すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

雲烟過眼録

お気に入りの人に登録/削除

過去の投稿月別表示

[ リスト | 詳細 ]

2019年02月

2019年1月 | 2019年3月

全2ページ

[1] [2]

[ 前のページ ]

吉田松陰の爪の垢

吉田松陰は安政元年の末に浅見絅齊の『靖献遺言』を読んで、中の八人の烈士に就いて詩を詠じている

　が、楚の屈原を詠じた詩の中に、

　内為姦邪擾　　内は姦邪に擾(みだ)され

　外為強敵窺　　外は強敵に窺(うかが)わる

　国事日益非　　国事　日(ひび)に益(ますま)す非なり

　愁思乱如絲　　愁思　乱れて絲(いと)の如し

　という句がある。楚が秦に圧迫されている状況を我が幕末の日本が米国に圧迫されている状況に重ねて
　
　慨嘆したものだが、この句は当今の日本の状況にも一脈通じる処がある。松陰の憂国の意識には高いも

　のがありますね。

　　

コメント（0）

トラックバック（0）

吉田松陰と『陰徳太平記』

　
　『丙辰日記』は安政三年八月二十二日から十二月二十日までの記録であり、外叔久保五郎左衛門、兄梅

太郎や佐々木亀之助・梅三郎兄弟、高洲滝之允・従弟玉木彦介などの親戚や諸門人たちとの講書記録とも　
いうべきものである。それに拠れば、この時期、松陰は『陰徳太平記』を読んでいる。

　該書は、周防岩国　吉川家の老臣である香川正矩(まさのり)著、同宣阿補。正徳二年（一七一二）、京

都、有春軒刊。八十一巻四十一冊。延徳二年（一四九〇）に足利義植(よしたね)が十代将軍となったこと

に筆を起こし、慶長三年（一五九八）、豊臣秀吉の病死によって日本軍が朝鮮半島から撤兵するまで、およ
そ百年間の畿内・中国・四国・九州諸国の動乱を記録した作品である。とりわけ大内・毛利・尼子・吉

川・小早川等の中国地方の大名の興廃を扱い、なかんづく毛利の功業を特筆するのだが、それを読む事は

松陰にとっては地元の領主たち、自藩の先祖の歴史をたどることになり、必要なことであっただろう。こ

の厖大な長編軍談の内には、面白い戦術譚が収められている。たとえば、巻二「尼子経久(つねひさ)立身

之事」では、文明十七年（一四八五）十二月晦日、尼子経久と山中党が烏帽子・素袍を着用し正月の万歳

(まんざい)に変装して敵の眼を欺き、富田(とだ)城に入り込んで城を奪回する、といった戦術を記す。こ

の戦術は、上田秋成の読本『雨月物語』「菊花の約(ちぎり)」の挿絵に反映されているほどに面白いもの

で、松陰と高洲滝之允は九月二十二日に該書の巻二、三を読んでいるから、当然この戦術譚をも読んだ筈

である。そして、兵学家の松陰は、この奇襲に感ずることがあったのではなかろうか。

コメント（0）

トラックバック（0）

月性と吉田松陰

　勤王僧として有名な月性（げっしょう）が吉田松陰に贈った七言古詩「二十一回猛士の野山獄中に在る　
　に贈る」は、全八十句という大長編で、しかも毎句に押韻するという力作だ。すでに訳注もあるのだ　
　
　が、この度あらためて自分で訳してみたところ（『斯文』１３４号に発表予定）、今更ながらその力量

　に感心した。月性は、恒遠醒窓の漢学塾で学んだが、醒窓は日田の咸宜園で広瀨淡窓に学んだ人で、い
　　
　わば月性は淡窓の孫弟子になる。いいかえれば、咸宜園の詩学を受け継いだ詩人だ。咸宜園の詩教育は

　高かったというべきだろう。

　　　　平成三十一年二月四日