中国語

中国語で中国語学習　「CSLPod」

中国語学習ポッドキャスト「CSLPod」

http://www.cslpod.com/Japanese/

テストに絶望しつつ搜狗で音楽を色々聴いていたら、たまたま見つけてしまいました。
「CSLPod中級聴力」なるものを。
聴いてみたらこれ、中国語講座を中国語の解説でやってくれるというすごいやつなんです！

ホームページもあるはず！と検索してみたら、ありました。
初級、中級、高級とあります。

・初級中国語…週2課
　　　　　　　簡単な会話と、会話に出てきた単語をゆっくり喋ってくれます。
・中級中国語…週3課
　　　　　　　やや長い会話と、会話に出てきた言い回しや単語を簡単な中国語を使ってゆっくり説明し　　　　　　　　　　　　　　てくれます。
・高級中国語…週5課
　　　　　　　説明文みたいな難しい中国語の文章を、中国人が普段会話する速度で聴けるらしいです。　　　　　　　　　　　　　これは私には難しすぎて聴いてないのでわかりませんが。

全部無料です！

中級中国語が一番充実していると思います。
時間をかけてやってくれるし、会員登録すれば解説も読めます。
とにかく、どの講座も日本語が一切入っていないのが魅力的！
是非やってみてください！！

コメント（8）

トラックバック（0）

你不"性交"吗？

面白いけどちょっと怖い動画を見つけました。

你不"性交"吗？(性交しないか？)

全然ヤラシイ内容じゃないので、ご安心を。

http://www.yyflash.com/Flash/1320.htm

日本語訳

最近、春水鎮に一人の外国人がやってきた。
白いスーツにネクタイ
道を行ったり来たりしては
会った人にすごい勢いで話しかける
外国人：元気ですか？

でもある日………
主人公：あれ？
　　　　　あれは見宝じゃないか？

外国人：坊や、こんにちは
王見宝：何の用だ？
外国人：ごめんね
　　　　　你信教シンジァオ吗？＝君は(何か)信仰してる？
(王見宝は「你姓焦シンジァオ吗？＝君の姓は焦？」と聞き違える)
王見宝：え？姓は焦！？
　　　　　僕の姓は焦じゃない、僕の姓は王だ
外国人：違う違う、
　　　　　私が言いたいのは…
　　　　　你不信教シンジァオ吗？＝君は(何も)信仰してない？
(王見宝は「你不洗脚シージァオ吗？＝君は足を洗ってないの？」と聞き違える)
王見宝：足を洗う！？僕は毎日足を洗ってるよ
　　　　　その上小鳥も洗ってあげてるんだよ
外国人：脚を洗うんじゃなくて…
　　　　　信教シンジァオ！信教シンジァオ！跟我信教シンジァオ！！＝信仰！信仰！私と信仰しよう！！(キリスト教を)
(王見宝は「性交シンジァオ！性交シンジァオ！跟我性交シンジァオ！！＝性交！性交！私と性交しよう！！」と聞き違える)
王見宝：性交！？
　　　　死ね！
　　　　僕はまだ18歳未満だぞ！
　　　　それに、外国人とはやらないんだ！
主人公：大変だ、見宝は聞き間違えた
　　　　　他不信ブゥシン＝彼は信仰しません
(王見宝は「他不幸ブゥシン＝彼は不幸です」と聞き違える)
王見宝：僕のどこが不幸なんだ！？
　　　　僕は猛章とともに長男
　　　　でもすごく幸せだ！
　　　　僕をこんなに怒らせるとは…
　　　　頭狂ってるな
犬：僕の姓は大
　　僕の名前は大頭

おわり

　　　　
中国語を勉強していない人のためにカタカナでルビをふりましたが、ピンインと声調を見てみましょう。

信教　xìnjiào
姓　xìng
焦　Jiāo
洗　xǐ
脚　jiǎo
性交　xìngjiāo
信　xìn
幸　xìng

少し声調が違ったり、nとngを間違えるだけでこんな大変なことになってしまうこともあるんですね＾＾；
実話かどうかは定かではありませんが。

コメント（10）

トラックバック（0）

エイプリルフール♪

今日は…

愚人節（愚人节・Yu2ren2jie2・ユィレンジエ）

え、愚かな人の日！？なんだそれ？
今日ネットサーフィンをしていたら、中国のブログ等で「愚人節快楽！（愚人節おめでとう）」なんて言葉がずらずら…びっくりしてしまいました。
なんだこの人たちは…荒らしなのか？愚かな人だなんて…
と思っていましたが、実は愚人節とはエイプリルフールのことなんです。
エイプリルフールですがこの記事は嘘じゃありませんよ！いえ、この記事も、ですね。
エイプリルフールなのに嘘の記事は書きませんでした。

コメント（4）

トラックバック（0）

問題です。簡単ですかね。

2週間以上更新しておりませんでした…すみません。
そういえば、アメリカの首都のワシントン、中国語ではなんと言うか知っていますか?辞書を見て知りました。
↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓
答え：華盛頓/华盛顿（hua2sheng4dun4/フアションドゥン）

すごいですよね。アメリカも美国（mei3guo2/メイグオ）ですしね。

最近は私歌を歌うのが好きになったんですよ。音は外れるしなんて歌声だ!歌なんて才能だろ!!歌が上手い人の息子はなぜか歌が上手いし!!なんて思ってましたが歌ってやっぱり練習すれば上手になるものなんですねえ。まあ上手くなったと言ってもすごく下手ですよ。でもちょっとは。

2007年  端午節
農暦 二零零七年五月初五 丁亥 猪
公暦 2007年6月19日 星期二

つまり、中国の今年の端午の節句は新暦では6月19日の火曜日ということですね。まだまだ先ですね。

日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

人生に迷っている社会人のブログ(仮)

中国語で中国語学習　「CSLPod」

コメント（8）

トラックバック（0）

你不"性交"吗？

コメント（10）

トラックバック（0）

エイプリルフール♪

コメント（4）

トラックバック（0）

問題です。簡単ですかね。

コメント（4）

トラックバック（0）

端午の節句

コメント（1）

トラックバック（0）

Yahoo!ブログからのお知らせ

最新の記事一覧

最新のコメント

最新のトラックバック

過去の記事一覧

訪問者履歴

ブログリンク

標準グループ

スマートフォンで見る

よしもとブログランキング