¤«¤Ê¤®¤¢¤ó¡úKANAGIAN¡ú¤À¤Ã¤¿Æü¡¹¤È

Å纬¸©ÉÍÅĻԤÎÃϰè³èư¤Î±þ±çÂâ°÷¤Ç¤·¤¿¡£¶â¾ë¡¦°° ¥¨¥ê¥¢Ãæ¿´¤Ç¤·¤¿¡£

Á´ÂÎɽ¼¨

[ ¥ê¥¹¥È ]

¥¤¥á¡¼¥¸ 1

¿·Ê¹»æ¤ò3Ëç»È¤Ã¤Æ¡¢¾æÉפǤ«¤ï¤¤¤¤¥Ð¥Ã¥°¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¡Ö¿·Ê¹de¥Ð¥Ã¥°¡¡¡×¤È̾ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ÊÁ°¤Î¡Ö¤­¤ó¤¿¥Ð¥Ã¥°¥ß¥Ë¡×¥¿¥¤¥×¤Î¡¢»ý¤Á¼ê¤Îºî¤êÊý¤òºÇ¿·ÈǤˤ·¤¿¤â¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡
²£26­Ñ¡¢Éý12cm¡¢¿¼¤µ18­Ñ¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£350ml¤Î´Ì¤Ê¤é6¸Ä¤Ï;͵¤ÇÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£B5¥µ¥¤¥º¤ÎËܤˤԤ俤ꡣ2­ÔÄøÅ٤νŤµ¤Ê¤éÂç¾æÉפǤ¹¡£
³µÍ×
¡ýÂæ»æ¤ÎÂ礭¤µ¤Ï¡¢¿·Ê¹»æ1Ì̤ÎÂ礭¤µ¡£
¡ýÂæ»æ¤ËľÀþ¤ò°ú¤­¡¢¤½¤ÎÀþ¤Ç¾å²¼¤òΩ¤Æ¤ë¤è¤¦¤ËÀÞ¤ê¶Ê¤²¤Æºî¤ë¥¿¥¤¥×
¡ý¥Ð¥Ã¥°¤Î΢¦¤â¸«±É¤¨¤¬¤è¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¤ª¤â¤ÆÌ̤κî¤êÊý¤ò¹©Éס£


ÍѰդ¹¤ë¤â¤Î

­¡»È¤¦¤Î¤Ï¡¢¿·Ê¹»æ3Ëç¡£¡Ê1Ì̤ÎÂ礭¤µ¤¬6Ëç¡Ë
¡¡¡Ê¤½¤Î¾¡¢±ø¤ìËɻߤ˴ù¤Ê¤É¤ËÉߤ¯ÍѤ¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë
¡¡³°Â¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤Ë¤Ï¡¢¿·Ê¹»æ2ʬ¤Î1Ì̤ÎÂ礭¤µ¤¬¡¢2Ëçɬ
¡¡ÍפǤ¹¡£
¡ÚÆ»¶ñ¤Ê¤É¡Û
­¡ÌÚ¹©Íѥܥó¥É¡¡¡Ê®´¥À­¤Ç¤Ê¤¤Êý¤¬¤è¤¤¡Ë
­¢50¥»¥ó¥Á¤Î¤â¤Î¤µ¤·
­£¥«¥Ã¥¿¡¼¥Ê¥¤¥Õ
­¤Ãʥܡ¼¥ë¤ÎÀÚ¤ìü
­¥­¤¿§±ôÉ®¤«¥µ¥¤¥ó¥Ú¥ó
­¥¥É¥ê¥ó¥¯ºÞ¤Î¾®ÉÓ
­¦¤»¤ó¤¿¤¯¤Ð¤µ¤ß


ºî¤êÊý

¤Þ¤º¡¢É½Ì̤ˤʤë¿ÞÊÁ¡ÊÂ礭¤µ¤Ï¿·Ê¹»æ2ʬ¤Î1Ì̡ˤòÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£¿·Ê¹»æ°ìÌ̤ò¾å²¼È¾Ê¬¤ËÀڤäƤĤ«¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢Ê̤ο·Ê¹»æ¤Î¿·Ê¹»æ2ʬ¤Î1Ì̤ò2Ëç»È¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢ÉÔÍפʾ岼¤òÀÚ¤ê¼è¤Ã¤Æ¡¢¿·Ê¹»æ2ʬ¤Î1Ì̤ÎÂ礭¤µ¤ÎÉôÉʤòºî¤ëÊýË¡¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¼¡¤¬¡¢¿·Ê¹»æ¤ò3Ëç¤À¤±»È¤Ã¤¿¤È¤­¤ÎÉôÉÊɽ¤ÎÎã¤Ç¤¹¡£
¥¤¥á¡¼¥¸ 2

