To be an INTERPRETER

産後の回復

出産後2週間。
出産の疲れや痛みはもうほとんどない。
が、入院中に私が風邪をひいて、それが今だに治らないどころか、
上の子ども2人と新生児も、うつったのか風邪をひいてしまった。

3人育児は予想どおり大変だ。
私だけでは無理と、もう初めからあきらめている。
旦那はあてにならないし、親はいない、親戚は遠方なので、
臨月以降、他人の手を借りまくっている。
家も退院後すぐで散らかっていたが、そんなの構わず産後ヘルパーさんに来てもらって、
掃除、片付けなど頼んでいる。

それにしても今回は、妊娠による体重増加が、プラス7キロに収まり、
しかも8か月くらいの時点で7キロふえていたので、
最後2か月くらいは体重増加がほぼゼロか、むしろマイナスという体重管理に成功した。
甘い物やジャンクフードは食べていたが、肉が欲しくなくなり、
おやつはヨーグルトかフルーツで済ますことが多かった。

太らなかったせいか、むくみや動きづらさもあまりなく、安産だったし、
もう既に妊娠前の体重に戻った！
お腹のたるみはまだ戻らないが…

今幼稚園の送り迎えは近所の知り合いに頼んでいるが、
そろそろ私が再開する予定である。
2歳児と0歳児をつれ歩くのもまた大変なんだろうなあ…
でも子どもが可愛いので頑張れる。

生まれた

予定日より2週間も早く、男の子が誕生。
2人目と同じく、破水からの始まりで、
苦しい陣痛には4時間ほど耐えた。
2600グラムくらいの小さめの赤ちゃんはとても可愛い。
土曜日に帰宅予定。

臨月に突入

上の子２人を預ける先がやっと決まり、明日から遂に臨月に突入する。

預け先がなかなか見つからず、２人の子をどうすればよいか悩み、

しばらく精神的に参っていたが、やっと気分が安定してきた。

まだ出産が近い感じはしない。

多分６月末ではないかと思われる。

胎児は初めての男の子。期待と不安が交錯している。

これから入院準備を始めます。

TOEIC結果

Listening495　 Reading485　計980

だった。あまりにも予想通りで笑える……。

この点数何回続いていることか。

英語力が伸びていないということだ。

そりゃ、勉強していないから当然である。

英語の勉強から長く遠ざかっている。

5月のTOEICを受けるかどうか検討中だが、

受けても点数アップは望めそうもないので受けない可能性が高い。

が、出産前はこの試験がラストチャンスとなるのでどうしようかな。

英語は好きだが、勉強熱は下がっている。停滞期。

TOEIC受験記

13日にTOEICを受けてきた。
メジャーフォーム。
有名TOEIC愛好家の方々によれば今回のメジャーは難易度が高かったらしいが、
私は今回が特別難しいとは感じなかった。
だからといって出来がよかったわけではなく、
多分いつも通り980あたりに落ち着きそうだ。

リスニングはいつも通りひどい。
part1　あまりにも易しくて驚いた。
part2　前半易しかったが、後半ついていけなくなった。
え、これが答え？っていう解答が2〜3問あった。質問が質問じゃないのである。
wh型疑問詞の質問文や、YES/NOで答える質問を期待していると対応できないものが増えた。
part3、4 相変わらず出来はよくない。易しいものについては落としていないと思うが…
東アフリカに行ったという話が聞き取れなかった。
他にも2〜3セット、ついていけないのがあった。

リーディングが鬼門だが、今回も特にできた感触はない。
すでに1問間違いを発見している。applyの言い換えを間違えた。
part6でいくつか間違えていそうな気がする。