|
児童誘拐及び、性暴力予防人形劇公演
去る７月５日、ソグ保育施設連合会を中心に、館内の保育園の児童１，２００名ほどを対象に児童誘拐及び、性暴力予防人形劇を公演しました。
最近幼児を対象に誘拐と性暴力犯罪が日ごとに深刻になるに従い、子供の目線に合わせた童話
「赤ずきん」を再構成し、人形劇『だめだよ、嫌よ！』と言う題名で、公演をしました。
クドク青少年修練館でひろげられ、この日の公演は人形劇を通して、見慣れない人が道を聞いてきた時、家に一人でいる時の性暴力の危険から自分を守る力を育てるための意味のある時間でした。
公演後には、見ていた子供たちに性暴力予防のホイッスルを配布して、使用法を教えてあげました。
児童保育担当者は「人形劇を通して、子供たちが性暴力予防法を学ぶ事が出来る機会でした。
子供たちが犯罪から安全な対処ができる力を育てることができる様々なプログラムを計画します。]
と明かしました。 （福祉サービス課 ２４０−４３６４）
 コメント 日本でも誘拐事件はありますが、韓国でも誘拐や性暴行が多いようです。
時々「○○ちゃん探しています」と言う短い放送や、子供が連れ去られるＣＭがＴＶで流れるのですが、その数が結構多くて驚きます。
ただでさえ、子供の出生率が下がって子供の少ない時代なので、皆で守らなければと思いました。
|
ソグ新聞７月号
[ リスト | 詳細 ]
コメント（0）
|
エイズヴィルス（ＨＩＶ）は、日常生活では感染しません。
ＨＩＶ／ＡＩＤＳに感染すると、３〜６週間後にインフルエンザと似た症状、詳しく言うと熱が出て、のどが痛く、全身がうずき、むかつき、嘔吐、下痢の症状が出て、体がだるくなると同時に一部にはリンパ腺がはれたり、皮膚に赤い斑点やジンマシンが生じたりもします。このような症状は特別な治療をしなくても、１〜２週すぎると自然に消えます。
しかし、このような病症がすべての感染者に現れる現象ではありません。このような初期症状は、約３０〜５０％の感染者にだけ現れることであったり、このような症状は、さまざまな違う疾病にも、よく見る事が出来る一般的な症状と同じなので、このような症状があったからと言って、エイズに感染したと判断してはだめで、検査を受けて正確な結果で判断しなければいけません。
検査は、保健所やエイズ検診相談所で、著名でたやすく簡単に検査する事が出来ます。ＨＩＶ／ＡＩＤＳが初めて発見された当時には、病気の正体もわからず、病気がかなり進行し末期の状況で発見されたり、治療薬も無いため、１度かかるとただちに死ぬと言う誤解が生じました。
ところが、今は検査を受けて発病前に発見し、免疫力が一定以下に低下したり、薬を服用することで発病させず健康で生涯を送る事が出来、慢性疾患の概念へと変わりました。
ＨＩＶ／ＡＩＤＳは、免疫力だけ一定程度維持すれば日常生活をするのに支障がないから死ぬ病気ではなく、完治は難しくても管理が可能な慢性疾患概念の病気のそれ以上でもそれ以下でもありません。
〈エイズ相談機関〉
・デハンエイズ予防協会 ６２１−０４４４
・ソグ保健所 予防医薬チーム ２４０−４８７１
コメント エイズについて詳しい知識が無く、自分と無縁だと思っていましたが、今回この新聞記事を翻訳するについて、日本サイトをいろいろ調べてみました。
エイズになった人のブログがとっても多くあるのに驚きましたが、皆前向きに生活していて、思ったよりも怖くない病気なんだなぁと思いました。
でも、やはりエイズになっては不便だと思うので、日ごろから感染に気をつけ、きちんと理解した対応をしたいと思います。
|
|
なぜ 禁煙しなければなりませんか？
釜山大学 家庭医学科 教授 イ・ユヒョン
