2018年10月24日の記事一覧 - 詳細表示

【75点】

『攻殻機動隊』『機動警察パトレイバー』シリーズの押井守が2000年に原作・脚本を手掛けたアニメーション映画『人狼 JIN-ROH』を、韓国が実写リメイク。監督は『悪魔を見た』『密偵』のキム・ジウン。

2029年、南北の政府が統一を宣言。しかし、統一に反対する反政府のテロ組織が次々と蜂起し、政府の警察組織・首都警はテロ組織を制圧するため「特機隊」を設立。パワードスーツで武装した「人間兵器」である「特機隊」通称「人狼」と、テロ組織による凄惨な戦闘が日々繰り返されていた。

特機隊員イム・ジュンギョンは、ある任務でテロ団体の少女が自爆する光景を目の当たりにしてしまう。やがて彼は少女の姉ユンフィに出会うが、ジュンギョンとユンフィは「特機隊」と公安部の暗闘に巻き込まれていく。

日本版オリジナルでは第二次世界大戦の戦敗国・日本と、戦勝国ドイツによる占領統治下という設定だが、本作は舞台を韓国に移し、南北朝鮮半島の統一下という設定になっている。物語の核は警察と公安の主導権争いであり、その辺りのプロットは概ね原作と同じ。その内容は硬派な諜報戦であるが、この韓国版はアクションに比重を置き見せ場も多彩である。

日本版との大きな違いは舞台を2029年というそう遠くない未来に設定したことだろう。原作にはなかった携帯電話やコンピューター、ドローンなど、現代的なアイテムを駆使した戦いは地味な印象だった原作にはないもの。大規模なセットやディテールの再現性など、見栄えの良さとそのスケールは大きな見所である。

僕が唯一気になったのはやはり結末だ。本作の結末は日本版原作とは真逆であるが、"人狼"の素性を考えるとこれがベストだったとは思わない。むしろ原作の結末こそ韓国映画のイメージ通りだと思うのだが… 最後にお茶を濁してロマンスを優先させてしまったのは残念だった。