|
誰がために 何求めんとて 鳴きいたる 血を吐くほどの 子規の叫びよ 正岡子規先生の「子規」という号は、「ほととぎす」のこと。 その鳴き声は、血を吐くようなすさまじい響きがあるのだそうです。 結核で吐血を繰り返していた先生は 「鳴いて血を吐くほととぎす」という連想からご自分の号にしたそうです。 それにしても、なぜ「ホトトギス」に「子規」という字を当てるのでしょうか。 文字通りなら 子規＝「子の定め」 個人的には ホトトギスの哀しい運命（というか習性）に由来してるのじゃないかと想像しています。 ホトトギスは、自分で子育てをしません。 卵を うぐいすの巣の中に生んで うぐいすにわが子を育てさせます。 ホトトギスのほうが うぐいすより早く 卵からかえるので ホトトギスのひなは うまれたらさっそく うぐいすの卵をせっせと巣から落としてしまいます。 だから うぐいすの巣の中で ほととぎすの子が一羽だけ育っている…ということになるのです。 万葉集にも こんな長歌があります。 鴬の 卵の中に 霍公鳥（ほととぎす） 独り生れて 己が父に 似ては鳴かず 己が母に 似ては鳴かず 卯の花の 咲きたる野辺ゆ 飛び翔り 来鳴き響もし 橘の 花を居散らし ひねもすに 鳴けど聞きよし 賄はせむ 遠くな行きそ 我が宿の 花橘に 住みわたれ鳥 【ことりん流★解釈】 うぐいすの卵の中で ほととぎすが たった一羽だけ生まれて 父にも母にも似てないといって 哀しく鳴きつづけている。 うつぎの花が咲いている野原からはるばるやってきて あちこち飛びまわり必死に鳴いてる。 人里の橘の花を散らしながら 一日中鳴いているけれども 親にはあえるはずもない。 ほととぎすよ もう遠くに行くな。私の家の 花橘の木に ずっと住まうがいい。
下に紹介した「聞子規」は 子規先生が 初めて作った漢詩です。
あれですか？ 昔の小学校って こうゆうのを造るのが 普通の教育だったのですかっ！？ 聞子規 正岡子規 一聲孤月下 一声 孤月の下 啼血不堪聞 血に啼いて 聞くに堪えず 半夜空欹枕 半夜空しく 枕を欹（そばた）つ 故郷萬里雲 故郷 万里の雲 ホトトギスの声を聞く 一輪の月の下に、ホトトギスの鳴き声が響き渡る 血を吐くような、その痛切な鳴き声は聞くにたえない 夜半に その鳴き声に目を覚まし 空しい気分になって枕を引き寄せて はるか遠く離れた故郷に思いをはせる。 それにしても、このころは 結核になんか縁のない元気な男の子だったはずなのに ２０年後の自分を予見していたような漢詩ですね！  【Photo:「ほととぎす」】（『自然を愛する』管理人☆花追い人様からいただきました♪） |
我が故郷
[ リスト ]
ホトトギスは子規と言い、杜鵑と言い杜宇とも言い、蜀の望帝が臣下の妻を求め、位を譲るはめになり他国に亡命します。そして死んでホトトギスとなる。そして故国を望んで不如帰去と啼くのです。口を開けると中は真っ赤で血を吐くように見えるそうです。
本当のホトトギスも別の鳥の巣に卵を産みその鳥に育てさせるという厚かましさで、生まれた鳥は育ての親の本当の子である卵を蹴落としてしまうという習性だそうです。でも鳴き声は好いそうですね。
今は殆ど聞くことが出来ませんね。
2008/11/17(月) 午前 0:20 [ ｆ ｕ ｋ ｏ ]
深いドラマがあるのですね…。
泣き声、「てっぺんかけたか」って 聞こえるのですよね？
実際に聞いてみたいです。*^-^*
2008/11/18(火) 午後 11:05
再度登場（笑）ご迷惑も省みず。漢詩の題として、五・六月頃「客中聞子規」などと大体二年に一度は登場する詩題で、僕なども何度も創っています。望郷の心を詠うわけです。僕なんか大阪を離れたことが無いのですが想像して創ります。
2008/11/22(土) 午前 1:51 [ ｆ ｕ ｋ ｏ ]
「テッペンカケタカ」って啼くそうですね。僕の家は信貴生駒山脈の麓で生駒山の近くにはホトトギスの啼く所があって俳人の会などで夜出掛けられるそうですが殆ど聞けない時代なのだそうです。
2008/11/22(土) 午前 1:57 [ ｆ ｕ ｋ ｏ ]
fukoさま ありがとうございます♪
どうぞ、何度でもご登場くださいませ。*^-^*
＞何度も創って
それはそれは *^-^* ぜひ、拝読させていただきたいです！
望郷の心なら あふれるほどにあるのですが
fukoさまと違って まったく詩才がないのが残念です ；−；
生駒山でさえ 聞けないのですか＞ほととぎす
情緒が消えていくようで 寂しいですね… ＞＜；
2008/11/22(土) 午前 8:47
ブログを拝見して、望郷のお心溢るる如くと僕にも感ぜられます。
ホトトギスの声聞きたいですね。だって唱歌では「卯の花の匂う垣根に早も来啼きて・・・」とありますからね。人家にまで来ていたのですよね。
2008/11/23(日) 午前 11:16 [ ｆ ｕ ｋ ｏ ]
fukoさま
温かいお言葉 ありがとうございます
本当に ：−：
そのうち
すずめの声さえ聞けなくなるのじゃないかと 不安です ＞＜；
2008/11/23(日) 午前 11:43
お早うございます。トラックバック初めてでして、上手く出来ていません。ゴメンナサイ。上手くできるようになりますから今日の所はこれでおゆるしを（苦笑）
2008/11/24(月) 午前 7:07 [ ｆ ｕ ｋ ｏ ]
fukoさま わざわざありがとうございます！
すごくうれしいです♪ *^-^*
2008/11/24(月) 午前 7:19
ことりんさま、今晩は、仕事から帰ってまいりました。今朝トラックバックさせてもらいましたが失敗しましたので削除します。そしてやり直させて下さい。
2008/11/24(月) 午後 7:30 [ ｆ ｕ ｋ ｏ ]
fukoさま お疲れ様です
祝日関係なし…いえ、普段以上にお忙しいのでしょうね。
私も いまだに失敗します ^-^; どうぞ お気になさらずに。
2008/11/24(月) 午後 10:29