アジアの斬り方川柳≪２≫

　「アジアは多様じゃ」と言ったのは村山元首相。我が意を得たり。知ってるようで知らないアジア、知らないようで知ってるアジアで見つけた「そうそう、こういうのある！」を川柳にしてみました。意見・投稿、大募集！


・坦坦麺　担いで売るから　坦坦麺

＜四川料理のひとつ。てんびん棒の前と後に麺と具を乗せ、担いで売られていた、というのが名前の由来。本場の坦坦麺はスープの量が少ないが、ひょっとすると、スープをたくさん担ぐと重たかったから？！＞


・マレー人　Ｂ型多いの　摩訶不思議？

＜日本人で一番多い血液型はいわずと知れたＡ型。マレー系民族ではＢ型が最多といわれるけれど‥‥＞


・ロイカトン　飲み屋の女性　あでやかに　

＜タイの灯ろう流しのお祭り。この日は飲み屋も大盛況。ゴーゴーバーやカラオケクラブの女性たちは、盛装して客をおもてなしする。店内に小さなプールを作って、灯ろう流しの疑似体験ができるカラオケクラブも！＞

そういえば以前宴席で20人くらいのタイ人に血液型を聞いたら何とA型は一人で、16人がB型で、残りは血液型って何？って言う答えが返ってきました。（ちなみにA型は華人でしたが）

[men*hi*ung*000]

川柳久しぶりですね。私も一句いいですか〜？「ガムランと 沖縄民謡 似た音階」全然おもしろくないのですが、バリに行ったとき、ガムランで「かえるの歌」を叩いてみました。ピアノのようにド〜ドが揃っていないので、沖縄民謡風の「かえるの歌」になってしまいました。ガムランと沖縄民謡の音階が、ほぼ同じって気づいたとき不思議だなって思いました。

[cas*bon**a202]

takaさん、血液型を知っていることが“常識”になっている国はおそらく世界的にも珍しいのでしょうね。ちょっと調べたら、日本はＡ型が４０％で最も多いのですが、他のアジア諸国はやっぱりＢ型が多いそうです。ちなみにヨーロッパもＡ型が多く、また南米ではＯ型が９０％以上を占めるとも。こうみると、国民性を表すという意味で、血液型占いも意外に信ぴょう性があるのかもしれません。

[cas*bon**a202]

menghitung2000さん、そうなんですか〜。沖縄は東南アジアと少し似ているから、音階も似ているんでしょうね。食べ物も、たとえばチャンプルーといった言い方も同じだし‥‥。

[ukarism]

私、坦坦麺大好きです。でも、由来については考えたこともなかった。 担ぐからなんですね〜。「坦々」っちゅう言葉は、「平凡」って意味らしいですが。 血液型もおもしろいですね！私、アメリカ人は、O型が多いって信じているんですが･･･

[cas*bon**a202]

コメントありがとうございます。誰かと思ったら‥‥びっくり。スペイン語の勉強が忙しいのに、記事を読んでいただき、本当に感謝です。訓練終了まであと40日。お互い頑張りましょう。