「hungry heart」

ブルース・スプリングスティーンの1980年のアルバム 「River」からの

曲で「hungry　heart」です。

僕が高１ぐらいの曲なので、一番洋楽聞いていた頃です。

ブルース・スプリングスティーンだとこの後出した「Born　in　the　USA」が

の方が有名かもしれませんが、僕はこの「River」の方が好きですね。

この「hungry　heart」ですが出だしのピアノのリフがとても印象的な

曲で初めてラジオで聞いたことを良く覚えています。

そしてそれから２年後の1982年日本で佐野元春が「Someday｣を

出しました。

僕は最初友だち（佐野元春が好きだった）からこの曲を教えてもらったんですが。。

一発目のドラムの入り方といい、ピアノの出だしといい、これどう見ても「hungry　heart」

だよなぁ。。

で、友だちにもそのことを伝えて。友だちも無言になってしまいましたが。。

暫くしてやはりラジオでも取り上げられてしまい、「あ、やっぱり。。」という感じでした。

佐野元春は当時としては日本でもよく書いてライターだとは思っていましたので、

決して彼をどうのこうのというわけではないのですが。。

彼の熱狂的なファンの間ではこのことはタブーのようです。。彼らはこれのどこが似てる？と

言うかもしれませんが、それがアーティストをダメにしてるということがわかってないというか

日本のミュージックシーンの悪いところです。

ポール・マッカートニーが「Yesterday」を書いた時の話です。

この曲についてはポール自身、夢の中でできて、眼が覚めたときに完成したというエピソードもあり、

また、あまりにもスタンダードっぽいメロディのため彼自身みんなに「Yesterday」を聞かせて本当に

どこにも存在しない曲かを確認したということです。

そして、確認ができた時点で発表となりました。

どんなに良くできた曲でもやはりオリジナリティが大切というかアーティストとして自分と向かい合った

時に決まり悪くないかということでしょうか。

そして、その後佐野元春はまたしてもやってしまうのですが。。それはまた次回に。。

元春の曲はよく聴いてましたが、そんな話が･･･
名曲だっただけにショックですね。
ちなみに、わたしは「Born〜」の方が好きでよく聞いてたクチです（爆）

よくあることですけど、確信犯的なアレンジャーが悪かったのか？
でも、最終的にＯＫ出したのは本人でしょうからねぇ。。

うーんこの頃はまだリスペクトとかサンプリングとかの概念無かったですよね。
でも日本て和歌に「本歌取り」とかいう技があったりするから(笑)。

ｍａｐｐｉさん、本歌取りってｗ
本歌取りは時間の差がありますよね。たとえば万葉集の歌を古今和歌集でみたいな感じで長い時間の経過もあるし、そういう古い歌を知っている＝知識人みたいなこともあると思います。それとパクリではやはり違いますよねｗ リスペクトやサンプリングだと誰の物ってことを明らかにしてますしね。

[are**815s*ige]

新説
「Hungry Heart」(1980年10月17日)のリフレインは、杉真理の「Catch Your Way」(1980年10月1日リリース)のそれとメロディーが一緒です。佐野元春は、盟友の杉をパクったスプリングスティーンから、パクリ返しただけです。