|
⑪ソグ文化遺産を探して１８
釜山広域市指定無形文化財 第６号 釜山農楽
農楽は、農夫たちが農民の組織を編成して仕事をする時に叩く音楽で、ケンガリ（小金、小型の銅鑼）、ジン（大鉦、銅鑼）、チャング（杖鼓）、プク（太鼓）と同じ打楽器を叩いて繰り広げる音楽を隅々まで示しています。
ギョンナム（慶尚南道）農楽の一種類で、釜山農楽は１９５１年
１．４後退（朝鮮戦争時中国共産軍の参戦により連合軍が大規模に退却した事件で1951年1月4日はソウルを共産陣営に奪われた日）当時、
故イ・ミョンチョル（李明�遏砲�アミドン避難民村に定着して、
古物商を運営しながらアミドン、デシンドンの農楽の上手な人夫（労働者）たちを集め、乞粒牌（コルリッペ／<民俗>町内の経費を用意するために家ごとに通いながら風楽を鳴らしてお金や穀物を得るために組織した一団） を結成したことが、農楽団の始まりです。
始めは、��アミ農楽��と言う名前で出発し１９８０年��釜山農楽��へと名称を変えて釜山地方無形文化財第６号に指定されました。
釜山農楽は、陰暦１月始めに家ごとを回って行き、農楽を演奏して
祈願の祭祀を執り行い、福を祈ってあげコルリップクッ（村の共同基金が必要な時、乞粒牌らがお金と穀物を取り入れながら遊ぶクッ(祭祀））を主流とします。
他の農楽に比べると、遅い４拍子でグッゴリ（民俗舞踊の伴奏音楽の一つ）の長短が多く、踊りが多く入っています。サンモドルリ（戦服をまとい、象毛を振り回しながら踊る舞）、ボックノリ（農夫が農楽用の小鼓（法鼓）を叩きながら楽しむこと）技能が優れていて、特に４個の
太鼓が一致して、太鼓を抱えてジャンプする技巧が一品です。
民族の歴史とともに続いて来たこの農楽は、私たち民俗の古い土俗信仰であり、踊りとリズムが一緒になって伝統的な民俗芸術に保存されなければならないでしょう。現在、釜山農楽保存協会では伝承・普及に力を入れています。
|
ソグ新聞９月号
[ リスト | 詳細 ]
コメント（0）
|
⑩ソグチョン長期女学生サッカー大会
ソンド小学校、アロイシオ中学校優勝 ９月１５日、クドク運動場主競技場において第１０回ソグチョン長期女学生サッカー大会が開催されました。釜山広域市ソグ体育会主管で、初等部９校、中等部４校が参加して熱のこもった競技を繰り広げました
  。 この大会に参加する為に、各学校では４ヶ月間懸命に訓練をしたり、参加する学校の学生達が選手たちのために様々な応援グッズで力強い応援と喚声を送りました
  。 この大会で、ソンド小学校、アロイシオ中学校が優勝を、デシン小学校とデシン女子中学校が準優勝を占めました
 。 |
|
⑨釜山大学校病院
アミドンキャンパス２０１７年新装
釜山大病院は、総事業費２，１８０億円あまりをかけてアミドンキャンパスの既存の建物をリモデリングして、先端医療施設を段階的に新築するという２０１７年までのマスタープランを発表しました
 。 先月竣工して、外来診療棟（Ｂ棟）にインプラントセンター、成形レイザー室、脊椎センターなどが新設されたり、古い本館建物（Ａ棟）に密集する内科、外科、産婦人科、小児青少年科など外来診療と全体がここに移転します。昔の医局棟の跡には地下１階、地上９階の新しい建物が来年４月までに竣工され、２０１３年３月までに地下５階、地上１１階の最先端医療施設を整え外傷センターが建立される予定です。
建物の外観を変えたＡ棟アトリウム（atrium三方または四方を建物で囲まれた中庭）工事が今年の１２月までに終わって、B棟アトリウムも来年６月になると竣工されます。また、A棟１階に顧客支援センターを新設してワンストップ診療手続きと診療相談、病院利用便宜などを支援するようにします。
特に釜山大学校病院は、釜山地域がんセンター、外傷専門センター、呼吸器専門疾患センターなど国家育成専門疾患センターを中心に、心脳血管センター、脊椎センター、放射線腫瘍センター、インプラントセンターなど自体育成特殊疾患センターを活性化し��都心型メディカルセンター��へ懸命に努力する方針です。
パク・ナムチョル病院長は��釜山大学校病院は、１９５６年当時、整っていない環境を克服し、９個の診療科、７６病床規模から出発して５４年が経ち、現在釜山とヤンサンのメディカルキャンパスに２６個の診療科、２，０００程の病床、３，２００あまりの役員と職員たちが同じ息をするマンモス病院へと成長しました。��また、��地域最高の拠点、公共病院として優秀医療陣、最先端施設、最上の顧客サービスで地域住民の医療は勿論、国民と世界人の保健向上に力を注ぐ大学病院に成長した��と明かしました。（釜山大学校病院 ２４０−７７８６）
|
|
⑧歩きたい南港（ナムハン）海岸路へ来てね
人生が豊かになり生活のゆとりができると、自分の体を自ら管理する人たちが多くなりました。これに、いい見所と、運動を一緒にする事が出来る一石二鳥の��歩いて運動��に関心がぐんと増えました。その為、多くの市・道で景色のいい所を選定して散歩道を作ったり、ソグチョンも去年からヒマングンロ（希望勤労）のグリーンウェイを作る事業で��歩きたい南港（ナムハン）海岸道��を作って、市民達の自転車
