|
❄️【75点】
点数もレビューもほぼオリジナル鑑賞時のもので… 雪深い静かな田舎町キーホー。この町で除雪作業員をしているネルズ・コックスマンは模範市民賞を受賞するほど真面目に穏やかな日々を送っていた。そんなある日、ネルズの1人息子が麻薬の過剰摂取に偽装され殺害される。地元の麻薬王バイキングの組織に息子が殺されたと知ったネルズは、組織の人間を1人また1人と殺していく。しかし、ネルズの復讐劇を敵対する麻薬組織によるものと勘違いしたバイキングは敵対組織を襲撃。相手もその報復に乗り出し、ネルズの復讐劇は2つのマフィアを巻き込んで三つ巴の戦いへと突入する。 本作はノルウェー映画『ファイティング ・ダディ/怒りの除雪車』というタイトルだけ見たら絶対スルーするだろう作品のハリウッドリメイク版。で、それがなかなか面白いというので本作鑑賞前にオリジナルを鑑賞したんだけど、これがまた面白くてね、ハリウッド版はどうしようか迷ってたんだけど、こんなに面白いなら観てみようということで観て参りました。が、観終わって1ミリも観る必要なかったかなと…。 なんでかって言うと、別にこのハリウッド版かダメだったわけではなく、本作はノルウェー版オリジナルの監督を務めたハンス・ペテル・モランドがこのリメイク版でもメガホンを取ってて、いわゆるセルフリメイクというやつで、『ファニー・ゲーム』をやはりセルフリメイクしたハネケと同じで、脚本も台詞も構図も演出もほぼ同じ。もちろん舞台も違うので微妙に改編されているところはあるんだけど、観た感じは役者だけ入れ替えたような雰囲気で、これなら観る意味ないなと、なんたってオリジナル観たの2日前だからあれだけ笑えた部分もまったく笑えないというね、正直、わざわざこれだけ観るために劇場へ行ったのは失敗だったな。と言うわけで、感想はオリジナルを観たときのものを少し書いときます。 要所にコントとは言えない微妙なギャグがあったり、本筋とは無関係な設定で笑わせるという、シュールな笑いが散りばめられている。北欧独特の空気感がそのシュールさを際立たせており、それがいちいち細かいのがまた面白い。部下同士ががゲイでできてるとか、 一見無駄に思える設定も後から肝心なところで効いてくるという巧さも感じた。死んでゆく人間の名前をテロップで出したり、宗教や宗派でシンボルを変えたり、その見せ方も凝ってる。 僕はどちらかと言えばオリジナルの方がよかったかな。もちろんそっちが先だから当たり前ではあるけど、なんかあのシュールさは北欧だからこそ合うような気がする。役者たちもオリジナルにかなり似せており違和感はない。ただ、主役の雰囲気はやっぱりオリジナルのステラン・スカルスガルドの方がいい。これはあくまでも普通のおっさんの復讐劇だから、やっぱりリーアムだと強いイメージしかないでしょ、ステランはアクションのイメージはゼロだから、そこが効いてる部分があるんだよね。笑いの部分もオリジナルはもっと細かいところで笑えたんだけど、その辺りは少し省いてたかな。もし、これからこれ観ようと思ってる人がいたら、amazon primeでオリジナルを観た方が絶対楽しめると思う。念のため… #スノーロワイヤル #ファイティングダディ #怒りの除雪車 #ハンスペテルモランド #リーアムニーソン #ステランスカルスガルド #エンドクレジットまで変わらない #ギャングのボスが最後警官に告げる元妻への伝言が本作ではなぜか省かれてたんだけど #なって言ったかっていうと… #クソ女… |
>
- エンターテインメント
>
- 映画
>
- 映画レビュー
