carmencのライオンズに恋をした！

コじゃれて粋で色っぽく… ♪Deed I Do-DIANA KRALL

‪DIANA KRALL

 Deed I Do　

　

Live in Paris　　 Anthony Wilson(g)　John Clayton(b)　Jeff Hamilton(ds）

ダイアンの小邪れた演奏の「Deed I Do」
このLIVEは絶品ですね。音もいいのでこの動画にします。
粋ですね

この前のもそうですが、
これを覚えたいと思っていた。
歌詞は簡単で覚えやすいんですけどね。
どう訳したらいいのか案外簡単で難しい。
なんとなく伝わっては来ますよね。
なんか甘えてる風の恋の歌かなって

deedはdoの名詞形で
それでどんな意味かと言いますと、
ある行為を言うこともあるらしい
それがちょっと言いにくい…
あら、まあ！
なんて色っぽいと言いましょうか…
こんな感じでいいのかしら

「あなたに恋をしちゃったの」と言う感じでもいいのですが
ちょっと思いきって意訳しましたが…

大人のLady,ダイアンが歌ってるのがこんな風だって
ちょっといいじゃないの？
Valentine Dayにふさわしいと言えばふさわしい

励みになります
よかったらクリックしてね

https://baseball.blogmura.com/lions


こちらFC2のブログも良かったらご覧下さい。

http://saramartin.blog.fc2.com/

‪ダメなの…私…♪Diana Krall - All or Nothing at All‬

最近かなり気に入ってます。

ウマいな…
ピアノも歌もいい…

モチロンサイドメンも
ギターもかなりいいです

‪Diana Krall

All or Nothing at All‬

LIVE IN PARIS

 Anthony Wilson(g)　John Clayton(b)　Jeff Hamilton(ds）

全てを取るの？それとも全く諦めてしまうの？
半分だけの愛など私には興味がないのよ
あなたの心が私のものとならないなら
むしろ何も無いほうがどれ程良いかしら

全てを取るの？それとも全く諦めてしまうの？
愛に中間の状態なんてありえないでしょ
「もっと愛されたい」と嘆くとしたら
それよりも何も願わないことを選んだ方が…
だから私の耳元に唇を近づけないでね
微笑まないで、後戻りできなくなるもの
見つめないで、この気持ちが揺らぐから
心がふらつきながら落下してしまいそう

あなたに名前を呼ばれると魔力に呪縛されるのよ
波にさらわれて引きづり込まれていくみたい
だから私、呟くの「ダメよ、ダメなの」と
ダメよ、
全てじゃないと
私、ダメなの…

励みになります
よかったらクリックしてね

https://baseball.blogmura.com/lions


こちらFC2のブログも良かったらご覧下さい。

http://saramartin.blog.fc2.com/

13日の月と星 ♪East of the Sun & West of the Moon Diana krall

2013.12.13　6:50 pm

この夜マッキー（牧田投手）が双子座流星群を見たとか見なかったとか

この夜の星座

８時以降に北東から天頂付近を中心に空を見上げたら
うまくいけば、一時間に20〜30個ほどの流れ星が見れたらしいです…
12日夜〜14日の夜明け前が理想的らしい…

残念ながらメチャ忙しく、流星群の情報も知り得ませんでしたが
ふと見上げれば…　満月のようにまん丸い冬の冷たいお月さまにうっとりしました。

流星群は

最近不動産巡りをして上階の物件の窓の外、南西の空でしょうか
星が大きく光ってました。
あれは金星かと思っていたのですが…
どうでしょう…



太陽は東から
月は西…

名演見っけ！

Diana Krall

ダイアナはエルビス・コステロの奥様です。
二人のお子ちゃまのママでもあり
 


こんな写真もありました

　　セクシー

East of the Sun & West of the Moon 　Live in Paris

同じ演奏だと思いますがこちらの動画の方がいいと思います。フラグインが必要という事で見られませんので、Y-Tubeでご覧頂ければと…　
https://www.youtube.com/watch?v=z3y3f1VfkuQ

訂正です
メンバーは
ジョン・クレイトン(b）ジェフ・ハミルトン(ds）アンソニー・ウィルソン(g)

元々こういうさらりとした歌はあまり好きな方ではなく無視してましたが
この曲がどうしても聴きたくなって、
するといいんですね〜  Diana が!!!
ジャズしてますね！
名演ですね。
これはこのままコピーして歌えたら、メチャ勉強になるなあと本気で思いました。
ピアノもいい〜〜
ギターソロの後のピアノの途中で 「Shiny Stockings」らしいフレーズが入って来ますね。
コじゃれて熱くスイングしてます。いい演奏〜　ダイアナのピアノも歌も…

それに特筆したいのがギターソロ。
ダイアナはこのギターソロに、更にノリノリになって行ったのでは？
もう、こんな風に弾かれたら、うっとり揺れ揺れ…　
オクターブ奏法のフレーズもいい感じであそこでドンドン盛り上がって行きますね。
ギブソンのL-5は厚みがありますから音の響きがいいですね。
どっちかって言うと335の方が好きな音ですが…

こんな演奏を小さなライブハウスでずっと聴いていたいなあ…

客もいいです。さすがパリの客は分かってるなあ…　聴衆がいい反応をすると演奏も更に上げ上げで相乗効果〜〜
とにかくブラボーです。

励みになります
よかったらクリックしてね

https://baseball.blogmura.com/lions


こちらFC2のブログも良かったらご覧下さい。

http://saramartin.blog.fc2.com/