1 Âæ»æ¤òºî¤ë1¡¡

Â礭¤µ¤Ï ¿·Ê¹1ÌÌʬ¡¡
­¡¿·Ê¹»æ1ÌÌʬ¤ò3Ëç¡¢¤Î¤ê¤Ç½Å¤ÍÄ¥¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
(ÉôÉÊɽ¤Î ¥Õ¥Ø¥Û¤Ç¤¹¡£ÀÚ¤ê¼è¤Ã¤ÆÅ½¤Ã¤¿Êý¤¬¤·¤ï¤¬¤è¤ê¤Þ¤»¤ó)
¤Õ¤Á¤¬¾¯¡¹¤º¤ì¤Æ¤âÂç¾æÉפǤ¹¡£
¡¡
¡Ú¤Î¤ê¤ÎÉÕ¤±Êý¡¡¡Û
ÌÚ¹©Íѥܥó¥É¤ò¡¢¿·Ê¹»æ¾å¤ò¤¹¤Ù¤é¤»¤Ê¤¬¤é¡¢¤Õ¤ÁÁ´Éô¤ÈÃæ±û¤Ë°ìËÜÀþ¤ò½ñ¤¯¤è¤¦¤Ë¹Ê¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Á´ÂΤϡ¢Ìó10£ã£íÉý¤Î³Ê»Ò¾õ¤Ë¹Ê¤Ã¤Æ¡¢¸ü»æ¤Ç¤¹¤Ð¤ä¤¯Çö¤¯¤Î¤Ð¤·¤Þ¤¹¡£

­¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤ª¤â¤ÆÌ̡ʥϥҡˤò¡¢Âæ»æ¤Î¾å¤Ëޤê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î»þ¡¢ÆóËç¤È¤â¾å¤¬³°Â¦¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¾å²¼È¿ÂФËŽ¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ô¤Î¤ê¤ò¾¯¤·¤Ç¤â´¥¤«¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤³¤«¤é¤Ï¾¤ÎÉôÉʤȸò¸ß¤Ëºî¤ê¤Þ¤¹¡£¡Õ

2 »ý¤Á¼ê¤òºî¤ë


»ý¤Á¼êÉôÉʡʥޥߡ¡¡Ä¿·Ê¹»æ2ʬ¤Î1¤ÎÂ礭¤µ¤¬2Ëç ¡Ë¤ò²£Ä¹¤ËÃÖ¤­¡¢Àޤäơ¢ÂÓ¾õ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£(2ËÜ)¡¡

¥¤¥á¡¼¥¸ 3


3 Âæ»æ¤òºî¤ë2

Âæ»æ¤ò¤¦¤é¤¬¤¨¤·¤Æ¡¢¾å²¼¤Î³°¤ï¤¯Éôʬ¡Ê1.5-2­Ñ¡Ë¤ò
Æâ¦¤ËÆó²óÀޤꡢ³«¤¤¤Æ¤Î¤êÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£ÀÞ¤ë¤È¤­¤Ï¡¢¤â¤Î¤µ¤·¤ò¤¢¤Æ¤Æ¡¢Î©¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÀÞ¤ë¤È¡¢¤Þ¤Ã¤¹¤°¤ÊÀÞ¤êÌܤ¬ÉÕ¤­¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÀÞ¤êÌܤòÉÕ¤±¤Æ¤«¤é³«¤­¤Þ¤¹¡£¡Êº¸±¦¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡Ë

4 »ý¤Á¼ê²¡¤µ¤¨¤òºî¤ë

²¡¤µ¤¨»æ¡Ê¥á ¥â¡Ä¡¡¿·Ê¹»æ2ʬ¤Î1Ì̤ò²£Ä¹¤ËȾʬ¤ËÀڤä¿Â礭¤µ¤ò ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Î¤êÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£

