|
JR熊本駅には改札、ホームともに多くの電光掲示板が設置されていますが
在来線の電光掲示板にとある変化を発見しました
これ（↑）がいつもの表示
なんと英語表示が出るようになりました！
時刻や番線の案内はそのまま、列車種別、両数、行先、愛称が英語で出ます
3,5番乗り場の古いタイプの掲示板もちゃんと英語が出ます
昔は特急の赤文字で埋まっていたのが今では英語でいっぱい
不思議な気分ですｗ
観光特急あそぼーいの案内はというと・・・
なぜでしょう、、 すっごくふざけているように見えます（笑）
英語に！がついたせいでかなり軽い感じになってますねｗ
ちなみにA列車で行こうはLIMITEDEXPRESS（特急）と案内されていました
この差は何なんでしょうか＾＾；
では豊肥ライナーは？？
RAPIDSERVICE（快速）
さすがに HOUHILINER までは入りきりませんよね＾＾；
しかし、RAPIDSERVICEの後ろに番線である「0B（ゼロビー）」と案内があるのですが、
HIGO-OZUOBと勘違いされてしまう方もいらっしゃるのではないでしょうか？
これは色を変えるべきだと思います
以上熊本駅のちょっとした変化でした
【追記】
3/30に確認したところ、英語表示が出てきませんでした
1週間前にも見たというコメントがあったことから、期間限定のテストだったのでしょうか
詳しいことは不明です
情報がございましたらどんどんお寄せくださいませ |
┏JR九州
肥後大津おb…先が気になる感じになってしまいますね
私も今日は熊本駅へ午後から向かいましたが、気が付きませんでした(-_-;)
[ 銀河特急 ]
2012/3/28(水) 午後 10:28
＞銀河特急さん
一斉に英語に変わるのは3,5番線の古いやつだけですから
ずっと見ておかないと気が付かないと思います＾＾；
私も午後までいたのですが、
ひょっとしてニアミスかもしれませんね＾＾；
2012/3/28(水) 午後 10:32
そっか、今まで英語は出てなかったんですね。
小変化によく気づきましたねぇ！
そのうち韓国語や中国語も出るようになるかもしれませんね。(^^;
[ てっちゃんパパ ]
2012/3/28(水) 午後 11:01
＞てっちゃんパパさん
電光掲示板の表示が動くところが見えたので気がつきました^^
あまり言語が増えると見にくくなるので、そうならないように工夫してもらいたいです(汗)
2012/3/28(水) 午後 11:20
１週間前位に熊本駅にいったら、これにかわってました。
[ どやぁまん ]
2012/3/29(木) 午前 8:24
「Ａ列車で行こう」はA−ＴＡＲＩＮとでると思ったのですが、違いましたかw驚きです
2012/3/29(木) 午前 8:47
＞ポコさん
やはりダイヤ改正で変わったみたいですね
情報ありがとうございます(^-^)/
2012/3/29(木) 午前 8:50
＞787EXPRESSさん
三角線には今まで普通列車しか走ってなかったので、表示板枠が小さくA-TRAINの字が入りきれないのではないかと思いますww
2012/3/29(木) 午前 8:53