Acoustic Walden BANDの安曇野日記

カフェウォールデン HPはこちら http://www.cafe-walden.com/

全体表示

[ リスト ]

Acoustic Walden BANDの安曇野日記 Vol.1328「やっぱりEnglish speaking available」の巻
 
みなさんこんにちは、Acoustic Walden BANDの安曇野日記の時間です。
 
アメリカに住んでいるT朗くんに「ドラゴンの恋」の英語翻訳をお願いしました。
僕が書いた英文もあるんですが、アメリカ人が見るYou tube英語みたいな感じでお願いしたわけです。
比較文化論みたいで面白いでしょ。
 
イメージ 1

T朗くんの許可があるので、子供たちの写真を載せます。
可愛いでしょう、クリスマスにお父さんにギターを買ってもらったんだよね。
そのうちに一緒に弾く機会もあるでしょう。
 
イメージ 2

さて、東京に行っている森下からも英文が送られてきましたが、オレが書いたのと変わってないじゃん。
東京とミズーリから英語のメールが来るんですが、自分は安曇野でネコとのんびりしてるっつーね。
 
そんなことより、ヤクルトの石川投手が160勝しました。
誰も注目してないっつーね、中村、おめーガン飛ばしてっからデッドボールくらってっけど、大丈夫か?
立ち上がってホームラン打ってこい。
 
T朗、早く文章送ってこい、そうじゃないとオレの英語にしちゃうぞ。
 
ウォールデンバンドHP http://acousticwaldenband.com/index.html
ウォールデンバンドFB https://www.facebook.com/acousticwaldenband
ウォールデンバンドTwitter https://twitter.com/nene_walden
 
みなさん、応援してください。

この記事に

閉じる コメント(2)

顔アイコン

今さらながら 交友関係の広さにびっくりします。

2018/6/14(木) 午後 1:52 [ かぜまかせ ] 返信する

顔アイコン

今日は信州辰野でホタルを見ています。
詳細は後日(笑)> かぜまかせさん

2018/6/14(木) 午後 6:37 [ Acoustic Walden BAND ] 返信する

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


みんなの更新記事