|
…京都駅…
今日は京都らしいところも見られたし…
あとはお昼ご飯でも食べて帰りますかね〜
しかし…この駅ビル…でか過ぎやしないかい？
１１階のレストラン街に行くのも大変だ…
でも眺めはいいな…
…えっ？帰りは「新幹線に乗ってみたい！」って？
そんなぁ〜 ここからじゃ勿体ないよ〜？ それに運賃よりも特急料金のほうが…
それじゃ…駅のほうへ 券売機は…っと…帰りの切符を買うとしますか… もちろんフツーの…
？：「Ｅｘｃｕｓｅ ｍｅ…」 …へ？
？：「Ｐｌｅａｓｅ ｔｅｌｌ ｍｅ…」
おおおー！？ 英語で何か話しかけられてるー！！
［がいこくじんかんこうきゃくたちが あらわれた！ コマンド？］
たたかう
＞にげる もうそう どうぐ が：「Ｈｏｗ ｔｏ ｂｕｙ ｔｉｃｋｅｔｓ…」
…他力本願！！ …とうっ！！
［つぼは にげようかとかんがえた！ しかし周りは…］
…南無三！？ …私しかいないだとーー！？ 家の者はともかく…私の後ろに並んでた人々まで…みんな何処へ逃げたんだーー！？
［がいこくじんかんこうきゃくＡは えいごを となえた！］
がＡ：「Ｉ ｗａｎｔ ｔｏ ｂｕｙ ｔｈｅ ｔｉｃｋｅｔｓ ｔｏ Ｕｍａｈｏｒｉ…」
ウ…ウエイト…
［つぼは すこしこんらんしている！］
止むを得ん…
今…彼女たちと戦える（？）のは私しかいない！ まずは…
たたかう
にげる ＞もうそう どうぐ ［つぼは もうそうをして えいたんごとかを おもいだそうとしている！］
（注：ここら辺はつぼの
がＡ：「Ｈｏｗ ｍｕｃｈ ｉｓ ｔｈｅ ｆａｒｅ ｔｏ Ｕｍａｈｏｒｉ？」
…ウマホリ？ …ん？「京都→馬堀」と書かれたメモを見せている 誰かが書いて渡したんだろうか？
えーと…馬堀までは…３２０円か… ＞たたかう
にげる もうそう どうぐ ［つぼは かたことのえいごを となえてみた！］
…トゥー ウマホリ イズ スリーハンドレッドトゥエンティー エン
がＡ：「Ｔｈｒｅｅ ｈｕｎｄｒｅｄ ｔｗｅｎｔｙ ｙｅｎ？」
イエス … ワン ピーポー イズ …って
…っと…ハウ メニー ピーポー？
がＢ：「Ｔｈｒｅｅ ｐｅｏｐｌｅ！」
３人か… じゃあ…
ディス ボタン … ディバイド ツーピーポー アンド ワンピーポー … ソー バイ ツー タイムス …
ツーピーポー タイムス スリーハンドレッドトゥエンティー エン … シックスハンドレッドフォーティー エン
プット ザ コイン…シックスハンドレッドフォーティ エン イン ディス スロット …
［つぼは じぶんたちのきっぷを かうことを わすれていた！］
…おっと…自分らの切符も買わんと…新大阪まではいくらだっけか？
がＡ：「ｐｕｔ ｍｙ ｍｏｎｅｙ？」
イエス … ネクスト ステップ プッシュ ディス ツーピーポー ボタン
プッシュ ディス…スリーハンドレッドトゥエンティー イェン…トゥー ウマホリズ ボタン
［つぼは じぶんたちのきっぷを まだ かえていないことに きがついた！］
…おおっ！？危ねぇ…
もう少しで「新横浜」をタッチするところだった…まぁＭＰが全然足りないから切符は出てこないけど…
（注：ＭＰ＝Ｍｏｎｅｙ Ｐｏｉｎｔ） がＣ：「Ｔｗｏ ｔｉｃｋｅｔｓ ｃａｍｅ ｏｕｔ！」
オーケー … ディス チケッツ イズ フォア ツー ピーポー …
ネクスト タイム … バイ ザ チケット フォア ワン ピーポー
プット ユア マネー…スリーハンドレッドトゥエンティー イェン イン ディス スロット アンド プッシュ … …あ
［つぼは エン が イェン に なまっていることにきがついた が しょうじきどうでもいい！］ がＡＢＣ：「Ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ！ Ｏｋａｙ！ Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ〜♪」
ノー プロブレム♪ …で合ってたっけ？
［がいこくじんかんこうきゃくたちは かいさつのおくへと きえさっていった…］
ふぅ〜
英語で話しかけられた時はどうなるかと思ったけど… まぁ…単語を知っていれば何とかなるもんだな …何とかなったのかな？
[つぼは しゃしんとかを とっていないことに きがついた！]
いや…無理でしょ… だって
たたかう
にげる Ｅ さいふ
もうそう Ｅ＞ けいたい ＞つかう
＞どうぐ Ｅ いえのかぎ すてる
すいか そうび
ぶんちょうのなにか
［いまは それどころじゃありません！］
とか出てたっぽいし…
［つぼは ６５５３５くらいの けいけんちを かくとくした きもちになった！］
いやいや… ５分足らずの出来事だったけど…その３倍以上の長さに感じたなぁ〜 ［つぼは じょうしゃけんと しんかんせんとっきゅうけんを てにいれた！］
…へ？
いやいや…
１５分足らずで着くそうだけど…その３倍以上の速さを感じるなぁ〜
も…もちろん…わかってたさ〜 さっき新幹線に乗りたいって言ってたから買っただけさ〜♪
しかし…運賃よりも特急料金のほうが高いって何だコレ… はは…動揺なんて…してないぜ？
［つぼは やせがまんをしている…］
|
全体表示
[ リスト ]
こんばんは。
大変でしたね；；
私も同じように聞かれたことが有りますが、その時もなんとかなりましたｗ
とりあえずは単語を知っていればなんとかなりますし、わからない単語が出てきても相手が身振り手振り等で教えてくれるので結局はなんとかなっちゃいますよねｗ
あ〜；；
特急券の方が；；；
なんか負けた気分ですよね；；
私もオークションで安く手に入れられても送料が高くて負けた気分になった事が多々ありますよ；；
2015/5/25(月) 午後 9:42 [ m926c43 ]