「言っておいた」ので過ぎても問題ないという。 そこから一週間、無事パスポートも出来あがってもう一度申請し、2ヶ月掛かってやっと就労＆滞在に必要な書類2枚が揃いました。 さ、次は免許の申請するぞー！
|
全1ページ
[1]
