One & Only｡*｡:ﾟ+あなたの唯一の女になりたいの｡oﾟ｡☆

Adele

One And Only

初めにアップした動画が削除されました。残念ですね。
他のをアップしてみます。これはどうかそうならないで〜

  アデルが続きますが…
今の所、この曲がアデルを聴いて一番好きみたいです。
いつアップしようかと出番を待っていたという感じです。

この曲は私の大好物の三連です。
それにコードがブルース進行ではないけど、アデルも他の演奏者も気持ちがブルースですね。
アデルはイギリスロンドン生まれです。　amazing!!!!

アデルは恋する思いをゆったりとした三連に乗り、思いを素直にさらけ出し、切に願うのです。

アデルらしく、ね〜どうなのよと…

私価値があるでしょ。あなたに抱かれたっていいでしょう〜
ね〜　私をあなたのものにしてよ〜　あなたの一番に、あなたの唯一の女にしてよ〜
あなたと最後まで歩いて行く、最後の女になるわ。

チャンスを頂戴〜

そう、これが女心である。

女はたった一人の女になりたい。最後まで人生を共に歩きたいものなの。

そう、誰でも人は完璧な訳が無い。
あなたも私も…
たとえ欠点があったとしても、カップルって補い合う存在なのよ。
目くじら立てないから、あなたもね。至らない所は大目に見てよね

そんな感じかな？

恋人同志なのか夫婦なのか、カップルがステージのアデルの歌にゆったりと、
いっしょに口ずさみながら身体を寄せ合っている姿が、なんともいい…

狂信的に熱狂するではなく、等身大の生身の恋心を歌うアデルに共感し、
しかもまだ24才の若さなのだが、
「私に任せなさい〜もう大人しく黙ってないわ。女も言いましょう〜」
代弁者としてアデルに信頼して委ねてるようにも見える。


やっとアデルの良さに気づいて感動してます。
学校を卒業する時に作ったアデル作詞作曲の歌を、友人がSNSにアップしたのをレコード会社が見て、
デビューと繋がり、23才でグラミー６部門受賞に至り、今や世界の歌姫となったのです。
アデルはジャンルを超えたDIVAと私は思う。



動画も和訳付きですが、一段と具体的に訳してるのがあったのでそれも載せました。

励みになります
よかったらクリックしてね

https://baseball.blogmura.com/lions/