¥¤¥á¡¼¥¸ 4


5 Âæ»æ¤¦¤é¤ËÀþ¤ò°ú¤­ ÀÞ¤êÌܤòÉÕ¤±¤ë


­¡Âæ»æ¤ò¾å²¼¤ËÆó¤Ä¤ËÀޤꡢ¤½¤³¤ËÀþ¤ò°ú¤­¤Þ¤¹¡£

¥¤¥á¡¼¥¸ 5


¥¤¥á¡¼¥¸ 6

­¢­¡¤ÎÀþ¤ò¤â¤È¤Ë4ËܤÎľÀþ¤òÀÖ¤¨¤ó¤Ô¤Ä¤Ê¤É¤Ç°ú¤­¤Þ¤¹¡£¡Ê´ð½àÀþ¤«¤é¾å²¼6­Ñ¤Î¤È¤³¤í¡¢º¸±¦¤«¤éÆâ¦7­Ñ¤Î¤È¤³¤í¡Ë¡£¥µ¥·¥¹¥»¤ÎĹÊý·Á¤¬¥Ð¥Ã¥°¤ÎÄì¤Ç¤¹¡£
­£¼¡¤Ë¡¢¾å²¼Éôʬ¤Î¡¢»Í¶ù¡Ê¥¢¥¤¥¦¥¨¡Ë¤«¤éÆâ¦1­Ñ¤Î¤È¤³¤í¤È¥µ¥·¥¹¥»¤È¤òÀþ¤Ç·ë¤Ó¤Þ¤¹¡£
­¤¡¡ºÇ½é¤Ë°ú¤¤¤¿»ÍËܤÎÀþ¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ»³Àޤꤷ¤Þ¤¹¡£¤â¤Î¤µ¤·¤òÃÖ¤¤¤Æ¡¢Î©¤Á¾å¤²¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤Ê¤áÀþ¤Ï¡¢Ã«ÀÞ¤ê¤Ç¤¹¡£¡Ê΢ÊÖ¤·¤Æ¤á¤¯¤ë¤è¤¦¤ËÀÞ¤ë¤ÈÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡Ë¾®¤Ó¤ó¤Ç²¡¤µ¤¨¤ë¤È¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÀÞ¤êÌܤ¬¤Ä¤­¤Þ¤¹¡£

6²£Éôʬ¤òΩ¤Æ¤Æ¡¢ÄìÉôʬ¤òÀޤäƺî¤ë¡£¡¡

¿·Ê¹»æ¤ò΢ÊÖ¤·¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÌ̤¬¸þ¤³¤¦Â¦¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÃÖ¤­¤Þ¤¹¡£

­¡¡¡¥¿¥Á¡¡¥Ä¥Æ¡¡¤ÎÀþ¤Ç¡¡Æâ¦¤ËÀÞ¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¤¥á¡¼¥¸ 7


­¢
¥¤¥á¡¼¥¸ 8


¥¤¥á¡¼¥¸ 10

­£

¥¤¥á¡¼¥¸ 9
²£¤Ï¡¢1­Ñ¡¡½Å¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¤Î¤ê¤·¤í¡Ë¤Ç¤¹¤«¤é¡¢²¼¤Ë¤Ç¤­¤ë»°³Ñ¤â¡¢ÀÞ¤ê½Å¤Í¤Æ¡¢²£Éý¤òÄìÊդˤ·¤¿ÆóÅùÊÕ»°³Ñ·Á»°³Ñ·Á¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

¥¤¥á¡¼¥¸ 11


¥¤¥á¡¼¥¸ 12


¤½¤Î»þ¡¢ËÜÂΤξå¤ÎÀþ¤¬¤½¤í¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢²¼¤Ë¤Ç¤­¤ë»°³Ñ·Á¤Î·Á¤òÀ°¤¨¤Þ¤¹¡£

ËÜÂΤξå¤Ï¡¢Ã«ÀÞ¤ê¤ÎÀÞ¤êÌܤò½Å¤Í¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤È¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡Ê²èÁü¤Î¿ô»ú¤Ï̵»ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë

¥¤¥á¡¼¥¸ 13


7½Å¤Ê¤êÉôʬ¤Ë¤Î¤ê¤òÉÕ¤±¡¢ËÜÂΤòºî¤ë¡£

7­¡²£¤Î½Å¤Ê¤êÉý¤¬¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Âޤγ°Â¦¤«¤éÀþ¤ò°ú¤­¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª¤½¤é¤¯1­ÑÉý¤Ç¤¹¡£¡Ë

