|
原稿用紙に映画は写るか
──吉増剛造の詩
秋亜綺羅
先日、ある高校の国語の授業によばれて、「世界で一番の詩人は、二番めの詩人に理解されないでしょう」と生徒たちに話したら、「世界で一番はだれですか？」「吉増剛造だと思うよ、たぶん。わたしには理解できないけど」と答えました。まあ。わたしが二番だよと言いたかったんだけど、ね。
九月十七日、八戸市美術館の「飢餓の木展」に出かけて来ました。初日だったのかな。
吉増剛造の新作の映画詩「八戸、蟻塚──章伍さんと」を観たいためでした。
吉増剛造の「飢餓」をテーマにしたこの作品は映画というより、詩！ でありました。詩はことばを道具にするアートだけれど、ことばとは「文字」でも、もちろん「活字」であるとも限りません。いま吉増のことばは、音（声も）であり、映像であり、光と闇であり、気配だったりする。そう感じました。
これを既成の映像論や詩学で語っても、ムダというものです。カメラのフレームどころか、スケールさえ壊してしまっている…。
ではさて。吉増剛造の「文字」の作品は、どこに行ったのでしょう。それは、美術の領域なのでしょうね。おそらく。（写真下）
わたしの場合だと、文字（活字）は詩をつくるためのメモだったり、詩が終わったあとの記録だったりするのだけれど。
吉増のそれは、確かにメモ、台本のようにみえなくはないです、ね。だけど、ちょっと美しすぎるのだ。
子どもの頃、最先端の技術である集積回路を見て感動したような、そんな想い。
また、七〇年半ばに出版された吉岡実の詩集「サフラン摘み」。漢字と仮名のバランス。行の長さのセンス。計算したわけじゃないだろうけれど…。開けた瞬間、詩は行きつくと美術になるんだ。と、そんな想い。
吉増の手書きの原稿を眺めていると、世界で一番、詩に飢餓しているのが吉増剛造。ということが視えてくるようです。
──こんにちは。秋亜綺羅です。
月刊「ＡＣＴ」(仙台演劇研究会)１０月号に書かせてもらっているコラムです。
編集部には同時掲載の許可をもらっています。
美術を知らないくせに、遠慮も知らない、ナマイキな原稿です。
怒りたくなったひと、または興味のない方にはごめんなさい。
写真は上から、集積回路の一種。
吉岡実詩集「サフラン摘み」から。
吉増剛造の肉筆の詩篇。
|
アート・アトランダム
[ リスト ]
ココアさん こんにちは（＾＾）
お元気ですか。。？？ 風邪など？？ ひいてませんか。。？？
吉増剛造さん。。ゴメンなさい。。お初お目にかかります。。☆
ココアさんは。。二番目？？ なのですね。。（笑）☆
文字って。。素晴らしいですね♪♪
この文字を使って 相手に伝えられる人種に生まれたことを
改めて。。感謝。。♪♪
昨日。。中学生の息子さんの公開授業が 国語で。。
丁度 四字熟語をやっておりまして。。☆
私も。。ふむふむ（＾＾）と。。♪♪
読めるけど。。見ないと書けない？？漢字が 沢山ありました（笑）
文明の進化で。。パソコンはとても便利ですが。。
書かないと。。書けなく？？なるなぁ〜と。。ちと？？反省。。☆
これからも。。マイペースに。。感じたままを。。
ふと？？ 降りてきた言葉たちを。。
綴っていきたいと思います。。（笑）☆
ココアさんのブログを通じて。。こうしてお話させていただける環境に。。感謝♪♪ ぽちっ〜☆
2010/11/2(火) 午後 0:18 [ ほっとみるく ]
ココアさん こんにちは
サフラン摘みは・・めしべですかね。。
少ししか取れないために貴重ですね
・・詩集より・・植物のサフランのほうに
興味がわきました。。
2010/11/2(火) 午後 0:37
ココアさん、お久しぶりです。
ココアさんのブログを見ると、なんだか学生時代に戻ったような気持ちになります。
本の虫だった自分が、いまや１冊も本を手にしていないことに気づきました。
行間を読む。
