Karleis Diary

洋楽の意訳を・・・注 )) URLを張るときはゲスブまでm(_ _)m

全体表示

[ リスト ]


Carpentersの曲はよく聞きますがあまり映像で見たことがなかったのですが
とても柔らかな表情で歌われてますね。

Carpenters 『Yesterday once more』

若い頃に ラジオを聴きながら
好きな曲が流れるのを待ったわね
曲がかかると一緒に歌って
笑顔になっていたものよ

とっても幸せだったあの頃
そんなに昔のことでもないのに
どこへ行ってしまったのかと思ってたわ
でもあの頃がまた戻ってきたみたいなの
大好きだった全部の曲がまるで昔の友達みたいに

Sha-la-la-laっていうのも
Wow-wow-wowっていうのもまだ輝いているわ
Shing-a-ling-a-lingっていう歌いだしの曲も
すごく素敵なのよ

彼が彼女の心を傷つけるパートになると
本当に泣いちゃいそうになるのよ
あの頃のようにね
過ぎ去った日々がまた

うつろいだ年月の
楽しかった日々を振り返ると
今が少し悲しく思えてしまうわ
何もかも変わってしまったんだもの

あの頃歌っていたのは
愛の歌だったわね
歌詞のすべてを覚えていたわ
古いメロディーたちは
今でも心地よく感じるのよ
歳月を溶かしてくれから

最高の想い出すべが
鮮明によみがえってきて
なんだか泣きたくなってきちゃうわ

あの頃のように
過ぎ去った日々をまた・・・

「Carpenters (3)」書庫の記事一覧


よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

数量限定!イオンおまとめ企画
「無料お試しクーポン」か
「値引きクーポン」が必ず当たる!
CMで話題のふるさと納税サイトさとふる
毎日お礼品ランキング更新中!
2019年のふるさと納税は≪12/31まで≫

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事