¤Þ¤¿¡¢Äì¤Îº¸±¦¤Ë¤Ç¤­¤¿»°³Ñ·Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Ú¥ó¤Ç·Á¤ò¼è¤Ã¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£
¥¤¥á¡¼¥¸ 14


­¢¤»¤ó¤¿¤¯¤Ð¤µ¤ß¤ò¤Ï¤º¤·¡¢­¡¤Ç½ñ¤¤¤¿Äì¤Î»°³Ñ·ÁÉôʬ¤Ë¤Î¤ê¤ò¤Ä¤±¤ÆÅ½¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¤¥á¡¼¥¸ 15


­£¡¡6¤Î­¢¤Ç¡¢¾åȾʬ¤òΩ¤Æ¤¿»þ¡¢»°³Ñ·Á¤Ë½Å¤Ê¤ëÉôʬ¤Ë¤Î¤ê¤òÉÕ¤±¡¢¾åȾʬ¤òΩ¤Æ¤ë¤è¡¡¤¦¤Ë¤·¤Æ¤Ï¤ê¤Ä¤±¤Þ¤¹

¥¤¥á¡¼¥¸ 16


­¤¿·Ê¹»æ¤¬½Å¤Ê¤ëÉôʬ¡ÊÂޤβ£¤Ë¤Ê¤ëÉôʬ¡Ë¤Ë¤Î¤ê¤òÉÕ¤±¡¢¤µ¤­¤Û¤É¤Ä¤±¤¿ÀÞ¤êÌܤÇÈ¢¾õ¤ËÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
¥¤¥á¡¼¥¸ 17


­¥²£¤Î¥Þ¥Á¤ÎÉôʬ¤ÎÀÞ¤ê¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÉÕ¤Þ¤¹¡£²°º¬·¿¤Ë·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¡¢¤»¤ó¤¿¤¯¤Ð¤µ¤ß¤Ç¤Ï¤µ¤ó¤Ç´¥¤«¤·¤Þ¤¹
¥¤¥á¡¼¥¸ 18


8 Äì¤ÎÊ䶯»æ¤È»ý¤Á¼ê¤ò¡¢ËÜÂΤˤϤê¤Ä¤±¤ë


¡ÚÄì¤ÎÊ䶯»æ¤Ï¤êÉÕ¤±¡Û
ÉôÉÊ¥à¡Ê¿·Ê¹»æ1Ì̤Π2ʬ¤Î1¤ÎÂ礭¤µk ¡Ë¤ò²£Ä¹¤ËÃÖ¤­¡¢º¸±¦¤ò7­ÑÀޤäƥХ寤ÎÉý¡Ê26­Ñ¡Ë¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
12­Ñ¤ÎÉý¤ÇÀÞ¤ê½Å¤Í¤ÆÄì¤ÎÆâ¦¤ËÆþ¤ëÂ礭¤µ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¤À¤¤¤¿¤¤»°¤ÄÀÞ¤ê¤Ë¤·¤¿Â礭¤µ¤Ç¤¹¡£¡Ë12­Ñ¤ÎÀÞ¤ê½Å¤Í¤ò¸µ¤ËÌᤷ¤Æ¡¢¤Î¤ê¤òÉÕ¤±¤Æ¤Ï¤ê¤¢¤ï¤»¡¢Ä¹Êý·Á¤ÎÉôÉʤòºî¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¸å¥Ð¥Ã¥°¤ÎÆâ¦¤ÎÄì¤Ë¤Î¤êÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£
Äì¤ò¤Î¤ê¤Ä¤±¤·½ª¤ï¤ë¡¢²°º¬·¿¤Ë¤·¤ÆÀöÂõ¤Ð¤µ¤ß¤Ç¤Ï¤µ¤ó¤Ç´¥¤«¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ú»ý¤Á¼ê¤òËÜÂΤËŽ¤êÉÕ¤±¡Û
¥¤¥á¡¼¥¸ 21



