|
梅 園 詩 會 琴鈴
氷 破 晶 晶 楊 柳 新 氷破れ晶晶として楊柳新たに
東 風 靜 度 興 津 津 東風 静かに度りて 興津津たり 聞 鶯 奏 樂 梅 花 苑 鶯を聞き 楽を奏でる 梅花の苑 萬 玉 吟 魂 千 樹 春 万玉 吟魂 千樹の春 雪解けの水が きらきら輝く中 柳にも新たに芽がふいた 春風が 心地よく吹き 気分も盛り上がる 鶯がさえずり 音楽が流れる 梅園で たくさんの花が咲き誇り 詩心をゆるがす 満開の春よ 大阪天満宮 盆梅展より 「思いのまま」
|
全体表示
[ リスト ]
今晩漢詩をこのように訳すのは素晴らしい。
彼岸が来ましたのでこれから暖かくなると思います。
これで花粉症が治れば最高なのですが。。
2012/3/21(水) 午前 0:43
素晴らしい漢詩を作りましたね＾＾ポチ＾＾これからもガンバッテ下さいね＾＾ポチ＾＾
2012/3/21(水) 午後 8:11 [ ｆ ｕ ｋ ｏ ]
マー君さま ありがとうございます。
一雨ごとに春がちかづいてきてますね。
これからは、どんどん温かくなっていってほしいです！
花粉症は ホント辛いです。
目薬とティッシュが手放せません；
2012/3/24(土) 午前 0:58
不孤先生 ポチありがとうございます♪
温かいお言葉 とっても嬉しいです！がんばります！ ＾−＾
2012/3/24(土) 午前 1:00
こんばんは。
「萬 玉 吟 魂 千 樹 春」。。。すごいです。
これを結句に持ってくることがさらにすごいです。。。
僕も頑張って漢詩を作っていきます。
傑作ポチ。
2012/3/25(日) 午後 10:16
玄斎さま ポチありがとうございます。
自分でも気に入っていた句ですので お褒め頂いて嬉しいです♪
2012/3/28(水) 午後 8:17