当たり前に思うけどそれをしない人は意外に多く、
自分があたかも物語の当事者であるかのように読み進める人は少ないのだと知ったのは、最後まで説明調に進む作品が増えたことと、感動を人に伝える難しさを知ってからでした。
ココアさんの作品は、心地よい感性を与えてくれるのです。
話が長くなってスミマセン…
要約すると、
『俺は芸術家には向かないな』ですね。
これからも楽しみにしています。
2010/11/3(水) 午前 10:51 [ merry-ring ]
下書きなのに、ちゃんと読めるし美しい☆
さすがですね。
私はパソコンで詩を書くようになってから、下書きがさらにひどい字になり、
後から自分でも読めない字になってたりしますﾟ｡(*^▽^*)ゞ
詩を思いついた時、気持ちが心臓の鼓動が早まるように先走ってしまって文字を書くのさえじれったくなってしまうのです。
文字を大事にしていない証拠でしょうか。。（*＾〜＾*）ゝ ？
2010/11/3(水) 午後 1:27 [ * yuki * ]
訪問ありがとうございます‼
詩をかいていらっしゃるのですね。
素敵です(*´ω｀)
2010/11/3(水) 午後 2:17 [ - ]
こんにちは
こちらへのご訪問、ありがとうございます。
ペンネームから昔の友人を連想し、プロフィールを拝見しました。
別人と分かりましたが、失礼ながら私より幾分年長でいらっしゃるにも関わらず
全く年齢を感じさせないラディカルな感覚。驚きました。
学生の頃は現代詩の会に所属していましたが、２０歳を少し過ぎて書くのをやめました。
ランボオをきどったわけではありませんが、なんとなく・・・ですね。
吉岡実さんの詩は好きでした。
またお邪魔します。
2010/11/3(水) 午後 5:40 [ yellowmagicwoman ]
ほっとみるくさん。
ほっとみるくなコメントをありがとうございます。
いまちょっと、仕事をいくつかしていて…。
こんどゆっくりお邪魔します。ね。
2010/11/3(水) 午後 11:13 [ ココア共和国 ]
ティアラさん。
あ。サフランって、どんなものか知りません。でした。
なんか、詩篇のリズムや、行と、その行間に感じちゃって。
適度に難解で、魅惑的で。
それだけで、満足しちゃってました。
2010/11/3(水) 午後 11:25 [ ココア共和国 ]
katsuさん。
ありがとうです。
katsuさんのブログ、機知に富んでて、
読むのが楽しみですよ。
2010/11/3(水) 午後 11:34 [ ココア共和国 ]
ゆきさん。
これは下書きじゃないですよ。
このまま、出版社行きですよ。
これが活字になるとどうなるか。
いわゆる詩らしいかたちはしていません。
「現代詩手帖」（思潮社）なんかに載っています。
これが詩の最先端、
ノーベル文学賞にいちばん近いといわれる詩人の現在です。
2010/11/3(水) 午後 11:45 [ ココア共和国 ]
ひゅらりさん。
はい。 素敵です。 貧乏も味わえるし。
ハンバーグよりギンズバーグをとってから、
いまや、ずいぶん歳もとりました。
2010/11/4(木) 午前 0:14 [ ココア共和国 ]
yellowmagicwomanさん。
ペンネームで連想された方って、どなたでしょう。
ぜひ、また書かれることを、楽しみに待ちましょうか。
季節よ、城よ、無疵なこころが何処にある。
2010/11/4(木) 午前 0:27 [ ココア共和国 ]
わたしは吉増さんを縦切りに輪切りにして、中身をじっくり見せてほしいといつも思います。ちゃんと、、、元に戻しますから。。。
2010/11/4(木) 午後 9:01 [ テラサカ リエ ]
ＣＴスキャンしても、分析不能かも…。
体脂肪率ならぬ、体魂率が極度に高そうです、ね。
2010/11/5(金) 午後 10:16 [ ココア共和国 ]