­¡»ý¤Á¼ê²¡¤µ¤¨¤Î΢Ì̡ʤΤêÉÕ¤±Éô¤¬¸«¤¨¤ëÊý¡Ë¤ËÆóËܤÎÀþ¤ò°ú¤­¤Þ¤¹¡£
¡Êü¤«¤é4­Ñ ¤Î¤È¤³¤í¡£¤½¤³¤ò»³Àޤꤷ¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ë
¡¡¹ç¤ï¤»¤ÆÉ½Ì̤ξ妤ÎÃæ±û¤Ë¤·¤ë¤·¤òÉÕ¤±¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£
­¢»ý¤Á¼ê¤ò¡¢U¤Î»ú·¿¤Ë¶Ê¤²¤°¤»¤ò¤Ä¤±¡¢Î¾Ã¼¤¬Ê¿¤é¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ò¤Í¤ê¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£
­£»ý¤Á¼ê²¡¤µ¤¨¤ÎÀþ¤ÎÆâ¦¤Ë¤Î¤ê¤òÉÕ¤±¤Æ¡¢»ý¤Á¼ê²¡¤µ¤¨¤Î²¼¤È¡¢»ý¤Á¼ê¤Î¤Îü¤¬¤½¤í¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ï¤êÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£¡Ê2ËÜ¡Ë
ÀöÂõ¤Ð¤µ¤ß¤Ç¡¢²¡¤µ¤¨¤Þ¤¹¡£
­¤ËÜÂΤβ£Éý¤ò¬¤ê¡¢Ãæ±û¤ÎÆâ¦¤Ë¤·¤ë¤·¤òÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£
­¥»ý¤Á¼ê²¡¤µ¤¨Á´ÂΤˤΤê¤òÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£
­¦ËÜÂΤˡ¢»ý¤Á¼ê²¡¤µ¤¨¤ò¤Ï¤êÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£¡Ê¤·¤ë¤·¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¡Ë
¤½¤Î»þ¡¢»ý¤Á¼ê²¡¤µ¤¨¤¬ËÜÂΤΤդÁ¤è¤ê5mm¤°¤é¤¤²¼¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

­§¥Ð¥Ã¥°¤ò²°º¬·¿¤Ë¤·¤Æ¡¢ÀöÂõ¤Ð¤µ¤ß¤Ç¤Ï¤µ¤ó¤Ç´¥¤«¤·¤Þ¤¹¡£
¥¤¥á¡¼¥¸ 19

¥¤¥á¡¼¥¸ 20




¤¤¤í¤¤¤í¤È¹©Éפ·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¹Ö½¬²ñ¤Ê¤É¤Ç¤â»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢°õºþÍѤÎword¥Ç¡¼¥¿¤âºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
bshhr044@yahoo.co.jp¤Þ¤Ç¡¢¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¸¡º÷ÍÑ¡¡¿·Ê¹»æ¥¨¥³¥Ð¥Ã¥°¡¡¿·Ê¹¥Ð¥Ã¥°¡¡¿·Ê¹»æ¥Ð¥Ã¥°
¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ú¥Ñ¥Ð¥Ã¥°¡¡¥¤¥È¥¦¥Ð¥Ã¥°¡¡¡¡¸Å¿·Ê¹¥Ð¥Ã¥°
¡¡¡¡¡¡¡¡¿·Ê¹»æ»æÂÞ¡¡ºî¤êÊý¡¡¡¡

¡Ö¿·Ê¹»æ¥¨¥³¥Ð¥Ã¥° ºî¤êÊý¡×½ñ¸Ë¤Îµ­»ö°ìÍ÷


¤è¤·¤â¤È¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°

¤â¤Ã¤È¸«¤ë

[PR]¤ªÆÀ¾ðÊó

¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¥µ¥¤¥È¡Ø¤µ¤È¤Õ¤ë¡Ù
11¡¿30¤Þ¤Ç£µ¼þǯµ­Ç°¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÃæ¡ª
Amazon¥®¥Õ¥È·ô1000±ßʬÅö¤¿¤ë¡ª
ÏÃÂê¤Î¿·¾¦Éʤ¬º£¤À¤±¤â¤é¤¨¤ë¡ª
¥¸¥å¥ì¡¼¥à¥¢¥ß¥Î¡¡¥·¥å¡¼¥×¥ê¡¼¥à
¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó

¤½¤Î¾¤Î¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó


¤ß¤ó¤Ê¤Î¹¹¿·µ­»ö