ルベン・フアレス(Ruben Juarez) 他界

Que tango hay que cantar - RUBEN JUAREZ - CACHO CASTA?A

以下、10TANGO.comからの引用です。
http://www.10tango.com/notas/148345-%E3%83%AB%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%B9%E4%BB%96%E7%95%8C

アルゼンチン時間5月31日早朝、バンドネオン奏者のルベン・フアレスが前立腺癌のため逝去。
(2010年5月31日)

タンゴのキーパーソンとして活躍したバンドネオン奏者であり、歌手で作曲家のルベン・フアレス(Ruben Juarez)が、前立腺癌のため、5月31日早朝ブエノスアイレス市内のグエメス病院で息をひきとった。享年62歳。

アルゼンチン、コルドバ州ビジャ・カルロス・パス地区にある自宅で長い療養後、代償不全のために、5月28日からグエメス病院で数日間の集中治療をうけていたなかでの訃報。

カチョ・カスターニャ(Cacho Castana)作詞の『ケ・タンゴ・アイ・ケ・カンタール(Que tango hay que cantar)』、ミゲル・グティエレス(Miguel Gutierrez)作詞の『ミ・バンドネオン・イ・ヨ(Mi bandoneon y yo)』や『ウルティモ・タンゴ・ブエノスアイレス(Ultimo tango en Buenos Aires)』などの作曲作品を残した。



このおじさん、バンドネオン弾きながら歌うというすごい人でした。数年前に、タンゴの映画で見て衝撃を受けました。
僕もあまりよくは知らなかったんですが、アルゼンチンでは有名な方だったようですね。
「Que tango hay que cantar」と言えば、以前、Gonta Projectでも演奏したことあったっけ。
結構好きな曲だったりして。（YouTubeビデオ参照）

ルベン・フアレスさんについて詳しくは下記を参照。
http://www.10tango.com/interior/index.php?idNota=14643&p=nota_enciclopedia&idCMSIdioma=8


また、タンゴ界から貴重なキャラクターが1人お亡くなりになりました。ご冥福をお祈りいたします。