タバコの煙には、４，０００ほどの化学物質と、５０種余りの発癌物質が入っている為、健康に有害だと言うことはよく知っていますが、喫煙は麻薬中毒と同じで、ニコチン中毒になった状態なので断ち切るのに苦労します。
タバコを吸う人は、色々な健康の危険を生じます。タバコ１本で約６分ほど寿命が短くなるので、１日２時間ずつ寿命を短縮させ、平均寿命が５年から７年くらい減ります。心肺機能が落ち、一酸化炭素や有毒ガス成分のせいで血液供給が円滑にならず、老化が早く進み、皮膚も早めに衰えます。
喫煙者は、非喫煙者よりも平均４〜８年もっと早く年を取り、運動能力や性能力も早めに低下します。
タバコは、あらゆるガンの３分の１を起こします。タバコを吸わなければあらゆるガンの３０％を予防する事ができ、特に肺ガン、口腔ガン、咽頭ガン、膀胱ガン、腎臓ガン、すい臓ガンを減らす事が出来ます。
タバコは動脈硬化を誘発し、心臓病の危険を増加させたり、喫煙者は４０・５０代に心臓麻痺で死亡する確率が非喫煙者より３倍高いです。肺気腫や慢性気管支炎の発生率が、６倍ほど高く肺機能が弱まり、少しだけ活動しても息があらくなり、運動するのが疲れるようになります。ぜんそく、肺結核、風邪を悪化させたり、風邪にかかると治りにくくなります。
血液と酸素供給の障害で持久力が落ち、少しだけ用事をしてもたやすく疲れを感じ、運動をすると他の人より息があらくなり、職場欠勤率も高まります。
タバコは、周囲の環境を汚したり、歯周炎によって口臭がひどくなったり、歯が着色によって黄色く変化します。
喫煙者は、間接喫煙で自分だけではなく、近くにいる家族や友達を病気の危険にさらします。タバコを吸う家庭の子供たちは、呼吸器疾患によくかかり、身体、知能発達に支障をもたらす事があったり、大人になってタバコを吸う可能性も高いです。
世界保健機構の発表によると、毎年２５０万名（毎１３秒当たり 1名ずつ）の喫煙者がタバコのせいで生じる病気によって死んで行っています。韓国でも、１年に約２万３千名が喫煙と関連する死亡であることを調査しましたが、このような数字は、１年に交通事故が原因で死亡する数より多いです。
健康のために、人ができる最も効果的なことは、タバコを吸わないことで、禁煙成功率を高める為には、禁断症状、喫煙欲求に勝つ為、禁煙専門家の持続的な助けが必要です。禁煙は、愛する人にしてあげられる最高のプレゼントであり、家族と近所に住む人たちに最も効果が発揮されます。
コメント 喫煙はルールを守ればいいと思います。他人に迷惑をかけず喫煙所で吸う分には好きなことをしていいと思いますが、特に韓国ではまだまだ『喫煙所』という場をほとんど設けていないのが現状です。
歩きタバコは当たり前、家から仕事場へ歩く３０分の間に、歩きタバコで嫌な目にあうことは毎日です
ポイ捨てもとんでもなく多いです。食堂に行っても喫煙席、禁煙席はほとんどありません。
見た事があるのはスターバックスくらいでしょうか。
ソグチョンでは、一応外に喫煙所がありますが、出入り口の横なので、出入りするたびに煙を吸うことになり、窓を開けても中に入ってくる有様で、あまり意味がありません。もっと遠くに設置して欲しいですが。。。
韓国でももっときちんとルールを守って喫煙者と、禁煙者がともに仲良く暮らせるようになって欲しいです。
|
|
子供の夢を育ててくれる
ソグ文化の家 小さい図書館
アミドンに位置するソグ文化の家小さい図書館は、去る２００７年４月宝くじ基金で作られました。もともとソグ文化の家は、アミ１ドン事務所で使用されていた所で、１９９８年にアミ１ドン事務所と、アミ２ドン事務所が合併すると同時に２０００年３月ソグ文化の家へと新しく作り開館しました。