 と徒歩散歩道を活性化しています。 夕食を早く食べた後、リュック一つを背負って新しくできた「音楽噴水台
 」（ソンリム公園進入広場入り口）を出発して、ソンリム公園に立ち寄り、南港道に移動してみました。音楽噴水台から響き渡る素敵な音楽と共に、涼しげな踊りを踊るような水の流れは、夏の暑さを洗い流してくれます。 遠くタデポまで行かなくとも今はソンド海水浴場で噴水台と一緒に音楽を聞いて運動をする事が出来、一層よくなりました。すぐそばのソンリム公園は、入り口から木の階段になっていて、さらに素敵に感じられます。昔のソンドの変遷史も見る事が出来て、とてもいい散歩コースです。公園に上がると、広い空間に南港大橋（ナムハンデキョ）、影島（ヨンド）などいい景色を一目で見る事が出来人々の利用がぐんと増えました。
ソンリム公園を降りる道に沿って海水ランドの後ろ側の屋台の方へ歩いてみると、記者が紹介したナムハン海岸路が長く広がっています。５月に完工してまだ人々に多く知らされていなからなのか往来が少ないです。総長４７０ｍ、幅６ｍで総事業費２億ウォンあまりが投入されました。この道は周辺が住居地域ではなく、また車道も無く、人々がぶつかることなくゆったりと運動をする人々が主に利用しています。
運動に簡単に接する事が出来るようストレッチする方法などを紹介する表示板があり、初めて運動する人たちにたくさん役立つことでしょう。ここで会ったキム・スチョルさんは��海を眺めながらロマンを楽しむ事が出来ていいです。歩きながら子供たちの将来について互いに語り合ったり、景色も楽しんで運動する事が出来ます。家内とデートコースによく利用します��と夫婦の親しい姿に深い幸せがにじみ出ていました。
いつも、市民達の休息所と健康な人生のために努めるソグチョン関係者たちに感謝します。
地域住民たちがナムハン海岸道路をもっと多く訪れて利用する事が出来るよう、広報と管理が必要なようです。「歩きたいナムハン海岸道路」に気軽に自転車にでも乗って運動と同時に休息を楽しむ余裕を持てたら、毎日歩きたいナムハン海岸道路にならないでしょうか。
名誉記者 イ・チュンファ
|
|
⑦脳卒中（中風）のリハビリ治療
※中風：半身不随や言語障害等の後遺症
シン・ヨンボム教授／釜山大学校病院 リハビリ医学科
脳卒中（中風）は、突然発生する脳出血あるいは脳血管の詰まりが原因で気を失ったり、運動あるいは感覚機能の麻痺症状を誘発するなどの症状をもたらします。５５歳以上の成人人口の１，０００人当たり７〜８人程度が脳卒中（中風）を経験すると予測されて、最近では比較的若い年の４０代の脳卒中患者たちも増加しています。
脳卒中のリハビリ治療を論じる前に、先に脳卒中を予防する事がもっとも重要です。いろいろな危険要素がありますが、特に高血圧、糖尿、喫煙、過飲、過食、運動不足などが日常的に接する事が出来る最も重要な要素です。おそらくこの文を読まれている方々の中の多くの方が��あ、私も脳卒中になるかも…��と感じることでしょう。
ストレスは多く、タバコはやめにくくて、過飲、過食しやすく、近い距離でも車に乗って通う習慣になっていて、運動するのが面倒…大部分の近頃の人たちの生活がこんな具合なので、脳卒中はだんだん増加するものと見られます。したがって、このような生活習慣を改めることからが最も重要です。
勿論すでに脳卒中に一度なった患者の場合にも２次、３次再発がありえるので��私はすでに遅い��と考えずに、今からでも予防に最善の努力をする事が重要です。
脳卒中の急性期には、大部分体を思うとおりに動かす事が出来ないので、正しいベッドの姿勢を維持して、関節が硬くなるのを防ぐために受動的に関節運動を１日２回以上実施したり、床ずれの防止をするために２−４時間間隔で姿勢を変えてあげます。同じく脳卒中後、食べ物の飲み込みの難しい症状が誘発される場合が多いので、飲み込み障害に対してリハビリ治療も並行することになります。
急性期以後には、運動機能の向上のために患者が自らできる動作を最大に引き出す為、リハビリ治療をすることになりますが、座った姿勢でバランスをとったり、立って歩く訓練、麻痺した手を最大に利用できるようにするなどの物理、作業治療を施行するようになります。
さらに、脳卒中患者たちがよく��痴呆��と類似した症状を持つ場合が多いので、薬物治療やいろいろな脳を刺激する方法を通して認知機能向上のためにリハビリ治療も施行します。
この他、言語障害がある場合、言語治療を施行して、意思疎通が可能になるようにし、また麻痺部位の痛みに対して物理治療や薬物治療などを施行しますが、特に麻痺側の肩の痛みの場合、脳卒中初期に肩が抜け落ちた状態を放置することによって、さらに悪化する場合が多いので、脱臼に対し注意が必要です。
脳卒中のリハビリ治療の究極的な目的は、病気前の日常生活に復帰することです。勿論病気前と同じ程度の機能をリハビリ治療だけで回復することはとても難しいことです。目標を果たす為には、患者自身の回復に対する意志と、保護者の配慮がとても重要だと言えます。
資料協助：保健所
心脳血管疾患管理 事業チーム、釜山大学校病院 心脳血管疾患センター
|
