佐渡の金山

　先日、テレビで佐渡の金山の博物館を見ました。今日はその番組の中で拾ったネタです。

　金鉱山で掘られた金を含んだ鉱石を細かく砕いて、水の流れる樋に流し、樋の底に敷いた紙に金の破片が引っ掛かかり、金を集める工程があって、それを”猫流し”というそうです。

　その工程をよく見渡せる高い場所から監視する人がいて、それをお年を召された女性が担当して、その現場監督を”猫婆”（ねこばば）と呼んでいたそうです。

　それが、悪事を隠して知らんぷりすること　のネコババの語源の一つとなったそうです。