「文化の家」は、住民が利用し文化複合空間で小規模の展示空間と、文化体験、趣味生活空間を提供し、地域の住民たちのために、文化空間をつくった施設です。ここに、２００７年小さい図書館がつくられ、知識をつめる場所と共に文化生活を一緒にする事ができる空間へ再誕生しました。
ソグ文化の家小さい図書館は、８，２００冊余りの蔵書を備えていて、なかでも子供の為の図書が４，０００冊余り具備されています。様々な絵本と偉人伝、名作童話、創作童話、百科事典などが具備されていて、本に関心が無い子供のために学習漫画も等しく備えています。
地下１階には、年齢に合った映画とドキュメンタリーを見る事が出来るように、映像資料室が作ってあります。
１階の図書館の一方には、インターネットを使用して、様々な情報を探す事が出来るようにコンピューターの閲覧室が設置されています。２階と３階には展示室が運営され、創作活動を広げる文芸人たちのために展示空間として提供しています。
一方、文化の家小さい図書館では、区民のために多様なプログラムも運営しています。
小学生を対象に毎週土曜日「漢字で習う口答九九段」、幼児を対象に毎週土曜日「面白い英語教室」、一般人を対象に毎週木曜日「デッサンの基礎」プログラムが運営されていて、毎週金曜日には同好人が集まって作る「古色韓紙サークル」も自律的に運営されています。
ソグ文化の家小さい図書館は、アミドンの釜山大学病院の後ろに位置していて、誰でも無料で利用する事が出来ます。
高台で劣悪な生活を余儀なくされ、文化空間がとても不足している地域住民たちに、本を通して様々な知識情報を提供したり、休憩空間、隣り合わせの出会いの場として区民の為の空間に生まれ変わっています。
|
|
地方自治団体７月１日始めから、
��スクールゾーン安全保護��運営
ソグチョンでは、小学生を対象に、猛威を振るっている性犯罪から幼い学生たちの安全を確保しようと、地方自治団体が、７月１日始めから��スクールゾーン安全保護��を運営している。去る７月１日ソグチョンにおいて、発隊式が行われ１２月３１日まで１０校の小学校に、学生たちの安全を責任を持って守る地域共同体働き口事業��スクールゾーン安全保護��を運営します。
小学校の登校時は、父母会から安全を責任を持って守り、下校時１時から５時までスクールゾーン安全保護が小学校に配置され、各種有害環境から脅しを受けている小学生たちに対する安全意識を高め、学校の外の生活を見守っています。学生たちの安全な登下校のために、学校周辺の通学路などを、巡察しながら交通指導とともに、見慣れない人の危険や安全事故など危急状況に置かれる子供たちを保護します。
また、学校内では、脆弱地域に対し随時巡察を強化し、学校の担任教師の要請がある時は、即刻学生保護と救助活動を担当します。特に放課後や、休日、休みの期間中、見守る必要がある学生や、危険状況が発生した場合、もっとも隣接する安全保護に、助けを要請するシステムを運営する予定です。ソグチョンは、情報公開同意を得て、学生の安全を保護する人たちの住所と、緊急連絡先を、学校と担当教師、保護対象の学生に通報する地域密着型保護の活動ができるよう、実質的に運営しようとの方針です。
働き口事業チームの担当者は、「スクールゾーン安全保護団は、学生たちのすぐそばから安全を見守り、暴力を予防して、地域密着型の学生安全網で、小学生たちに対して関心をさらに拡大していく努力をすることです」と話しました。
クドク小学校関係者は、「学生たちの安全のために、区庁が積極的に乗り出したことは喜ばしいことで、学校周辺の安全のために最善を尽くしてくれることも頼みます」と話しました。
（交通行政課２４０−４５５２）
|
